
ในการโอนเงินจากคริปโตเคอเรนซีไปยังบัญชีธนาคาร โดยทั่วไปคุณจะต้องขายหรือแปลงคริปโตเคอเรนซีของคุณเป็นสกุลเงิน fiat ที่รองรับก่อน จากนั้นจึงขอถอนเงินเข้าบัญชีธนาคาร หากสินทรัพย์ของคุณอยู่ในกระเป๋าเงินแบบ self-custody คุณจำเป็นต้องมีบริการที่สามารถรับคริปโตและจัดการการจ่ายเงินสดให้ก่อน เนื่องจากหมายเลขบัญชีธนาคารไม่สามารถใช้แทนที่อยู่ฝากเงินบนบล็อกเชนได้
เส้นทางที่ใช้ได้จริงขึ้นอยู่กับว่าคริปโตของคุณถูกเก็บไว้ที่ใด คุณอาศัยอยู่ที่ไหน สกุลเงินที่คุณรับ และบริการใดที่ธนาคารของคุณยอมรับ ผู้ให้บริการบางรายรวมการแปลงสภาพและการจ่ายเงินไว้ในคำสั่งเดียว ส่วนบางรายต้องทำแยกเป็นขั้นตอน ก่อนส่งสิ่งใด ๆ ให้ยืนยันว่าเส้นทางทั้งหมดใช้งานได้ รวมถึงการถอนเงินจากธนาคารขั้นสุดท้าย เปรียบเทียบจำนวนเงินที่คุณคาดว่าจะได้รับหลังหักค่าธรรมเนียม ตรวจสอบว่าเงินจะพร้อมถอนได้เมื่อใด และเก็บบันทึกที่จำเป็นสำหรับการตรวจสอบย้อนกลับการชำระเงิน

สองเส้นทางที่พบบ่อยคือการขายผ่านแพลตฟอร์มที่รองรับการถอนเงินเข้าบัญชีธนาคาร หรือใช้บริการแลกเงินสดออกที่รวมไว้ในกระเป๋าเงินดิจิทัล จุดเริ่มต้นของคุณเป็นตัวกำหนดว่าเส้นทางใดใช้ได้จริง หากแพลตฟอร์มที่มีอยู่แล้วรองรับการทำธุรกรรมได้ครบวงจร การย้ายสินทรัพย์ไปที่อื่นจะเพิ่มการโอนอีกหนึ่งครั้งที่ต้องตรวจสอบ และอาจเพิ่มค่าธรรมเนียมอีกรายการด้วย
บัญชีธนาคารทั่วไปจะรับเงินโอนจากธนาคารในสกุลเงินที่รองรับ ธุรกรรมบล็อกเชนของคุณจะไปที่ที่อยู่สำหรับฝากของบริการคริปโต ส่วนการชำระเงินสดในที่สุดจะไปที่รายละเอียดบัญชีธนาคารที่คุณระบุผ่านขั้นตอนการถอนเงิน โปรดแยกปลายทางทั้งสองนี้ออกจากกันให้ชัดเจน
| จุดที่คริปโตของคุณถูกเก็บไว้ | เส้นทางที่เป็นไปได้ | สิ่งที่ต้องพิสูจน์ยืนยันก่อน |
|---|---|---|
| แพลตฟอร์มที่มีการถอนเงิน fiat ที่เหมาะสม | ขายหรือแปลงสินทรัพย์ แล้วถอนยอดเงินสด | ว่าบัญชีของคุณมีตัวเลือกการขายและการจ่ายเงินที่จำเป็นหรือไม่ |
| กระเป๋าเงินแบบดูแลเองที่ไม่มีตัวเลือกแลกเงินสดที่ใช้ได้ | ส่งไปยังแพลตฟอร์มที่รองรับ ขาย แล้วถอนเงิน | สินทรัพย์ที่รับ, เครือข่าย, ยอดฝากขั้นต่ำ และคุณสมบัติของบัญชีธนาคาร |
| กระเป๋าเงินที่มีฟีเจอร์ Sell หรือ Cash Out ให้ใช้ | ใช้ผู้ให้บริการที่รวมไว้เพื่อแปลงและจ่ายเงินเข้าบัญชีธนาคารของคุณ | ตัวตนของผู้ให้บริการ, ภูมิภาคที่รองรับ, ราคาเสนอ, การยืนยันตัวตน และเงื่อนไขการจ่ายเงิน |
ตัวอย่างเช่น การขายคริปโตเป็นเงินสดบน Coinbase สามารถเพิ่มยอดเงินสดก่อนที่คุณจะทำการถอนแยกต่างหาก การเลือกยอดคงเหลือปลายทางเป็นเรื่องสำคัญ: ยอดคงเหลือของคริปโตหรือสเตเบิลคอยน์แตกต่างจากยอดคงเหลือของเงินตรา (fiat) ที่คุณตั้งใจจะถอน
ในทางกลับกัน การขายผ่าน MetaMask จะเกี่ยวข้องกับผู้ให้บริการบุคคลที่สามแบบบูรณาการ ความพร้อมใช้งานขึ้นอยู่กับที่ตั้งและสินทรัพย์ที่รองรับ กระเป๋าเงินเป็นเพียงช่องทางเข้าถึงบริการ แต่ผู้ให้บริการเป็นผู้ดำเนินการคำสั่งซื้อและการจ่ายเงินเข้าบัญชีธนาคาร
ถือว่าข้อมูลเหล่านี้เป็นตัวอย่างของวิธีการทำงานของเส้นทางต่าง ๆ มากกว่าจะเป็นหลักฐานว่าบริการใดบริการหนึ่งรองรับผู้อ่านทุกราย โปรดตรวจสอบตัวเลือกที่แสดงสำหรับบัญชีและสถานการณ์จริงของคุณ หากบริการใดรับโทเคนของคุณแต่ไม่มีสกุลเงินสำหรับถอนที่ใช้งานได้หรือวิธีโอนเข้าธนาคารที่ใช้ได้ ก็ถือว่าเส้นทางของคุณยังไม่สมบูรณ์
สรุป: เริ่มต้นจากการชำระเงินผ่านธนาคารที่คุณต้องการรับ จากนั้นย้อนกลับไปหาบริการแลกเปลี่ยนที่รองรับและวิธีฝากคริปโต เมื่อบัญชีที่มีอยู่ของคุณมีเส้นทางที่เหมาะสมอยู่แล้ว ให้ใช้บัญชีนั้น หากกระเป๋าเงินมีการเปิดให้บุคคลที่สามเข้ามาเกี่ยวข้อง ให้ระบุผู้ให้บริการรายนั้นและตรวจสอบเงื่อนไขการจ่ายเงินก่อนโอนย้ายสินทรัพย์

