在融券交易中，您借入的股票需要在一定的時間內歸還，融券歸還的時間：

隨時歸還：一般來說，您可以在融券賣出後，隨時選擇歸還借入的股票。歸還的操作不一定有固定的時間限制，只要在合約或規定的期限內進行操作。

強制平倉：如果股價出現較大波動，或者您賬戶內的保證金不足，券商可能會觸發強制平倉措施，要求您在短期內歸還股票或補充保證金。具體的觸發條件由券商設置，通常會通過保證金比例來監控。