
ハンセン銀行の米ドル定期預金は、すでに米ドルを保有しており、短期的に資金を使う予定がなく、一定期間における明確な利息収入を求める人に適しています。一方、複数通貨口座は、香港ドル、米ドル、人民元などの外貨の出入金を同時に管理する必要がある場合により適しています。選択肢を検討する際は、「最高年利回り」だけを見てはいけません。資金が新規資金の要件を満たしているかどうか、最低預金額、預金期間、早期解約の規則、為替換算コスト、口座サービス手数料、預金保護の対象範囲なども確認する必要があります。将来的に米ドルを支払い、送金、投資に使用する可能性がある場合は、口座の柔軟性も重要です。

Hang SengのUSD定期預金金利は、いくつかのカテゴリーに分ける必要があります。通常金利、新規資金のプロモーション金利、外貨換取引限定の特別金利、期間限定のプロモーション金利です。最も高い数値は、通常、すべてのお客様が利用できる基本金利ではありません。多くの場合、新規資金、指定された期間、指定されたチャネル、最低預入金額、取引時間、または追加のHKD普通預金残高の増加などの条件が付いています。実際に比較すべきなのは、自分がその条件を満たしているかどうか、そして満期時に実際に受け取れるUSD利息がいくらになるかという点です。
多くの銀行のページでは、「p.a.」(per annum、年利) という表現が使われています。これは、2か月の預金に対して1年分の利回りを受け取れるという意味ではありません。短期の定期預金は、実際の預金期間に基づいて計算されます。例えば、2か月の米ドル定期預金の金利が年5.8%と表示されている場合、実際の利息は通常、約2か月分で計算され、年間の満額リターンが得られるわけではありません。恒生銀行 (Hang Seng) の新資金定期預金オファーでも、関連する金利は参考用途であり、市場状況に応じて調整される可能性があり、諸条件が適用されることが明記されています。
通常の米ドル定期預金と新資金米ドル定期預金オファーの違いは、以下のように理解できます:
| 項目 | 通常の米ドル定期預金 | 新規資金 米ドル定期預金キャンペーン |
|---|---|---|
| 資金の出所 | 既存口座の資金も対象となる場合があります | 通常、対象となる新規資金が必要です |
| 金利水準 | 公定レートまたは取引画面に基づきます | 通常の金利より高い場合があります |
| 期間の選択肢 | 通常、幅広い選択肢があります | 指定された期間に限られることが多いです |
| 取引チャネル | アプリ、ネットバンキング、支店など | チャネルや取引時間が制限される場合があります |
| 主な確認点 | 金利、期間、中途解約 | キャンペーンの適用条件と追加条件の確認も必要です |
2026年6月のプロモーションを例に挙げてみましょう。恒生銀行(Hang Seng)の2ヶ月米ドル新規資金定期預金には、6月に指定の2ヶ月米ドル新規資金定期預金を設定し、指定された香港ドル貯蓄預金の増加要件を継続的に満たした顧客は、年利5.8%(p.a.)の総合年利率を享受できると記載されています。この総合年利率は、適用金利と上乗せ年利率で構成されています。対象となる米ドル新規資金の最低額は2,000米ドル、合計上限は200,000米ドルであり、上乗せ金利の支払いにもタイミングおよび適格要件が課されます。
この種のオファーに関する重要な疑問は、単に「5.8%は高いかどうか」ではなく、すべての条件を実際に満たすことができるかどうかです:
新たに追加したUSDがなく、口座内の既存のUSD残高のみを使用している場合は、通常の金利またはその時点で適用される金利しか表示されないことがあります。必要な追加のHKD預金残高の増加がない場合、年利回りの合計を満額受け取れない可能性があります。初心者にとって最も簡単な方法は、確定前に取引ページのスクリーンショットを撮ることです。元本、期間、金利、満期日、推定利息、満期時の指示をすべて一緒に確認しておきましょう。