เตรียมบัญชีผู้รับและตรวจสอบข้อกำหนดการถอนเงินก่อนย้ายคริปโต การฝากเงินที่สำเร็จจะมีประโยชน์จำกัด หากการยืนยันตัวตนของคุณยังไม่สมบูรณ์ บัญชีธนาคารของคุณไม่มีสิทธิ์ใช้งาน หรือสกุลเงินที่จ่ายออกที่มีอยู่ไม่ตรงกับสกุลเงินที่ธนาคารของคุณสามารถรับได้
ตรวจสอบข้อกำหนดภายในบริการที่คุณวางแผนจะใช้งาน หลักฐานยืนยันตัวตน ข้อมูลที่อยู่ การยืนยันความเป็นเจ้าของบัญชี หรือบันทึกธุรกรรม อาจถูกเรียกร้องขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการและธุรกรรม ส่งข้อมูลผ่านแอปหรือเว็บไซต์ที่ผ่านการยืนยันตัวตนของผู้ให้บริการ และสอบถามธนาคารของคุณเกี่ยวกับนโยบายการรับเงินเมื่อยังไม่ชัดเจน
ใช้ข้อมูลบัญชีรับเงินของธนาคารสำหรับประเภทการชำระเงินที่ระบุอย่างถูกต้อง ขึ้นอยู่กับเส้นทางการโอน คุณอาจต้องใช้เลขบัญชีและเลขรหัสสาขา (routing number), เลข IBAN, เลข sort code หรือ SWIFT/BIC ควรกรอกหมายเลขบัตรก็ต่อเมื่อผู้ให้บริการรองรับการถอนเงินเข้าบัญชีบัตรอย่างชัดเจนเท่านั้น
ตรวจสอบกฎเรื่องความเป็นเจ้าของบัญชีด้วย คำแนะนำการถอนเงินสดของ Kraken กำหนดให้ต้องเป็นบัญชีธนาคารที่อยู่ภายใต้การควบคุมของคุณ ซึ่งชื่อบนบัญชีต้องตรงกับชื่อหรือนิติบุคคลที่ได้รับการยืนยันบนบัญชี Kraken อย่าสันนิษฐานว่าบัญชีของบุคคลในครอบครัว บัญชีธุรกิจ หรือบัญชีผู้ให้บริการชำระเงินสามารถรับเงินถอนส่วนบุคคลได้
| รายการที่ต้องตรวจสอบ | สิ่งที่คุณควรตรวจสอบ |
|---|---|
| คุณสมบัติของบัญชี | สถานที่ตั้งของคุณ สถานะการยืนยันตัวตน และประเภทบัญชีของคุณมีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการใช้บริการ |
| ความเป็นเจ้าของบัญชีธนาคาร | บัญชีเป็นไปตามข้อกำหนดด้านชื่อและความเป็นเจ้าของของผู้ให้บริการ |
| สกุลเงินที่รับ | ธนาคารสามารถรับสกุลเงินที่เลือกได้ และอธิบายเกี่ยวกับการแปลงสกุลเงินอัตโนมัติหากมี |
| รายละเอียดการชำระเงิน | คุณกำลังใช้คำแนะนำสำหรับการโอนภายในประเทศหรือการโอนเงินระหว่างประเทศตามที่เลือก |
| ขีดจำกัด | จำนวนเงินที่วางแผนไว้อยู่ภายในขีดจำกัดการฝาก การเทรด การถอน และขีดจำกัดของธนาคาร |
| เอกสารประกอบ | คุณสามารถอธิบายที่มาของสินทรัพย์และจัดเตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้องได้หากมีการร้องขอ |
สัญลักษณ์โทเค็นเพียงอย่างเดียวไม่สามารถระบุเส้นทางการโอนได้ บริการหนึ่งอาจรับสินทรัพย์บนเครือข่ายหนึ่งแต่ไม่รับบนเครือข่ายอื่น ให้ใช้คำแนะนำการฝากเงินของบริการผู้รับเพื่อตรวจสอบสินทรัพย์ เครือข่าย ที่อยู่ และบันทึกย่อ (memo) หรือแท็กปลายทางที่จำเป็น
คำเตือนเกี่ยวกับเครือข่ายที่รองรับจาก Coinbase Global Exchange อธิบายถึงความเป็นไปได้ของการสูญเสียอย่างถาวรเมื่อใช้เครือข่ายที่ไม่รองรับหรือเครือข่ายที่ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบการรองรับเครือข่ายในบัญชีผู้รับของคุณเอง เนื่องจากโทเค็นเดียวกันอาจได้รับการยอมรับบนเครือข่ายที่แตกต่างกันในแต่ละบริการ
หากคุณทำการโอนทดสอบ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าจำนวนเงินที่ได้รับตรงตามยอดฝากขั้นต่ำหลังจากหักค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องแล้ว ยอดฝากขั้นต่ำของ Kraken ระบุอย่างชัดเจนว่าการฝากที่ต่ำกว่ายอดขั้นต่ำอาจล้มเหลวและสูญหายอย่างถาวร การทดสอบด้วยจำนวนเงินเล็กน้อยไม่ได้เป็นการทดสอบที่ปลอดภัยโดยอัตโนมัติ
ตรวจสอบด้วยว่ากระเป๋าเงินของคุณชำระค่าธรรมเนียมเครือข่ายอย่างไร ธุรกรรมบางประเภทต้องใช้โทเคนดั้งเดิมของเครือข่าย และกระเป๋าเงินบางตัวรองรับฟีเจอร์การชำระค่าธรรมเนียมทางเลือก คำแนะนำเกี่ยวกับเงินไม่เพียงพอของ MetaMask อธิบายทั้งข้อกำหนดด้านโทเคนดั้งเดิมและข้อยกเว้นที่รองรับ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดที่แสดงสำหรับกระเป๋าเงิน เครือข่าย และธุรกรรมปัจจุบันของคุณ
