2025年澳大利亚人应该学习的顶级美国俚语

图片来源：pexels

你有没有在电影中听到有人说“what’s up”或“no cap”，然后好奇它们是什么意思？美国俚语无处不在，从TikTok到你最喜欢的电视节目。你会听到朋友们在同意时说“bet”，在食物美味时说“bussin’”。如果你计划去美国旅行或只是想在网上跟上潮流，了解这些美国俚语能帮助你融入并避免困惑。超过80%的美国人使用俚语，尤其是在与朋友和家人交流时最为常见。

学会美国俚语，你将加入75%与朋友使用俚语的美国人。试试看，你会发现你的聊天变得更加有趣！

主要收获

• 学习美国俚语帮助澳大利亚人理解对话，享受旅行，并在网上与美国人建立联系。
• 像“bet”、“bussin’”和“no cap”这样的流行俚语来自社交媒体和青年文化，尤其是Z世代。
• 通过在休闲场合练习并倾听美国人的说话方式，自然使用俚语，避免显得牵强。
• 在美国避免使用澳大利亚俚语以防混淆，改用常见的美国词汇。
• 通过使用在线词典、观看电视节目和关注美国社交媒体创作者，紧跟新俚语的步伐。

为什么要学习美国俚语？

图片来源：pexels

旅行和日常使用

当你前往美国旅行时，你会发现美国俚语无处不在。人们在商店、餐厅甚至与新朋友相处时都会使用俚语。如果你知道这些术语，你可以点餐、问路或加入对话，而不会感到迷茫。你可能会听到有人说：“That burger is bussin’”或“Let’s hang out later”。如果你理解这些短语，你会感到更自信，旅行也会更加愉快。

学习美国俚语在日常生活中也有帮助。许多澳大利亚人与美国人在线聊天或一起玩游戏。如果你知道正确的俚语，你可以更快交到朋友，避免尴尬时刻。你还会在电影、音乐和电视节目中发现这些术语。当你明白人们的意思时，你可以笑着听懂笑话并参与其中。

提示：每天尝试在与朋友聊天或在线评论时使用一个新的俚语。你会记得更牢，也会说得更自然。

流行文化和社交媒体

美国俚语通过流行文化和社交媒体迅速传播。你几乎每周都会在TikTok、Instagram和YouTube上看到新词。许多澳大利亚人通过这些平台学习俚语，大约一半人从社交媒体学习新词。当你使用美国俚语时，你表明自己了解潮流，并且属于全球社区。

• 澳大利亚英语因美国俚语和流行文化而改变。
• 新俚语通常起源于音乐、电影或病毒式视频。
• 年轻人使用这些术语来表明他们是群体的一部分。
• 大多数澳大利亚人通过朋友或在线交流学习俚语。

一些美国俚语，如“sigma”或“skibidi”，几天内就能在全球流行。尽管并非每个术语都会持续流行，但使用最新俚语能帮助你与他人建立联系并保持潮流。美国俚语多年来一直影响着澳大利亚的青年文化，与当地词汇混合，使对话更有趣。

流行美国俚语

图片来源：pexels

Z世代俚语

如果你想在TikTok或大学群聊中听起来像本地人，你需要知道最流行的Z世代俚语。这些词汇变化很快，但有些因广受欢迎而持续使用。Z世代俚语通常来自社交媒体、音乐甚至病毒式迷因。你会在大学俚语、在线游戏甚至与闺蜜的日常聊天中听到这些词。

以下是2025年最常用的俚语：

注意：Z世代俚语通常来自非裔美国人英语（AAVE）并通过社交媒体传播。你会看到“bussin”和“no cap”无处不在，但像“bet”这样的术语只是青年文化的一部分，不局限于特定地区。

Z世代俚语变化很快。社交媒体，尤其是TikTok和YouTube，帮助新词一夜之间走红。你可能会在网上看到分级列表，将当前俚语从S级（传奇）到F级（过时）进行排名。这些列表显示哪些词目前很火。例如，“rizz”、“skibidi”和“fanum tax”在2025年是S级。如果你想跟上潮流，你需要关注大学俚语和迷因文化中的趋势。