要約: 恒生銀行の米ドル定期預金金利に関する核心的な問題は、「最高金利」の数字そのものではなく、その数字を実際に得られるかどうかです。一般金利、新規資金向け優遇金利、外貨換金優遇、期間限定キャンペーンの間には大きな差がある場合があります。まず資金が新規資金の条件を満たしているかを確認し、その上で金額、期間、チャネル、取引時間、追加タスクを確認する必要があります。高い年利を見ただけで米ドルの購入や資金のロックアップを急ぐと、為替コスト、適用条件の制限、流動性の必要性を見落としかねません。より堅実な方法は、実際の預入日数、見込み利息、キャンペーン条件、満期時の手続きを一つの表で比較することです。

すでに恒生(Hang Seng)の総合口座と米ドル口座をお持ちであれば、恒生モバイルアプリまたはパーソナルe-バンキングを通じて米ドル定期預金を開設できます。手順は通常、定期預金機能に入り、米ドル金利を確認し、元本を入力し、預金期間を選択し、満期時の指示を設定し、取引を確認するという流れになります。本当に重要なのは、確認前の細部です。金利が優遇金利かどうか、資金が適格かどうか、満期時に自動更新されるかどうか、早期解約によって利息が損なわれる可能性があるかどうかです。
基本的な流れは以下の順序で進めることができます:
ハンセン銀行の外貨定期預金は、米ドル(USD)を含む10の外貨に対応しています。外貨の一般的な最低預入額は1,000単位ですが、日本円(JPY)、タイバーツ(THB)、南アフリカランド(ZAR)については異なる基準額が設定されています。外貨預金の期間は1週間から5年までの範囲です。米ドルの場合、期間として18か月から5年を選択し、指定された最低金額を満たせば、毎月利息を受け取るオプションが利用できる場合があり、長期的な米ドルのキャッシュフローを必要とする方に適しています。
期間の選択は以下のように理解できます:
| 預金期間 | 適した状況 | 主な注意点 |
|---|---|---|
| 1週間~1ヶ月 | 一時的なUSDの休眠資金 | 金利は限定的で、柔軟性がより重要 |
| 2~3ヶ月 | 次の資金手配を待っている間 | 金利と為替の動向を観察するのに適している |
| 6~12ヶ月 | 資金が不要になる期間が明確 | 早期解約のコストに細心の注意が必要 |
| 18ヶ月以上 | より長い期間を固定したい場合 | 流動性と金利の変動を評価する |
| 満期日の分散 | 資金ニーズが完全には確定していない | 単一の満期日リスクを軽減できる |
満期時の取り扱い指示は見落とされがちです。一般的な取り決めには、元本と利息の両方を自動継続する、元本のみを継続する、利息を指定口座に入金する、満期時に元本と利息の両方を当座預金または普通預金口座へ振り戻す、あるいは更新時に元本を増額または減額する、といったものがあります。自動継続を選択した場合、預金は通常、満期時に適用金率で継続されます。これは便利ですが、金率を比較し直さないまま、資金が再び拘束される可能性もあります。
期日提前解約は、米ドル定期預金における最も重要な流動性リスクの一つです。恒生銀行(Hang Seng)の個人銀行料金表によれば、同行は自主的な判断により定期預金の期日前解約を認める場合がありますが、発生利息が支払われないことがあり、また所定の計算式に基づく手数料が徴収される可能性があります。外貨預金の期日前解約手数料の最低額は、通貨によって異なる場合もあります。したがって、今後数週間のうちに必要となる可能性のある資金をすべて定期預金に預け入れるべきではありません。
概要:恒生銀行の米ドル定期預金の開設は複雑ではありません。重要なのは、確認前にすべての詳細をチェックできているかどうかです。最低預入金額、期間、取引レート、満期時の指示、新規資金の適格性、早期解約のコストは、いずれも実際の体験に影響します。短期間の遊休米ドルは、柔軟性を保つために1〜3ヶ月の期間で預けるのがよいでしょう。長期間使わないことが確実な米ドルのみ、より長い期間を検討すべきです。定期預金は、明確な期間見込みのある資金に適しており、すぐに必要になる可能性のある資金には向いていません。

恒生銀行のマルチカレンシー口座の基本的な評価は、総合口座に月額費用がかかるかどうか、米ドルやその他の外貨のサブ口座に対応しているかどうか、外貨送金に手数料がかかるかどうか、日常の利用において引き出しや送金のコストが発生するかどうかにあります。ほとんどの一般ユーザーにとって、マルチカレンシー口座は利息を得るためだけのものではありません。主に香港ドル、米ドル、人民元などの外貨の出入りを一箇所で管理するためのものであり、米ドル定期預金はあくまでも任意で選択できる機能の一つにすぎません。