สรุป: ยืนยันเงื่อนไขการถอนก่อนฝากคริปโต ให้แน่ใจว่าข้อมูลเจ้าของบัญชีธนาคาร สกุลเงิน และรายละเอียดการชำระเงินตรงกับวิธีที่เลือก จากนั้นตรวจสอบโทเค็นที่รับ เครือข่ายบล็อกเชน และจำนวนเงินขั้นต่ำ การโอนทดสอบก็ยังต้องมีจำนวนเงินถึงขั้นต่ำ และการชำระค่าธรรมเนียมเครือข่ายขึ้นอยู่กับกระเป๋าเงินและธุรกรรมที่คุณใช้

ลำดับการทำงานจริงคือ ยืนยันเส้นทางที่ใช้ได้ ทำการตรวจสอบบัญชีให้เสร็จสิ้น โอนคริปโตเคอร์เรนซีหากจำเป็น แปลงสินทรัพย์ ยื่นคำขอรับเงินสด และตรวจสอบว่าได้รับเงินแล้ว คุณสามารถข้ามขั้นตอนการโอนคริปโตได้เมื่อสินทรัพย์ของคุณมีอยู่แล้วบนบริการที่คุณตั้งใจจะใช้ สำหรับคำสั่งที่รวมการแปลงและการจ่ายเงินเข้าด้วยกัน ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำคำสั่งของผู้ให้บริการนั้นแทนการคิดค้นขั้นตอนฝากหรือถอนแยกต่างหากด้วยตัวเอง
ยืนยันว่าเส้นทางทั้งหมดพร้อมใช้งาน เลือกประเทศหรือภูมิภาคจริงของคุณ สกุลเงินเป้าหมาย สินทรัพย์ และปลายทางรับเงิน ตรวจสอบว่าวิธีที่แสดงผลจ่ายเข้าบัญชีธนาคารหรือบัตร ทบทวนขีดจำกัดและจำนวนเงินสุทธิที่คาดว่าจะได้รับก่อนที่จะดำเนินการกับสินทรัพย์ อย่าเลือกรายละเอียดที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ไม่ถูกต้องเพื่อเข้าถึงตัวเลือกที่ไม่สามารถใช้ได้
ยืนยันตัวตนให้เสร็จสิ้นและเพิ่มบัญชีธนาคาร ทำการตรวจสอบตัวตนและบัญชีที่จำเป็นให้ครบถ้วน กรอกข้อมูลธนาคารตามคำแนะนำการรับเงินจากธนาคารของคุณเอง จากนั้นตรวจสอบชื่อเจ้าของบัญชีและสกุลเงิน หากบริการกำหนดให้มีการตรวจสอบความเป็นเจ้าของบัญชีธนาคารแยกต่างหาก ให้ดำเนินการให้เสร็จสิ้นก่อนที่จะถือว่าบัญชีปลายทางพร้อมใช้งาน
โอนคริปโตเฉพาะเมื่อเส้นทางกำหนดให้ต้องทำเท่านั้น สร้างหรือเลือกที่อยู่ฝากรับสำหรับสินทรัพย์และเครือข่ายที่ระบุอย่างถูกต้อง เปรียบเทียบที่อยู่ปลายทางหลังจากวางแล้ว กรอก memo หากจำเป็น และตรวจสอบจำนวนเงินและค่าธรรมเนียม การโอนทดสอบอาจช่วยตรวจสอบเส้นทางได้ เมื่อยอดเงินถึงขั้นต่ำที่กำหนดและต้นทุนเพิ่มเติมยอมรับได้ รอให้บริการบันทึกเครดิตการฝากเงินก่อนที่จะพยายามขายออกไป
ขายหรือแปลงเป็นสกุลเงินที่ใช้รับเงินที่ต้องการ เลือกจำนวนเงินที่คุณต้องการถอนออกจริง ๆ และตรวจสอบเงื่อนไขการดำเนินการ หากคุณใช้การแปลงแบบมีราคาเสนอ ให้ตรวจสอบอายุของราคาเสนอและจำนวนเงินสุทธิที่จะได้รับ หากคุณตั้งคำสั่งซื้อขาย ให้ยืนยันว่าคำสั่งได้รับการจับคู่เรียบร้อยแล้ว การตั้งคำสั่งซื้อขายเพียงอย่างเดียวไม่ถือเป็นการขายที่เสร็จสมบูรณ์ การแปลงเพิ่มเติมเป็น USDT หรือ USDC ไม่ใช่ข้อบังคับสากล และอาจเพิ่มต้นทุนและรายการบันทึกที่ต้องเก็บรักษา
ขอถอนเงินเข้าบัญชีธนาคาร เลือกยอดเงินสดที่ใช้ถอนได้ บัญชีธนาคารปลายทาง และวิธีการชำระเงิน ตรวจสอบจำนวนเงิน ค่าธรรมเนียม ระยะเวลาที่คาดว่าจะได้รับเงิน และรายละเอียดผู้รับเงินก่อนยืนยัน ในกรณีที่ผู้ให้บริการรวมการขายและการจ่ายเงินเข้าด้วยกัน ให้ตรวจสอบข้อมูลเดียวกันนี้ในหน้าตรวจสอบคำสั่งก่อนยืนยัน เก็บหลักฐานการยืนยันคำสั่งและรหัสอ้างอิงการชำระเงินผ่านธนาคาร (ถ้ามี)
ตรวจสอบใบเสร็จจากธนาคารและกระทบยอดจำนวนเงิน ตรวจสอบบัญชีธนาคารจริงของคุณเพื่อยืนยันการชำระเงิน รวมถึงสกุลเงิน จำนวนเงิน และสถานะความพร้อมใช้งาน จับคู่กับการยืนยันการถอนเงิน หากจำนวนเงินไม่ตรงกัน ให้เปรียบเทียบผลการแปลงสกุลเงิน ค่าธรรมเนียมที่แจ้งไว้ และการหักเงินของธนาคารก่อนยื่นคำขอช่วยเหลือ
