绿卡可以投票吗？永久居民投票权完整指南

Image Source: pexels

你拥有美国绿卡，但不能参与美国任何选举投票。美国法律明确规定，只有美国公民才有投票权。很多人误以为绿卡投票权等同于公民投票权，其实两者完全不同。你需要了解，绿卡只是永久居民身份，不代表你自动获得选举权。

注意：一旦误用绿卡投票权，可能会带来严重后果。

核心要点

• 绿卡持有者没有美国联邦、州和大多数地方选举的投票权，只有美国公民才能合法投票。
• 非法以绿卡身份投票会面临罚款、监禁和绿卡被撤销等严重法律和移民后果。
• 极少数城市允许永久居民参与特定地方选举，但这不影响联邦和州级选举的严格限制。
• 获得投票权的唯一合法途径是通过入籍成为美国公民，完成相关申请和宣誓程序。
• 了解并遵守投票法律，避免因误解而违法，保障自己在美国的合法身份和未来。

绿卡投票权法律规定

Image Source: pexels

仅限公民投票

美国法律规定，只有美国公民才能在联邦、州和大多数地方选举中投票。你如果只是绿卡持有者，即使已经在美国生活多年，也不能参与任何形式的选举。

你需要特别注意：无论是总统选举、国会选举，还是州长、市长等地方官员选举，法律都要求投票人必须拥有美国公民身份。

美国移民局（USCIS）和各州选举部门都明确指出，永久居民没有投票权。你在申请驾照、福利或其他政府服务时，工作人员也会提醒你不能参与投票。
如果你误以为绿卡投票权等同于公民投票权，可能会因为不了解规定而触犯法律。

绿卡与公民身份区别

你需要清楚区分绿卡和美国公民身份。绿卡代表你是美国的永久居民，可以合法居住、工作和学习，但不等于拥有全部公民权利。
下表可以帮助你更直观地了解两者的主要区别：

你作为绿卡持有者，虽然享有很多权利，但绿卡投票权并不存在。只有通过入籍，成为美国公民后，你才能合法参与美国各级选举。

温馨提示：不要因为误解绿卡投票权而冒险投票，这样做会带来严重后果。

投票范围

联邦选举

你不能参与美国联邦选举。联邦选举包括总统选举、国会参议员和众议员选举。美国宪法和联邦法律规定，只有美国公民才有资格投票。

例如：你即使持有绿卡，也无法在总统选举日去投票站投票。工作人员会核查你的公民身份。
联邦选举对投票资格要求非常严格。你如果尝试登记或投票，可能会被视为违法行为。

州级选举

你也不能参与州级选举。州级选举包括州长、州议员、州最高法院法官等职位的选举。每个州都要求投票人必须是美国公民。
你在申请选民登记时，系统会要求你提供公民身份信息。

• 你不能用绿卡身份注册成为选民。
• 你不能在州级选举中投票或参与相关活动。

提醒：州级选举和联邦选举一样，对投票资格有严格限制。你需要遵守相关法律规定。

地方选举例外

极少数城市或地区允许非公民参与某些地方选举。例如，部分城市允许永久居民在教育委员会或学区董事会选举中投票。
下表列举了常见情况：

你需要注意，这些例外情况非常罕见。大多数地方选举仍然只允许美国公民投票。你在参与前应仔细核查当地选举规定，避免误解导致违法。

温馨提示：即使某些地区有例外，你也不能在联邦或州级选举中投票。只有入籍成为美国公民后，你才能全面参与美国各级选举。

法律后果

Image Source: pexels

刑事处罚

你如果以绿卡身份参与美国选举投票，会直接违反美国联邦和州法律。美国法律对非法投票行为有明确的刑事处罚规定。你可能会面临以下后果：

• 罚款：美国联邦法律规定，非法投票者最高可被判处$10,000美元罚款（汇率约为1美元=7.2人民币）。
• 监禁：你可能会被判处最高五年监禁。
• 犯罪记录：一旦被判有罪，你会留下永久犯罪记录。这会影响你在美国的生活和工作。

例如：2017年，德克萨斯州一名持有绿卡的女性因在总统选举中投票，被判处八年监禁。她表示自己不了解法律规定，但法庭仍然判决她有罪。你可以看到，法律不会因为你不了解规定而宽恕你的行为。

你在选民登记时填写虚假信息，也会被视为伪造文件。这同样属于刑事犯罪。你需要时刻警惕，不要因一时疏忽而触犯法律。

移民风险

你如果非法投票，不仅会面临刑事处罚，还会影响你的移民身份。美国移民局（USCIS）会将非法投票视为“道德败坏罪”。你可能会遇到以下移民风险：

• 绿卡被没收：你可能会失去永久居民身份，绿卡会被撤销。
• 驱逐出境：美国政府有权将你驱逐出境。你会被要求离开美国，无法再以永久居民身份返回。
• 入籍申请被拒：你如果有非法投票记录，入籍申请几乎肯定会被拒绝。移民官会认为你不符合“良好品行”要求。

下表总结了非法投票可能带来的移民后果：

真实案例：加利福尼亚州一名绿卡持有者因在地方选举中投票，被移民局发现后，绿卡被撤销并被驱逐出境。他原本计划申请入籍，但因有犯罪记录，永远失去了成为美国公民的机会。