恒生銀行の総合口座によると、2019年8月1日以降、低残高サービス手数料は徴収されておらず、基本的な口座維持の負担が比較的少ないことがわかります。また、恒生銀行の普通預金・当座預金の情報によると、総合口座では、AUD、CAD、EUR、JPY、NZD、GBP、RMB、CHF、ZAR、THB、USDを含む11の外貨預金口座が提供されています。HKD、USD、RMBを長期的に保有する場合、このタイプの口座は単一通貨口座よりも便利です。
ただし、「残高不足手数料なし」はすべてのサービスが無料であることを意味するわけではありません。外貨送金、跨境送金、FXのビッド・アスク・スプレッド、窓口サービス、紙の書類、指定外ATMでの引き出し、送金返金費用については、引き続き確認する必要があります。特に米ドルの跨境送金については、中継銀行や被仕向銀行による控除が発生する場合があります。送金元銀行が独自の手数料を免除したとしても、第三者銀行が手数料を請求する可能性があります。
手数料はカテゴリ別に確認できます:
| 手数料の種類 | 確認すべきポイント |
|---|---|
| 口座月次手数料 | 低残高手数料や口座維持手数料があるかどうか |
| 外貨両替 | ビッド・アスクスプレッドがあるか、取引価格が明確かどうか |
| 現地外貨送金 | アプリを通じて行われるか、指定通貨かどうか |
| 国境を越える米ドル送金 | 中継銀行や被仕向銀行の手数料がかかるかどうか |
| 店頭サービス | 電子チャンネルより高額かどうか |
| 出金手数料 | ATMが指定ネットワークに属しているかどうか |
| 返金または不成立の送金 | 返金手数料や為替損失が発生する可能性があるかどうか |
海外での出張や支払いが頻繁にある方は、デビットカードの手数料の境界にも注目するとよいでしょう。恒生銀行(Hang Seng)の多通貨デビットMastercardは、外貨取引および現金引き出し手数料の優位性を打ち出していますが、関連する手数料免除は通常、ネットワーク、通貨、および利用規約に左右されます。例えば、指定ネットワーク内での引き出しはよりコスト効率が良い場合がありますが、指定外のATM、現地のオペレーター、または受け取り金融機関が手数料を課す場合もあります。実際に使用する際は、カードの利用規約、口座残高の通貨、および取引通貨が残高と一致しているかどうかを確認する必要があります。
USDを保有している方にとって、多通貨口座には実用的な価値もあります。まずはレートや為替の動向を見ながら普通預金でUSDを保有し、その後、定期預金にするかどうかを判断することができます。また、USDの一部を短期預金に入れ、残りを支払い、送金、または投資の予備資金として手元に置くことも可能です。複数のプラットフォーム間でUSD、HKD、人民元のレートを比較したい場合は、リアルタイム為替レートツールを使って概算を確認し、最終的な取引価格は銀行や取引ページで確定することをお勧めします。
要約:恒生(Hang Seng)の多通貨口座の価値は、単に米ドル定期預金を開設することだけでなく、1つの口座システム内で多通貨の入出金、両替、送金、預金を管理できることにあります。統合口座の基本的な維持コストは比較的低いものの、実際のコストは為替スプレッド、国際送金、中継銀行、カウンターサービス、提携外ATMネットワークから発生します。米ドルのみを保有し、短期間で使う予定がないのであれば、米ドル定期預金のほうがより直接的です。香港ドル、米ドル、人民元などの通貨間で頻繁に資金を移動するのであれば、多通貨口座の柔軟性のほうが重要になります。
米ドル定期預金のリターンは、元本に最高年利を掛けるだけで計算できるわけではありません。実際の預入日数、利息計算の基礎日数、キャンペーン適用条件、満期時の手配に基づいて計算する必要があります。短期預金が高い年利を示していても、実際の利息は1ヶ月、2ヶ月、または3ヶ月に応じて日割り計算されます。満期時に資金を香港ドルまたは人民元に換金する必要がある場合、為替レートの変動により利息の一部が相殺され、最終的な自国通貨でのリターンが予想より低くなることさえあります。