ความแตกต่างระหว่างมูลค่าที่แสดงของบัญชีกับเงินที่สามารถถอนได้มีความสำคัญเป็นพิเศษในขั้นตอนที่ห้า กฎเกี่ยวกับยอดคงเหลือที่ใช้ได้ของ Coinbase อธิบายว่าเงินที่อยู่ภายใต้การระงับ (hold) อาจไม่สามารถส่งหรือแลกเป็นเงินสดได้ แม้ว่าคริปโตที่เกี่ยวข้องจะยังสามารถซื้อขายได้ก็ตาม ให้ดูจำนวนเงินที่พร้อมใช้บนหน้าจอการถอนเงิน แทนที่จะสันนิษฐานว่ายอดรวมในพอร์ตโฟลิโอสามารถนำออกจากบัญชีได้
| หมุดหมาย | หลักฐานที่ควรเก็บไว้ | สิ่งที่พิสูจน์ได้ |
|---|---|---|
| ส่งคำขอโอนคริปโตแล้ว | Transaction hash และเครือข่ายที่เลือก | มีการเริ่มต้นหรือแพร่ภาพการโอนแล้ว |
| เงินฝากได้รับเครดิตแล้ว | บันทึกการฝากของบัญชีผู้รับ | ผู้ให้บริการยอมรับสินทรัพย์ที่เข้ามาแล้ว |
| การขายเสร็จสมบูรณ์ | คำสั่งซื้อขายที่ถูกจับคู่หรือการยืนยันการแปลงสินทรัพย์ | การแปลงสินทรัพย์เกิดขึ้นตามเงื่อนไขที่บันทึกไว้ |
| ส่งคำขอถอนเงินแล้ว | รหัสการถอนเงินและบัญชีธนาคารปลายทาง | มีคำขอจ่ายเงินออกอยู่ |
| ได้รับการชำระเงินแล้ว | รายการธุรกรรมและรายการในใบแจ้งยอดของธนาคาร | ธนาคารบันทึกการชำระเงินที่เข้ามาแล้ว |
คุณสามารถดูขั้นตอนการร้องขอขั้นสุดท้ายได้ในกระบวนการถอนเงินสดของ Coinbase: เลือกจำนวนเงินและปลายทาง ตรวจสอบการถอนเงิน จากนั้นยืนยันรายละเอียดและค่าธรรมเนียม อินเทอร์เฟซที่แน่นอนและวิธีการที่พร้อมใช้งานขึ้นอยู่กับบัญชี ดังนั้นควรใช้แอปเวอร์ชันปัจจุบันแทนการคัดลอกภาพหน้าจอเก่า
ตัวอย่างเช่น หากคริปโตของคุณอยู่บนแพลตฟอร์มที่มีคุณสมบัติเหมาะสมอยู่แล้ว เส้นทางอาจเป็นเพียงการขาย การถอนเงิน และการรับเงินเข้าบัญชีธนาคาร หากสินทรัพย์เดียวกันอยู่ในฮาร์ดแวร์วอลเล็ต คุณจะต้องเพิ่มขั้นตอนการโอนบนบล็อกเชนที่รองรับและการรับเครดิตเงินฝาก ความแตกต่างนี้ส่งผลทั้งต่องานที่เกี่ยวข้องและต้นทุนที่อาจเกิดขึ้น
สรุป: ดำเนินการทำธุรกรรมตามลำดับขั้นและเก็บหลักฐานไว้ในแต่ละขั้นตอน โอนคริปโตเฉพาะเมื่อจำเป็น ยืนยันว่าการแปลงสกุลเงินเสร็จสมบูรณ์แล้ว และตรวจสอบยอดเงินที่พร้อมสำหรับการถอน กระบวนการจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อธนาคารผู้รับบันทึกการชำระเงิน และคุณสามารถกระทบยอดจำนวนเงินกับคำสั่งซื้อและค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องได้
การเปรียบเทียบที่มีประโยชน์ที่สุดคือดูว่าเงินจำนวนเท่าใดที่เข้าถึงบัญชีธนาคารของคุณสำหรับคริปโตจำนวนเท่ากันที่ส่งออกไป ค่าธรรมเนียมการถอนที่โฆษณาไว้ต่ำอาจถูกชดเชยด้วยอัตราแลกเปลี่ยนในการแปลงสกุลเงินที่ไม่คุ้มค่า การโอนเพิ่มเติม หรือค่าธรรมเนียมธนาคาร เปรียบเทียบเส้นทางต่างๆ โดยใช้สกุลเงินเป้าหมายเดียวกันและอัตราแลกเปลี่ยนที่ได้รับในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน
แยกค่าธรรมเนียมที่คุณมองเห็นได้ออกจากต้นทุนที่รวมอยู่ในจำนวนเงินที่แสดงไว้แล้ว การเปิดเผยค่าธรรมเนียมของ Coinbase แยกแยะระหว่างค่าธรรมเนียมธุรกรรมกับส่วนต่างราคาที่รวมอยู่ในราคาการซื้อ ขาย และแปลงสกุลเงินแบบง่าย ดังนั้นราคาที่ได้รับแจ้งอาจมีต้นทุนการแปลงสกุลเงินแฝงอยู่แม้ว่าจะไม่มีค่าธรรมเนียมอัตราแลกเปลี่ยนที่แสดงเป็นรายการแยกต่างหากก็ตาม
| องค์ประกอบค่าใช้จ่าย | จุดที่อาจเกิดขึ้น | สิ่งที่ต้องตรวจสอบ |
|---|---|---|
| ค่าธรรมเนียมการถอนหรือค่าธรรมเนียมเครือข่ายคริปโต | การย้ายสินทรัพย์ออกจากกระเป๋าเงินหรือแพลตฟอร์มที่ใช้ส่ง | ว่าค่าธรรมเนียมถูกหักจากยอดโอนหรือชำระแยกต่างหาก |
| ค่าธรรมเนียมการขายหรือการแปลงสินทรัพย์ | การแลกเปลี่ยนคริปโตเป็นเงินสกุลธรรมดา | ค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องและว่าค่าธรรมเนียมนั้นรวมอยู่ในจำนวนเงินสุทธิที่ได้รับหรือไม่ |
| ส่วนต่างราคา (Spread) | ราคาแลกเปลี่ยนที่เสนอ | เปรียบเทียบราคาเสนอกับราคาตลาดที่เกี่ยวข้อง ณ เวลาเดียวกัน |
| ส่วนต่างราคาจากการเลื่อนไหล (Slippage) | การดำเนินการในตลาดที่มีการเคลื่อนไหวหรือมีสภาพคล่องต่ำ | ราคาที่ทำการจริงเทียบกับราคาที่คาดว่าจะได้รับ |
