
Image Source: pexels
你是否觉得阅读国外新闻网站遥不可及?其实,这比你想象的要简单得多。关键在于找到正确的入门网站和方法。
给新手的直接建议: 不用再纠结!你可以直接从 BBC News 和 AP News 这两个网站开始。它们的综合性强、语言规范、界面友好,是新手的绝佳起点。
想象一下,你将能直接获取第一手信息,看到一个更多元的世界。本指南将带你轻松迈出第一步。

Image Source: pexels
面对海量的国外新闻网站,你可能会感到无从下手。别担心,选择的秘诀在于从你的当前水平和兴趣出发。本章节将为你铺设一条从入门到熟悉清晰路径,帮助你找到最适合你的那几个网站。
在你开始阅读之前,建立一个重要的认知非常关键:没有绝对中立的媒体。每家媒体都有其视角和立场。学会辨别这些信息,是培养批判性思维的第一步。
新手小贴士:了解媒体偏见评级 你可以借助一些专业工具来了解媒体的立场。
- AllSides:这个网站主要关注政治偏见,它将新闻来源清晰地划分为“左倾”、“偏左”、“中立”、“偏右”和“右倾”五个类别。它的评级结合了读者盲测、多方编辑审查和独立研究,非常直观。
- Ad Fontes Media:它不仅评估政治偏见,还评估新闻来源的可靠性。分析师们会审查文章的事实准确性、观点与事实的区分等,为你提供更全面的判断依据。
了解这些背景后,你就可以更有信心地选择入门网站了。以下三个网站因其语言规范、内容覆盖广和相对中立的立场,是新手的理想选择。
BBC News - 英国广播公司,提供严谨的英式英语和真正的全球报道。
如果你想接触标准的英式英语,BBC News 无疑是首选。作为一家全球知名的公共广播机构,它在全球各地都设有记者站,确保了其新闻的广度和深度。
它的报道覆盖了世界的每一个角落。无论是持续的重大国际事件,还是特定区域的动态,你都能找到详尽的报道。
最近,你可以在其网站上读到像“美国新安全战略与俄罗斯愿景一致,莫斯科表示”这样的世界新闻,也能看到“贝宁政变被忠诚部队挫败,总统告诉全国”这类深入非洲的地方报道。这让你能真正做到“眼观六路,耳听八方”。
AP News - 美联社,以其快速、客观、精炼的美式英语新闻而闻名。
如果你更偏爱美式英语,或者希望阅读最纯粹的事实报道,那么 AP News 是你的不二之选。
AP 的客观性有着深厚的历史根基。
此外,AP 发布的 《美联社风格手册》 (The Associated Press Stylebook) 是美国新闻界广泛采用的写作指南,定义了语法、拼写和报道的规范。阅读 AP News,你接触到的是最地道、最规范的美式新闻语言。
Reuters - 路透社,在商业、财经和国际新闻领域极具影响力的中立通讯社。
路透社和美联社一样,是世界顶级的通讯社之一,以中立和快速著称。不过,它在商业和金融领域的报道尤为强势,这与其母公司汤森路透的业务背景密切相关。
对于新手来说,了解它与 AP 的区别可以帮助你更好地选择。
| 特征 | 美联社 (AP) | 路透社 (Reuters) |
|---|---|---|
| 所有权 | 由报纸成员拥有的非营利合作社 | 国际专业金融信息公司汤森路透的一部分 |
| 报道强项 | 深入的美国州级和选举报道,摄影作品出色 | 强大的全球金融市场、商业和国际突发新闻报道 |
| 成本 | 订阅费用相对较高 (以USD计) | 成本效益更高,通常费用低于美联社 (以USD计) |
总的来说,如果你对商业和金融动态更感兴趣,路透社是一个绝佳的国外新闻网站。它的语言同样严谨、客观,非常适合作为入门阅读材料。
当你已经适应了入门级网站的节奏和语言,就可以开始挑战更有深度、观点更多元的媒体了。这一阶段的目标是从“了解发生了什么”转向“理解为什么会发生”,并开始接触不同的声音,锻炼你的批判性思维。
The New York Times (纽约时报) - 全球新闻业的标杆,以其深度调查和高质量写作闻名。
如果你准备好阅读更长、更复杂的文章,《纽约时报》是你的必读之选。它不仅报道新闻,更深入事件背后,其作品屡获普利策奖。
阅读《纽约时报》,你接触到的是新闻写作的顶尖水平,是理解复杂议题的绝佳材料。
The Guardian (卫报) - 英国领先的左翼媒体,以其进步主义立场和开放的读者支持模式著称。