まず簡略化した計算式から始めることができます:
推定利息 = 米ドル元本 × 年利 × 実際の預入日数 ÷ 利息計算基礎日数
恒生銀行の新規ファンド定期預金の情報によると、HKDは365日基準(うるう年は366日)で計算され、GBP、THB、ZARは365日基準で計算され、その他の通貨は360日基準で計算されます。USDは通常「その他の通貨」のカテゴリーに含まれます。つまり、短期USD預金の利息は暦年で単純に平均化されるものではありません。銀行の取引ページに表示される元本と利息の合計額を参照するようにしてください。
リターン評価は3つの層に分けることができます:
| 評価レイヤー | 着目すべきポイント |
|---|---|
| 金利レイヤー | 年利率、キャンペーン金利、実際の預入日数 |
| コストレイヤー | 為替スプレッド、早期解約手数料、送金コスト |
| 為替レイヤー | 満期時に資金をHKDまたはRMBに戻すかどうか |
| 流動性レイヤー | 期間中に資金が必要になる可能性があるかどうか |
| 代替選択肢 | 普通預金、マルチカレンシー口座、短期債券、マネーマーケットファンドなど |
為替リスクは特に重要です。ハンセン銀行口座情報では、外貨両替には為替リスクが伴うことを顧客に注意喚起しています。香港ドルや他の通貨を米ドルに換算する場合、または外貨定期預金を満期時に別の通貨に戻す場合、為替変動により利益または損失が生じる可能性があります。つまり、すでに米ドルを保有しており、将来米ドルを使用する予定がある場合、定期預金の利息は実際のリターンになりやすいということです。より高い金利を追い求めるためにのみ米ドルを購入し、満期時に香港ドルに戻さなければならない場合、最終的なリターンは再計算する必要があります。
ドル金利環境もまた、あなたの選択に影響を与えます。連邦準備制度の情報によると、最近のフェデラルファンド金利の誘導目標レンジは3.5%~3.75%前後で推移しています。ドル定期預金の金利は、通常、ドル短期金融市場の状況、銀行の資金調達ニーズ、および競争の影響を受けます。短期預金は柔軟性がありますが、満期後の再投資金利は不確実です。長期預金は資金を長期間拘束しますが、その後により良い機会を逃す可能性があります。
以下の方法で、一点のみのタイミングによるリスクを軽減できます:
要約:米ドル定期預金の実質リターンは、金利と為替レートの両方に依存します。すでに米ドルを保有しており、将来的に米ドルの需要がある人は、預金金利を実際のリターンに変えやすくなります。より高い金利を求めて米ドルを購入するだけの人は、ビッド・アスク・スプレッドと将来の換金リスクを負わなければなりません。短期資金にはより高い流動性が必要であり、長期資金には金利動向と資金の使途の見極めが求められます。定期預金は投資リターンの保証ではなく、期間が明確なキャッシュマネジメントのツールです。
ハンセン銀行の米ドル定期預金は、すでに米ドルを保有しており、短期的に使用する予定がなく、比較的明確な利息を求めている方により適しています。これは高リスクの投資商品ではなく、頻繁に入出金を繰り返す資金にも適していません。ご自身に合っているかどうかは、主に資金の通貨、使用時期、流動性のニーズ、為替変動への許容度、そして香港の銀行システム内で銀行記録が必要かどうかによって決まります。
米ドル定期預金が適している可能性のある方:
| ユーザータイプ | 向いている理由 |
|---|---|
| すでに米ドルを保有している人 | 米ドルの購入による追加の為替コストがない |
| 将来的に米ドルの支払いが必要な人 | 満期時に資金を米ドルでの支払いにそのまま利用できる |
| 短期の遊休資金を持つ人 | 一定期間の運用で利息を得ることができる |
| 香港の銀行口座を持つ人 | 口座内で預金と満期時の管理が可能 |
| 明確な銀行取引記録が必要な人 | 預金記録と資金の流れが比較的完全に残る |