| ค่าธรรมเนียมการถอนเงินสกุลธรรมดา | การจัดการโอนเงินออกผ่านธนาคาร | ค่าธรรมเนียมแบบคงที่ แบบร้อยละ ขั้นต่ำ หรือสูงสุด |
| ค่าธรรมเนียมธนาคารและการแปลงสกุลเงิน | การรับหรือการกำหนดเส้นทางการชำระเงิน | การหักค่าธรรมเนียมของธนาคารตัวกลาง ค่าธรรมเนียมการรับเงิน และการแปลงอัตราแลกเปลี่ยนของธนาคาร |
สเปรดและสลิปเพจอธิบายถึงผลกระทบที่แตกต่างกัน คำอธิบายของ Coinbase เกี่ยวกับสเปรดและสลิปเพจ แยกความแตกต่างระหว่างการปรับราคาในราคาเสนอกับความต่างระหว่างราคาที่คาดหวังและราคาที่ดำเนินการจริง ไม่ควรสมมติว่าทั้งสองอย่างเป็นศูนย์เพียงเพราะหน้าจอคำสั่งซื้อขายดูเรียบง่าย
สมมติว่าคริปโตที่คุณวางแผนจะขายมีมูลค่าอ้างอิงอยู่ที่ $1,000 ตัวเลขต่อไปนี้เป็นเพียงสมมติฐานและไม่ใช่ราคาเสนอจากผู้ให้บริการรายใด
| การคำนวณ | จำนวนเงิน |
|---|---|
| มูลค่าอ้างอิงของคริปโตที่ขาย | $1,000 |
| ยอดเงินที่ได้รับจากการแปลงสภาพหลังปรับราคาซึ่งรวมอยู่ในราคาเสนอแล้ว | $994 |
| ค่าธรรมเนียมการขายที่เรียกเก็บแยกต่างหาก | −$4 |
| เงินสดที่มีหลังจากการขาย | $990 |
| ค่าธรรมเนียมการถอนเงินสกุลเงินเฟียต | −$5 |
| ค่าธรรมเนียมธนาคารผู้รับ | −$3 |
| ยอดเงินสุทธิที่บัญชีธนาคารได้รับ | $982 |
ส่วนต่างจากมูลค่าอ้างอิงคือ $18 หรือ 1.8% หากคุณยังจ่ายค่าธรรมเนียมเครือข่ายแยกต่างหาก $2 เพื่อส่งคริปโตไปยังผู้ให้บริการ ต้นทุนรวมของคุณคือ $20 หรือ 2% ของมูลค่าอ้างอิง ค่าธรรมเนียมที่จ่ายแยกต่างหากนี้จะไม่ปรากฏในการคำนวณใบเสร็จธนาคารข้างต้น
หากผู้ให้บริการแสดงยอดเงินที่จ่ายออกสุทธิหลังจากหักค่าธรรมเนียมการแปลงและการถอนเงินแล้ว อย่าหักค่าใช้จ่ายเดียวกันนั้นซ้ำอีก ในทำนองเดียวกัน อย่าสมมติว่าใบเสร็จธนาคารโดยประมาณรวมค่าธรรมเนียมที่ธนาคารผู้รับหรือธนาคารตัวกลางเรียกเก็บแยกต่างหาก หากหน้าจอระบบไม่ชัดเจน ควรสอบถามว่าราคาที่เสนอรวมค่าธรรมเนียมใดบ้าง
การถอนเงินจำนวนน้อยมีความอ่อนไหวเป็นพิเศษต่อค่าธรรมเนียมคงที่ ในตัวอย่างสมมติ ค่าธรรมเนียมคงที่ $10 คิดเป็น 10% ของเงินที่ได้รับ $100 แต่คิดเป็นเพียง 1% ของเงินที่ได้รับ $1,000 การคำนวณเช่นนี้ช่วยอธิบายต้นทุน แต่ไม่ใช่เหตุผลให้คุณโอนเงินมากกว่าที่จำเป็นหรือเลื่อนการชำระเงินที่จำเป็นออกไป
สรุป: เปรียบเทียบยอดเงินสุทธิที่ได้รับจากธนาคารและค่าใช้จ่ายที่จ่ายแยกต่างหากโดยใช้จำนวนเงิน สกุลเงิน และช่วงเวลาที่เทียบเท่ากัน ระบุให้ชัดเจนว่ามีอะไรรวมอยู่ในราคาเสนอแล้วเพื่อหลีกเลี่ยงการนับซ้ำ ค่าธรรมเนียมคงที่ อัตราแลกเปลี่ยน และการหักค่าธรรมเนียมของธนาคารอาจมีความสำคัญมากกว่าอัตราการถอนที่แสดงไว้ โดยเฉพาะสำหรับการโอนจำนวนน้อยหรือการชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับการแปลงสกุลเงินอีกขั้นหนึ่ง
การโอนเงินจากคริปโตเข้าบัญชีธนาคารอาจใช้เวลาตั้งแต่ไม่กี่นาที ไม่กี่ชั่วโมง หรือหลายวันทำการ ขึ้นอยู่กับเส้นทางการโอนและการระงับหรือตรวจสอบใดๆ ไม่มีกรอบเวลาแบบครบวงจรเพียงแบบเดียวที่ใช้ได้กับทุกโทเค็น ทุกแพลตฟอร์ม ทุกเครือข่ายการชำระเงิน และทุกธนาคาร การประมาณเวลาที่แสดงสำหรับวิธีถอนเงินของคุณมีประโยชน์มากกว่าคำกล่าวอ้างทั่วไปว่าการโอนคริปโตนั้นรวดเร็ว
ให้มองเวลาทั้งหมดเป็นขั้นตอนแยกกัน ได้แก่ การโอนบล็อกเชนหากจำเป็น การบันทึกเงินฝากเข้าบัญชี การแปลงสินทรัพย์ การปล่อยเงินที่ถอนได้ และการดำเนินการชำระเงินของธนาคาร บางขั้นตอนเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วหรือทับซ้อนกัน ในขณะที่บางขั้นตอนต้องรอคอย ความเร็วในขั้นตอนแรกไม่ได้ทำให้ขั้นตอนถัดไปหายไป