《卫报》提供了一个与主流声音不同的视角。它的独特之处在于其所有权结构和资金来源,这保证了它的编辑独立性。它没有付费墙,致力于让所有人都能免费获取信息。
正如其主编所说,读者之所以支持《卫报》,是因为他们希望进步的新闻能够产生最广泛的影响,确保更多人获得更多信息。这种由读者资助的模式,让它能更专注于那些需要时间精力、能够追究当权者责任的严肃报道。
如果你想了解西方进步派的观点,或者对社会、环境、人权等议题特别感兴趣,这个国外新闻网站是你的理想选择。
The Economist (经济学人) - 提供全球政治和商业深度分析的精英读物。
《经济学人》并非单纯的新闻媒体,而是一本以观点和分析见长的周刊。它的文章通常匿名发表,代表着刊物整体的立场。它的语言精准、逻辑严密,有时带有一点英式幽默。阅读它,你需要具备一定的背景知识,但回报是获得对全球趋势的深刻洞见。
TIME (时代周刊) - 用标志性的封面和深度专题记录时代的变迁。
《时代周刊》以其“年度人物”和极具冲击力的封面设计而闻名于世。它擅长将复杂的事件浓缩成一个引人入胜的专题故事。阅读《时代周刊》,你不仅能了解新闻,更能感受到一个时代的脉搏。它的经典封面本身就是历史的切片,例如:
当你对阅读新闻有了基本的感觉,就可以根据自己的兴趣去探索了。深入你热爱的领域,会让学习语言和获取信息的过程变得更有趣。
如果你对科技充满热情,TechCrunch 和 The Verge 是两个必看的网站。它们都报道科技,但侧重点不同。你可以根据下表来选择。
| 特征/网站 | TechCrunch | The Verge |
|---|---|---|
| 核心目标 | 关注科技行业的商业动态,如公司融资和发展 | 介绍改变生活的新酷科技,并探讨其对人的影响 |
| 覆盖领域 | 初创公司、风险投资、AI、金融科技等行业新闻 | 消费电子产品、智能手机、应用、在线文化等 |
| 内容特点 | 突发新闻快,行业分析深入,对初创企业影响大 | 产品评测全面,视频内容丰富,与科技爱好者互动多 |
简单来说,如果你想了解科技行业的商业内幕,选择 TechCrunch。如果你更关心最新的电子产品和它们如何影响生活,The Verge 更适合你。
对于关注商业和金融的人来说,Bloomberg (彭博社) 和 The Wall Street Journal (华尔街日报) 是顶级信息来源。
Bloomberg 的强大之处在于它将数据和新闻深度结合。它的新闻报道背后,是专业的彭博终端机提供的数据和分析支持。这让它的财经新闻极为精准和深入。
在处理全球资产时,了解这些信息至关重要。例如,当你需要管理不同市场的资产时,像 Biyapay 这样的现代金融服务可以帮助你便捷地处理 USD 等资产。而 The Wall Street Journal 则以其对商业、经济和美国市场的深度报道而闻名,是理解商业世界的另一个重要窗口。
如果你热爱文化艺术,那么《纽约客》会让你沉浸其中。
阅读《纽约客》是对你阅读耐心的挑战,但回报是无与伦比的深度和启发。如果你对视觉艺术特别感兴趣,Artsy 这个网站则更专注,它汇集了全球的画廊、艺术品和展览信息,是艺术爱好者的宝库。
掌握了选择网站的方法后,下一步就是提升你的阅读效率。语言障碍是真实存在的,但它完全可以通过正确的方法和技巧来克服。本章将为你介绍一些立竿见影的实用技巧,让你从“读不懂”变为“读得懂,读得快”。
面对一篇陌生的英文文章,不要急于从第一个单词读到最后一个。这很容易让你陷入生词的泥潭,丧失信心。你可以试试高效的“三步阅读法”,它能帮你快速掌握文章大意,有选择地进行深入阅读。
我们以一篇真实的新闻为例,看看如何应用这个方法。
新闻案例:AP News
- 标题 (Headline): US stocks climb to records as the market’s fever over AI carries Wall Street higher
- 图片 (Image): 一张显示纽约证券交易所交易员正在工作的照片。
- 导语 (Lede): Wall Street’s frenzy around artificial-intelligence technology is pushing the stock market higher, and the S&P 500 set another record on Thursday.