Z世代俚语与老一辈使用的不同。它变化很快，常常标志着谁是“圈内人”。一些词，如“ghosted”或“FOMO”，会被老一辈接受，但大多数流行Z世代俚语仍局限于年轻人。你可能会在派对上听到闺蜜说“lit”或“fam”，但你的父母可能听不懂。Z世代还会根据场合——学校、家里或网上——切换语言。

No Cap和其他表达

一些当前俚语在文化和音乐中有深厚的根源。“No cap”是其中最重要的之一。它起源于非裔美国人英语和嘻哈音乐，特别是在美国南部。“Cap”意为撒谎或夸大，所以“no cap”表示你说的是真话。你用它来表明你是认真的或不开玩笑。例如，你可以说：“No cap，这是我吃过的最好汉堡。”像Megan Thee Stallion和Future这样的说唱歌手帮助“no cap”走红，现在你会在大学俚语和社交媒体上随处可见。

其他你需要知道的当前俚语：

• Bet：当你同意或确认计划时使用。它快捷简单。“Bet，我8点见你。”
• Bussin：这个词源于AAVE，表示某事物非常好。最初用于描述食物，但现在可以指任何很棒的事物。“这些薯条真bussin。”
• IYKYK：“如果你懂，你就懂”的缩写。用于内部笑话或只有部分人理解的事物。“那个隐秘咖啡店最好。IYKYK。”
• Situationship：非正式的关系。比朋友多，但还没到约会。“我们不是在约会，更像是situationship。”
• Bestie：你最亲密的朋友。你可以称任何你信任的人为bestie。“谢谢你的帮助，bestie！”
• Lit：令人兴奋或有趣的事物。“那场音乐会真lit。”
• Living rent-free：当你无法停止思考某事。“那个迷因在我脑子里living rent-free。”

提示：如果你想听起来自然，倾听人们在大学俚语或社交媒体上如何使用这些词。尝试在与朋友或在线聊天中使用它们。你会找到正确的感觉，避免显得尴尬。

当前俚语一直在变化。语言学家和语言专家通过观察社交媒体、病毒式视频甚至名人帖子来跟踪哪些词正在流行。他们关注词的使用频率和传播方式。一些词，如“slay”或“rizz”，来自特定社区或创作者。其他词，如“bet”或“lit”，因易用和有趣而流行。

如果你想跟上最流行的Z世代俚语，关注网上发生的事情。大学俚语、迷因文化和病毒式趋势都帮助塑造你接下来会听到的词。尝试在自己的对话中使用这些表达。你会更加自信，与他人建立联系，甚至可能教你的朋友一两件事。

自然使用俚语

听起来真实

你希望听起来像本地人，而不是刚背了一本俚语词典。最好使用美国俚语的方法是经常练习。尝试在真实对话中使用新词，即使一开始觉得有点尴尬。如果用错了，就笑一笑，说：“我不知道，我还在学！”大多数美国人会欣赏你的努力，甚至可能帮你一把。

以下是一些帮助你听起来更自然的建议：

1. 使用适合场合的俚语。如果你在和朋友聊天，说“spill the tea”或“for real, dude?”感觉很对。在工作面试中，坚持使用标准英语。
2. 不要过分使用。你做你自己，但用太多俚语会显得牵强。在合适的时候混杂几个词，如“omg”或“get off my back”。
3. 倾听美国人如何使用俚语。注意有人说“spill the tea”或称某人为“third wheel”时的语气和时机。
4. 承认你在学习。如果使用了习语让别人困惑，解释一下。说：“这意思是我想听八卦，真的。”
5. 专注于常用俚语。一些词只在某些地区流行。你做你自己，但在你感到自信之前，坚持使用安全的词，如“dude”或“i dunno”。

提示：如果你感到迷茫，就问某个词是什么意思。大多数人喜欢解释他们最喜欢的俚语。

常见错误

澳大利亚人有时会使用美国人不理解的词。例如，如果你说“arvo”而不是“afternoon”，可能会得到茫然的眼神。“servo”或“bikkie”也是如此。以下是避免混淆的快速指南：

你做你自己，但在美国时尽量使用美国词汇。避免像“kindie”或“chewy”这样的缩写。如果想发泄情绪，就直说！记住，“omg, I dunno why I said that”在任何地方都适用。