ข้อกำหนดการยืนยันเงินฝากของ Kraken อธิบายว่าเหตุใดธุรกรรมบนบล็อกเชนจึงอาจปรากฏให้เห็นก่อนที่บัญชีจะได้รับเงินเข้า ผู้ให้บริการสามารถกำหนดจำนวนการยืนยัน (confirmations) ที่ต้องการได้ และระยะเวลาจริงขึ้นอยู่กับสภาพของเครือข่าย แฮชของธุรกรรม (transaction hash) เป็นเพียงวิธีในการตรวจสอบการโอน ไม่ได้หมายความว่าการจ่ายเงินจากธนาคารได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
สำหรับขาธนาคาร ตัวเลือกการถอนเงินสดของ Kraken ระบุเวลาโดยประมาณที่แตกต่างกันตามวิธีการและภูมิภาค ตัวอย่างที่เผยแพร่รวมถึง 0–2 วันทำการสำหรับการถอนผ่าน US ACH ที่มีสิทธิ์ และ 1–5 วันทำการสำหรับการถอนผ่าน SWIFT บางประเภท ข้อมูลเหล่านี้เป็นเวลาโดยประมาณเฉพาะของผู้ให้บริการ ไม่ใช่คำสัญญาในการส่งมอบที่ใช้ได้ทั่วไป และหน้าจอบัญชีปัจจุบันมีผลบังคับเหนือกว่าเมื่อตัวเลือกมีการเปลี่ยนแปลง
| จุดที่การชำระเงินดูเหมือนจะหยุดชะงัก | สิ่งที่ควรตรวจสอบก่อน | ผู้ที่มักจะสามารถสืบสวนขั้นตอนถัดไปได้ |
|---|---|---|
| การส่งคริปโตยังคงอยู่ในสถานะรอดำเนินการ | สถานะธุรกรรม เครือข่ายที่เลือก และสถานะของบริการที่ใช้ส่ง | กระเป๋าเงินหรือแพลตฟอร์มที่ใช้ส่ง |
| บล็อกเชนยืนยันการรับแล้ว แต่เงินฝากยังไม่ปรากฏ | ที่อยู่ปลายทาง สินทรัพย์ memo/tag จำนวนการยืนยัน และจำนวนขั้นต่ำ | บริการคริปโตที่รับเงิน |
| การขายเสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่ไม่สามารถถอนเงินได้ | ยอดคงเหลือที่ใช้ได้ การระงับยอด ขีดจำกัด และการตรวจสอบบัญชีที่ยังค้างอยู่ | แพลตฟอร์มหรือผู้ให้บริการแลกเปลี่ยน |
| การจ่ายเงินสดกำลังดำเนินการอยู่ | กรอบเวลาที่แจ้งไว้ วันทำการ และคำขอข้อมูลเพิ่มเติมใดๆ | ผู้ให้บริการจ่ายเงิน |
| ผู้ให้บริการแจ้งว่าส่งการชำระเงินแล้ว แต่ธนาคารยังไม่ได้รับเงิน | ข้อมูลอ้างอิงการชำระเงิน รายละเอียดผู้รับ และการดำเนินการของธนาคาร | ผู้ให้บริการและธนาคารผู้รับ |
| การถอนเงินถูกปฏิเสธหรือถูกส่งคืน | เหตุผลการปฏิเสธ นโยบายของผู้รับ รายละเอียดบัญชี และสกุลเงิน | ผู้ให้บริการและธนาคารผู้รับ |
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสถานะนั้นหมายความว่าอะไรสำหรับผู้ให้บริการรายนั้นๆ "เสร็จสมบูรณ์" อาจหมายถึงคำสั่งแปลงเงินหรือขั้นตอนการดำเนินการของผู้ให้บริการ แทนที่จะเป็นการเข้าบัญชีขั้นสุดท้ายของธนาคาร ขอรหัสอ้างอิงการชำระเงินจากธนาคารเมื่อผู้ให้บริการแจ้งว่าได้ส่งเงินแล้ว แต่ระยะเวลาที่คาดว่าเงินจะถึงบัญชีได้ผ่านไปแล้ว
เมื่อเปิดคำขอสนับสนุน ให้ระบุจำนวนเงิน สกุลเงิน วันที่ หมายเลขคำสั่งซื้อ และ transaction hash หรือรหัสอ้างอิงธนาคารที่เกี่ยวข้องผ่านช่องทางทางการ อธิบายขั้นตอนสุดท้ายที่ได้รับการยืนยัน วิธีนี้ช่วยให้ดำเนินการได้ง่ายกว่าการบอกเพียงว่าเงินหายไป และช่วยหลีกเลี่ยงการส่งเอกสารส่วนบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องก่อนที่จะมีการร้องขอ
อย่าส่งคำสั่งโอนเงินทดแทนเพียงเพราะรายการแรกใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้ ก่อนอื่นให้ตรวจสอบว่ารายการเดิมยังค้างอยู่ ล้มเหลว หรือถูกส่งคืน การสั่งซื้อครั้งที่สองโดยไม่จำเป็นอาจทำให้เกิดการชำระเงินซ้ำซ้อนและค่าธรรมเนียมอีกชุดหนึ่ง โดยที่ธุรกรรมแรกยังไม่ได้รับการแก้ไข
สรุป: ติดตามความล่าช้าโดยระบุขั้นตอนสุดท้ายที่เสร็จสมบูรณ์ การยืนยันบนบล็อกเชน การเข้าเครดิตในแพลตฟอร์ม เงินสดที่พร้อมใช้ การจ่ายเงินออก และการรับเงินที่ธนาคาร ล้วนเป็นเป้าหมายระยะที่แตกต่างกัน ใช้ช่วงเวลาโดยประมาณของวิธีการที่เลือก คำนึงถึงการดำเนินการในวันทำการและการตรวจสอบ และมอบข้อมูลอ้างอิงที่จำเป็นให้กับผู้ให้บริการที่รับผิดชอบเพื่อสืบสวน ก่อนที่จะดำเนินการชำระเงินรายการใหม่