第一步:看标题和图片 (15秒)
第二步:读导语和首尾段 (1分钟)
第三步:选择性精读 (3-5分钟)
通过这三步,你将阅读的主动权牢牢掌握在自己手中,不再是被动地被文章牵着走。
新闻写作有其独特的“公式”。标题和导语是作者花费最多心思的地方,也是你获取核心信息的捷径。理解它们的运作方式,能让你事半功倍。
导语(Lede)是新闻的第一段,它的目标是吸引你的注意力,并用最精炼的语言告诉你最重要的事。专业记者在写导语时,会思考以下几个问题:
导语通常需要回答新闻的几个核心要素,也就是我们常说的 5W1H:
了解导语的类型,可以帮助你更快地识别信息。
| 导语类型 | 特点与作用 |
|---|---|
| 摘要导语 | 最常见的类型。直接在第一段总结新闻最重要的几个要点,让你立刻了解核心内容。 |
| 分析导语 | 当基本事实已经广为人知时,这种导语会提供更深度的解释、背景和影响分析。 |
| 叙事导语 | 通过介绍一个关键人物或场景来展开故事,更具故事性,常见于特稿和深度报道。 |
同时,你也要学会避开一些“无效导语”的陷阱,它们会干扰你获取信息。例如,以一句普通的引言开头,或者报道一些没有发生的事情,这些都不是高效的信息传递方式。
阅读新闻时,生词是最大的障碍之一。但你的目标不应该是认识每一个词,而是构建一个属于你自己的 主动词库。
| 方面 | 主动词汇 | 被动词汇 |
|---|---|---|
| 定义 | 你在口语或写作中积极使用的词语。 | 你能理解但通常不主动使用的词语。 |
| 用法 | 主动用于表达自己的思想。 | 在阅读或听力中被动识别。 |
| 范围 | 相对较小,但都是你熟练掌握的。 | 范围更广,包含大量只认识的词。 |
从零开始,你的策略应该是将被动词汇高效地转化为主动词汇。
如何做到呢?
poll, candidate, ballot 等词就值得你花时间掌握。最后,请记住,阅读能力的提升需要一个过程。给自己设定一个合理的、循序渐进的计划。
这个过程就像健身,你不会第一天就去举最重的杠铃。从你能轻松驾驭的重量开始,稳步提升,你最终会惊讶于自己的进步。

Image Source: pexels
合适的工具能让你的阅读之旅事半功倍。你不必独自面对语言障碍,现代科技为你提供了许多强大的助手。善用它们,你就能更轻松地享受阅读。
当你遇到不理解的句子时,翻译插件是你的急救包。DeepL 和 Google Translate 都是优秀的选择。
新手提示:聪明地使用翻译工具 DeepL 以其极高的翻译准确度和自然流畅的译文而闻名,因为它擅长理解上下文。但对于初学者,过度依赖可能会让你忽略原文的句子结构,不利于语言学习。建议你用它来理解难点,而不是通篇翻译。
DeepL 的免费版每月提供一定数量的免费翻译字符,超出部分则需要支付费用 (以USD计)。你可以把它当作理解关键句子的辅助,而不是拐杖。
当你准备好从被动理解转向主动学习时,一本好的学习词典至关重要。
使用这些词典,你可以真正理解单词,而不仅仅是认识它们。
你不需要每天访问十几个网站。新闻聚合App可以根据你的兴趣,把内容送到你面前。
Flipboard 就像你的个人杂志。它利用AI算法将文章分门别类,例如“人工智能”或更具体的“生成式AI”。你可以关注超过30,000个不同的话题,打造完全个性化的信息流。Google News 则会结合你的搜索历史和偏好,为你推荐你可能感兴趣的新闻。
许多新闻机构都推出了自己的官方App。相比手机浏览器,使用App阅读的体验要好得多。
下载你喜欢的媒体App,让阅读成为你日常生活的一部分。
你已经掌握了从BBC和AP入门,到挑战《纽约时报》的清晰路径。结合三步阅读法和实用工具,你完全可以克服语言障碍。语言学家史蒂夫·考夫曼通过阅读掌握了20种语言,他认为这是一种能深入了解文化并获得力量感的绝佳方式。阅读国外新闻网站不仅能提升语言,更能拓宽你的国际视野。
现在,就打开一个网站,开始你的第一篇阅读吧!
你可以先充分利用BBC、AP News等免费网站。许多付费网站每月也提供几篇免费文章。这足够你入门了。坚持阅读,你会发现免费资源非常丰富。
请不要查每一个生词。你可以先用“三步阅读法”抓住文章大意。
核心技巧:只关注影响理解主旨的关键词。理解文章的框架比认识每一个单词更重要。
贵在坚持,而非时长。你可以从每天15分钟开始:
养成习惯是第一步。
*本文仅供参考,不构成 BiyaPay 或其子公司及其关联公司的法律,税务或其他专业建议,也不能替代财务顾问或任何其他专业人士的建议。
我们不以任何明示或暗示的形式陈述,保证或担保该出版物中内容的准确性,完整性或时效性。