保持更新

资源和工具

你想跟上最新的美国俚语，对吧？新词不断涌现，尤其是在社交媒体上。一项研究发现，一年内可能出现超过五十个新俚语，这些词通常在Twitter等平台上传播很快。如果你想跟踪这些变化，你有一些很好的选择。

• Urban Dictionary和Slang.net是流行的在线俚语词典。你可以查找新词并看到人们在现实生活中如何使用它们。
• Dictionary of American Regional English帮助你了解美国不同地区的俚语。
• 观看《Clueless》、《Mean Girls》或《Superbad》等电影，让你感受俚语在对话中的使用。
• 《Friends》、《The Office》和《How I Met Your Mother》等电视节目使用了很多日常俚语。
• 音乐，尤其是嘻哈和说唱，经常引入新词和短语。
• TikTok和Twitter等社交媒体平台是发现流行俚语的最快方式。

提示：尝试听美国创作者的播客或观看YouTube视频。你会听到俚语在实际语境中的使用，并学会正确使用它们。

语言学习应用也有帮助。一些应用提供即时反馈、音频片段甚至聊天机器人供你练习。一些应用允许你调整语言的正式或非正式程度。记住，应用在你与真人交流时效果最佳。

练习建议

你通过使用俚语来最好地学习它。专家建议观看电影和电视节目，以了解人们真实的说话方式。社交媒体是另一个看到俚语实际使用的好地方。尝试关注TikTok或Instagram上的美国创作者。你会注意到哪些词目前很火。

以下是一些练习方法：

• 在Urban Dictionary上查找新词以检查其含义。
• 在线或面对面与母语者聊天。他们可以帮助你正确使用俚语。
• 与了解美国俚语的语言导师合作。导师可以解释每个词的使用时机和方式。
• 加入使用大量俚语的在线小组或论坛。你可以阅读、倾听并参与对话。
• 在自己的句子中练习使用新词。与朋友或在线评论中尝试使用它们。

注意：始终注意场合。有些俚语适合与朋友使用，但在正式场合不合适。如果不确定，先倾听，然后自己尝试。

俚语变化很快，所以保持好奇并继续探索。你会每天听起来更自然、更自信。

你可以通过在与朋友或在线尝试新的美国俚语，让聊天更有趣。俚语帮助你建立联系并分享笑声。保持好奇并持续学习——那里有很酷的测试可以检验你的技能。例如，查看这些热门选项：

在评论中分享你最喜欢的俚语或一个有趣的故事。你今天可能会教别人一个新词！

常见问题解答

“No cap”是什么意思？

当你想表明你在说真话时，你说“no cap”。这意味着你没有开玩笑或夸大。例如，“No cap，那个汉堡很棒。”

我可以在正式场合使用美国俚语吗？

你应该避免在工作面试或商务会议等正式场合使用俚语。坚持使用标准英语。把俚语留给朋友、社交媒体或休闲聊天。

我怎么知道一个俚语是否仍然流行？

查看TikTok、Twitter或Urban Dictionary。如果你经常看到一个词被使用，它可能仍然在流行。询问美国朋友或观看最近的电视节目以获取最新俚语。

美国人会理解澳大利亚俚语吗？

大多数美国人不了解像“arvo”或“bikkie”这样的澳大利亚俚语。如果你想避免混淆，在美国与人交谈时使用美国词汇。

学习“bussin’”或“no cap”等美国俚语能帮助澳洲人融入美国文化，但跨境财务管理对旅行或在线交流同样重要。为便捷的全球支付，推荐 BiyaPay。BiyaPay提供低至0.5%的汇款手续费，远低于传统银行SWIFT转账高达50美元的费用。平台支持30多种法定货币和200多种数字货币的实时汇率兑换，适合支付美国旅行费用、在线购物或跨境转账给朋友。覆盖100多个国家，常实现当日到账，BiyaPay确保资金快速流动。注册仅需几分钟，简单身份验证即可完成，无需繁琐手续。依托新西兰金融牌照和银行级安全技术，BiyaPay保障交易安全。无论你是在学习俚语还是计划美国之旅，BiyaPay让跨境支付更轻松。现在加入 BiyaPay，畅享语言与金融的双重流畅体验！