ลดความเสี่ยงที่หลีกเลี่ยงได้โดยการใช้ช่องทางบริการที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว ตรวจสอบปลายทาง และเก็บรักษาประวัติการทำธุรกรรมให้ชัดเจน มาตรการป้องกันเหล่านี้ช่วยให้คุณระบุข้อผิดพลาดและตอบคำถามได้ แต่ไม่สามารถรับประกันได้ว่าผู้ให้บริการจะอนุมัติการถอนเงิน หรือธนาคารจะยอมรับการชำระเงินที่เข้ามาทุกรายการ
เปิดผู้ให้บริการจากบุ๊กมาร์กที่เชื่อถือได้หรือจากแอปที่ได้รับการตรวจสอบแล้ว อ่านสิ่งที่คุณกำลังอนุมัติก่อนอนุมัติการดำเนินการกับกระเป๋าเงิน อย่าเด็ดขาดที่จะกรอกวลี seed phrase หรือคีย์ส่วนตัวของคุณลงในแบบฟอร์มถอนเงิน หรือมอบให้กับผู้ที่อ้างว่าเป็นทีมสนับสนุน ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการยืนยันตัวตนของคุณนั้นแตกต่างจากข้อมูลที่ทำให้ผู้อื่นเข้าถึงและควบคุมกระเป๋าเงินของคุณได้
โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อผู้ติดต่อที่ไม่ได้ร้องขอไว้ก่อนบอกว่าการถอนเงินของคุณต้องชำระเงินเพิ่มเติมไปยังที่อยู่คริปโตส่วนบุคคล คำแนะนำเกี่ยวกับการฉ้อโกงคริปโตเคอเรนซีของ FTC อธิบายถึงบริการลงทุนปลอมที่ขัดขวางการถอนเงินหรือเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสูงเพื่อปล่อยเงินที่อ้างว่ามีอยู่ โปรดตรวจสอบข้อเรียกร้องที่ไม่คาดคิดผ่านช่องทางที่ได้รับการยอมรับของผู้ให้บริการก่อนชำระเงินเสมอ ยอดเงินที่แสดงบนหน้าเว็บหรือเว็บไซต์ที่ดูเป็นมืออาชีพไม่ใช่หลักฐานว่าบริการนั้นเป็นของจริง
| ระยะ | บันทึกที่ควรเก็บรักษา | เหตุผลที่มีประโยชน์ |
|---|---|---|
| การได้มาของสินทรัพย์ | บันทึกการซื้อ บันทึกรายได้ หรือหลักฐานอื่นที่เกี่ยวข้อง | เพื่ออธิบายความเป็นเจ้าของ ที่มา และมูลค่าการได้มา |
| การโอนคริปโต | เครือข่าย ที่อยู่ แฮชธุรกรรม วันที่ และจำนวนเงิน | เพื่อติดตามการโอนระหว่างบัญชี |
| การขายหรือแปลงสินทรัพย์ | การยืนยันคำสั่งซื้อ จำนวนที่ขาย ราคา ค่าธรรมเนียม และจำนวนเงินที่ได้รับ | เพื่อกระทบยอดการแปลงสินทรัพย์และคำนวณกำไรหรือขาดทุนที่เกี่ยวข้อง |
| การขอรับการชำระเงิน | รหัสการถอนเงิน รายละเอียดผู้รับ สกุลเงิน และค่าใช้จ่าย | เพื่อตรวจสอบการจ่ายเงินผ่านธนาคาร |
| การรับเงิน | รายการในบัญชีธนาคาร จำนวนเงินที่เข้าบัญชี วันที่ และการหักยอด | เพื่อจับคู่การรับเงินขั้นสุดท้ายกับคำสั่งซื้อเดิม |
จัดเก็บบันทึกข้อมูลอย่างปลอดภัยและจัดเตรียมให้เฉพาะผ่านกระบวนการตรวจสอบสิทธิ์ของผู้ให้บริการหรือธนาคารเท่านั้น หากคุณได้รับการร้องขอข้อมูลแหล่งที่มาของเงินทุน ให้ส่งเอกสารที่ถูกต้องซึ่งอธิบายธุรกรรมนั้น อย่าระบุวัตถุประสงค์ของธุรกรรมผิดพลาดหรือแบ่งธุรกรรมออกเป็นหลายส่วนเพื่อหลีกเลี่ยงข้อกำหนดด้านการรายงานหรือการตรวจสอบ
เครดิตจากธนาคารเป็นเพียงส่วนหนึ่งของประวัติธุรกรรมเท่านั้น การขายคริปโต การแลกเปลี่ยนโทเค็นหนึ่งเป็นอีกโทเค็นหนึ่ง และการย้ายสินทรัพย์ระหว่างกระเป๋าเงินของคุณเอง อาจได้รับการปฏิบัติทางภาษีที่แตกต่างกัน กฎที่เกี่ยวข้องขึ้นอยู่กับภูมิลำเนาทางภาษีของคุณ ประเภทของกิจกรรม และเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง
สำหรับตัวอย่างของสหรัฐฯ ที่มีขอบเขตชัดเจน แนวทางของ IRS เกี่ยวกับสินทรัพย์ดิจิทัล ได้อธิบายเรื่องรายได้และการจำหน่าย รวมถึงการขายเพื่อแลกเป็นเงิน fiat และการแลกเปลี่ยนเป็นสินทรัพย์ดิจิทัลอื่น ๆ การวิเคราะห์ว่าต้องเสียภาษีหรือไม่นั้นไม่ได้ขึ้นอยู่เพียงแค่ว่าเงินสดเข้าบัญชีธนาคารหรือไม่เท่านั้น นอกจากนี้ ราคาของสเตเบิลคอยน์ที่ค่อนข้างมีเสถียรภาพก็ไม่ได้เป็นการยืนยันว่าไม่มีหน้าที่ในการจัดทำบันทึกหรือการรายงานแต่อย่างใด
การปฏิบัติของ IRS ต่อการโอนระหว่างกระเป๋าเงินของคุณเอง โดยทั่วไปแยกความแตกต่างระหว่างการโอนดังกล่าวออกจากการขาย ในขณะที่กล่าวถึงสินทรัพย์ที่ใช้หรือหักไปเพื่อชำระค่าธรรมเนียมบริการธุรกรรมแยกต่างหาก ความแตกต่างนี้แสดงให้เห็นว่าทำไมคุณจึงควรเก็บรักษาหลักฐานบันทึกทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนจบ แทนที่จะเก็บเพียงใบแจ้งยอดธนาคารขั้นสุดท้าย อย่าสันนิษฐานว่าแนวปฏิบัติของสหรัฐฯ สามารถนำไปใช้ในเขตอำนาจศาลอื่นได้