你需要明白，非法投票不仅仅是违反选举规则，更会影响你在美国的未来。你如果想获得投票权，唯一安全的途径是通过合法入籍。不要因一时冲动而失去在美国生活的机会。

误区与特殊情况

绿卡投票权常见误区

你可能听说过一些关于绿卡投票权的错误说法。很多人误以为拥有美国绿卡就能参与美国选举，其实这种观点并不正确。你需要了解以下常见误区：

1. 你拥有绿卡，可以在美国永久居留、工作和享受社会福利，但没有联邦选举的投票权。
2. 你不能参与总统、州长、市长、议员等各级选举的投票，也没有被选举权，无法担任这些公职。
3. 你仍然持有原国籍护照，不能领取美国护照，这体现了绿卡身份与公民身份的根本区别。
4. 选举权是美国公民的核心权利之一，绿卡持有人因非公民身份而被排除在投票和参政之外。

温馨提示：你如果对绿卡投票权有疑问，建议直接咨询美国移民局或当地选举部门，避免因误解而触犯法律。

地方选举罕见例外

你在美国极少数城市可能会遇到允许非公民参与某些地方选举的情况。例如，部分城市允许永久居民在学区董事会选举中投票。你需要仔细查阅当地选举规定，确认自己是否有资格参与。
下表展示了部分城市的特殊情况：

你在大多数城市和州仍然不能参与任何选举。即使有例外，也仅限于特定类型的地方选举。你不能在联邦或州级选举中投票。

影响入籍申请

你如果以绿卡身份参与投票，会对未来的入籍申请产生严重影响。美国移民局会将非法投票视为“道德败坏罪”，这会导致你的入籍申请被拒绝。你需要保持良好品行，遵守美国法律。

提醒：你只有成为美国公民后，才能合法获得选举权。非法投票不仅影响你的绿卡身份，还可能让你失去获得美国公民资格的机会。

获得投票权途径

入籍流程

你想获得美国投票权，必须先成为美国公民。入籍流程主要包括以下几个步骤：

1. 满足居住要求：你需要持有绿卡至少五年。如果你与美国公民结婚，通常只需三年。
2. 递交申请：你需要填写N-400表格，并缴纳申请费。2024年标准费用为$640（约合人民币$4,608，按1美元=7.2人民币计算）。
3. 采集指纹：美国移民局会安排你去采集指纹，进行背景调查。
4. 参加面试：你需要参加入籍面试，回答关于美国历史、政府和英语能力的问题。
5. 宣誓成为公民：通过面试后，你会收到宣誓通知。宣誓后，你正式成为美国公民。

提示：你在申请过程中需要保持良好品行，不能有犯罪记录或违反移民法规的行为。美国移民局会严格审核你的背景。

下表总结了入籍的主要条件：

入籍后投票权

你完成入籍后，就能合法获得美国投票权。你可以在联邦、州和地方各级选举中登记为选民，参与投票。美国政府会为你发放公民证书，你可以用它申请美国护照。

你入籍后拥有以下权利：

• 参与总统、国会、州长、市长等各级选举投票
• 申请美国护照，享受美国公民的国际旅行便利
• 参选公职，参与美国政治生活

注意：只有成为美国公民，你才能享有完整的选举权。你不再受绿卡身份限制，可以自由参与美国社会的各项事务。

你如果希望在美国长期生活并参与社会决策，入籍是唯一合法获得投票权的途径。你应提前规划入籍流程，确保顺利获得美国公民身份。

你不能以绿卡身份参与美国任何选举。绿卡投票权并不存在，非法投票会让你面临刑事处罚和移民风险。你想获得投票权，唯一合法途径是入籍成为美国公民。请遵守法律，提前规划入籍流程，合法参与美国选举。

FAQ

绿卡持有者可以在美国任何选举中投票吗？

你不能在美国任何联邦、州或大多数地方选举中投票。只有美国公民才有投票权。

如果你误投票，会有什么后果？

你可能会被罚款、监禁，还可能失去绿卡身份。美国移民局会记录你的违法行为。

你成为美国公民后，投票权有哪些变化？

你入籍后可以参与所有美国选举。你可以登记成为选民，合法投票选举总统、议员等。

绿卡持有者在中国的选举可以投票吗？

你持有美国绿卡，仍然可以在中国参与相关选举。美国绿卡不会影响你在中国的投票权。

极少数地方允许非公民投票，是真的吗？

你在极少数城市可能能参与某些地方选举，但大多数地区仍然只允许美国公民投票。你需要提前查阅当地规定。

您已了解，作为绿卡持有者，您没有在美国的投票权，并且非法投票将面临严重的法律和移民后果。获取投票权的唯一途径是入籍成为美国公民，这不仅是一个漫长且复杂的法律程序，也意味着您在获得公民身份前无法参与美国社会的政治生活。

当您作为永久居民，需要处理全球范围内的资金往来时，传统的银行服务往往手续繁琐、费用高昂，这同样是您在美生活的一大痛点。

为了解决这些难题，我们推荐您了解一个更高效、低成本的全球金融服务平台：BiyaPay。BiyaPay 提供低至 0.5%的汇款手续费，并且支持当日汇、当日达，大大简化您的跨境资金管理。无论您是需要向国内汇款、还是进行国际支付，BiyaPay 都能提供安全、透明的服务。您还可以通过我们的 实时汇率查询 功能，随时掌握最优汇率。现在就 注册，开启您的全球金融新体验。