สรุป: ตรวจสอบบริการและปลายทางก่อนอนุมัติการโอน ปกป้องข้อมูลประจำตัวกระเป๋าเงิน และตรวจสอบความถูกต้องของการเรียกเก็บเงินที่ไม่คาดคิดด้วยตนเอง เก็บบันทึกที่เชื่อมโยงการได้มาของสินทรัพย์ การเคลื่อนย้ายคริปโต การแปลงสภาพ และการรับเงินในบัญชีธนาคาร เอกสารที่ถูกต้องแม่นยำช่วยสนับสนุนการแก้ไขปัญหาและการรายงานที่อาจจำเป็น แต่ไม่ได้ขจัดการตรวจสอบบัญชีหรือรับประกันผลลัพธ์ทางภาษีใดๆ โดยเฉพาะ
บางครั้ง วอลเล็ตที่เป็น self-custody อาจให้บริการบุคคลที่สามที่ขายคริปโตที่รองรับและโอนเงินจากการขายเข้าบัญชีธนาคาร คุณอาจยังคงต้องผ่านการตรวจสอบยืนยันตัวตนของผู้ให้บริการนั้นและปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านภูมิภาค สินทรัพย์ และการจ่ายเงินของผู้ให้บริการ ฟีเจอร์ของวอลเล็ตไม่ได้ทำให้ธนาคารหรือโทเคนทุกรายการมีคุณสมบัติพร้อมโดยอัตโนมัติ
บัญชีดอลลาร์ทั่วไปโดยทั่วไปจะรับเงินในรูปแบบ fiat ดังนั้นให้ใช้บริการแปลงและจ่ายเงินที่รองรับ อย่าใส่หมายเลขบัญชีธนาคารลงในช่องที่อยู่บล็อกเชน บางบริการให้คุณเริ่มการจ่ายเงินจากยอดคงเหลือสเตเบิลคอยน์ได้ แต่บริการนั้นยังคงต้องดำเนินการแปลงค่าเงินหรือการชำระบัญชีที่จำเป็นเพื่อส่งมอบการชำระเงินผ่านธนาคารให้คุณ
อย่าสันนิษฐานว่าสิ่งนี้ได้รับอนุญาต บริการถอนเงินจำนวนมากมีข้อกำหนดเรื่องความเป็นเจ้าของบัญชีหรือการตรงกันของชื่อ และความสัมพันธ์ทางครอบครัวไม่ได้เป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านั้นโดยอัตโนมัติ โปรดตรวจสอบกฎของผู้ให้บริการแต่ละรายก่อนขายหรือส่งสินทรัพย์ การชำระเงินให้แก่บุคคลอื่นต้องใช้บริการที่รองรับการใช้งานดังกล่าวอย่างชัดเจน พร้อมการตรวจสอบผู้รับเงินที่เกี่ยวข้อง
อาจเป็นเพราะยอดนั้นต่ำกว่าขั้นต่ำของการฝาก การเทรด หรือการถอนเงินฟิอัต หรือเหลือยอดน้อยเกินไปหลังหักค่าธรรมเนียม ยอดคงเหลือที่แสดงอาจรวมถึงสินทรัพย์ที่ยังไม่ได้ขายหรือเงินที่อยู่ระหว่างการระงับด้วย โปรดตรวจสอบข้อกำหนดของแต่ละขั้นตอนก่อนส่งสินทรัพย์เพิ่มเติม เนื่องจากการโอนเพิ่มไม่จำเป็นต้องแก้ไขปัญหาการฝากที่ล้มเหลวได้เสมอไป
ได้ ธนาคารหรือผู้ให้บริการอาจขอข้อมูลประกอบการพิจารณาระหว่างการตรวจสอบ บันทึกที่เกี่ยวข้องอาจรวมถึงหลักฐานการซื้อหรือรายได้ ใบแจ้งยอดจากแพลตฟอร์ม แฮชของธุรกรรม การยืนยันการแปลงสินทรัพย์ และรายละเอียดการจ่ายเงิน โปรดส่งข้อมูลที่ถูกต้องผ่านช่องทางที่ได้รับการยืนยันตัวตนของธนาคาร โดยเอกสารที่ขอและผลการพิจารณาขึ้นอยู่กับสถาบันและกฎระเบียบที่ใช้บังคับ
ไม่มีคำตอบสากลใดๆ ที่ตามมาจากการโอนเงินผ่านธนาคารเพียงอย่างเดียว การปฏิบัติด้านภาษีอาจขึ้นอยู่กับการขายหรือการแลกเปลี่ยนที่เกิดขึ้นก่อนหน้า ต้นทุนการได้มา แหล่งรายได้ สถานะที่พำนักทางภาษี และกฎหมายที่บังคับใช้ ให้เก็บรักษาบันทึกที่จำเป็นสำหรับการประเมินเหตุการณ์เหล่านั้น และขอคำแนะนำเฉพาะตามเขตอำนาจศาลเมื่อจำเป็น อย่าสันนิษฐานว่าการถือครองสเตเบิลคอยน์จะช่วยขจัดข้อผูกพันในการรายงาน
*บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น และไม่ถือเป็นคำแนะนำทางกฎหมาย ภาษี หรือคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญอื่น ๆ จาก BiyaPay หรือบริษัทย่อยและบริษัทในเครือ และไม่ได้มีเจตนาเพื่อทดแทนการขอคำแนะนำจากที่ปรึกษาทางการเงินหรือผู้เชี่ยวชาญอื่นใด
เราไม่ให้คำรับรองหรือการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับความถูกต้อง ความครบถ้วน หรือความทันเวลาของเนื้อหาในสิ่งพิมพ์ฉบับนี้