複数通貨口座がより適している人は、資金の流れがより複雑な人であることが多いです。例えば、香港ドル(HKD)で給与を受け取っている、米ドル(USD)の資産を保有している、中国本土の口座向けに人民元を両替する必要がある、海外のサブスクリプションを支払う必要がある、あるいはどの部分の資金を定期預金として拘束できるのか分からない、といった場合です。こうしたケースでは、複数通貨口座は単一の米ドル定期預金よりも有用です。その核心的な価値は金利ではなく、どの資金を定期預金にすべきで、どの資金を普通預金や決済用口座に残すべきかを決める前に、一つの口座システム内で異なる通貨を管理できることにあります。
米ドル定期預金が向いていない可能性がある人は以下の通りです:
跨境送金、取引、複数資産の管理に USD や HKD も使用する場合は、銀行預金と取引ウォレットの役割を分けることができます。銀行の定期預金は期間を固定し、銀行取引の記録を残すのに適しています。複数通貨口座は日常の入出金や外貨管理に適しています。グローバルな複数資産取引ウォレットである Biya は、USDT を USD や HKD に換金する、米国株や香港株の取引、デジタル資産の取引といった後段のニーズを持つユーザーにより適しています。異なるツールは異なる問題を解決するものであり、判断は単一の金利指標に基づくべきではありません。
要約:米ドル定期預金は資金使途が明確な方に適しており、複数通貨口座はより複雑な資金流動がある方に適しています。すでに米ドルを保有していて、1〜12ヶ月間は必要にならないと確認できる場合は、米ドル定期預金を短期キャッシュマネジメントツールとして活用できます。香港ドル、米ドル、人民元などの複数の通貨間で頻繁に資金を移動する場合は、複数通貨口座の柔軟性がより重要になります。より高い金利のために必要な流動性を犠牲にしてはならず、通常の定期預金ですべての米ドル資産配分ニーズを代替すると見なしてはいけません。
香港の適格銀行で開設した通常の米ドル定期預金は、通常、香港預金保護制度の対象となりますが、保護限度額や商品の範囲に制限があります。その商品が通常の預金であるか、預金期間が要件を満たしているか、金融機関が制度加盟機関であるか、また同じ銀行での保護対象預金の合計が保護限度額を超えていないかを確認する必要があります。構造商品、通貨連動商品、投資商品は通常の定期預金として扱うべきではありません。
香港預金保護委員会によると、HKD、RMB、およびその他の通貨建ての預金が保護の対象となります。2024年10月1日以降、預金保護制度の保護限度額は、預金者1人あたり、加盟銀行1行あたりHKD 800,000です。保護対象となる預金には、普通預金口座、当座預金口座、および預入期間が5年を超えない定期預金が含まれます。つまり、条件を満たしていれば、通常のUSD定期預金も通常は保護されますが、「預金」という言葉が付いたすべての商品が保護されるわけではありません。
保護されない、または特別な区別が必要な商品や資産には以下が含まれます:
| 商品または資産 | 普通定期預金と同じ? | 主な理由 |
|---|---|---|
| 普通の米ドル定期預金 | 条件を満たせば通常は保護される | それでも保護限度額の対象となる |
| 5年超の定期預金 | 必ずしも保護されない | 期間の境界を超えている |
| 構造性預金 | 普通預金と同じではない | デリバティブが関わる場合がある |
| 通貨連動商品 | 普通預金と同じではない | 為替条件に基づいて換算される場合がある |
| 株式、投資信託、債券 | 普通の銀行預金ではない | 投資商品である |
| 仮想資産 | 銀行預金ではない | 市場およびプラットフォームの規制対象である |
恒生銀行のマキシインタレスト投資預金は、デリバティブを含む通貨連動型構造商品であり、定期預金の代替品ではなく、香港預金保護制度による保護の対象外であることを明確に記載しています。「投資預金」「通貨連動」「潜在的リターン」「構造商品」といった用語を見かけた場合は、商品の性質、リスク開示、元本保護の有無、他通貨への転換の可能性、および保護対象預金であるかどうかを再確認してください。
さまざまな米ドル運用ツールを一つの表で比較できます:
| ツール | リターン特性 | 流動性 | 主なリスク | 適したユーザー |
|---|---|---|---|---|
| USD普通預金 | 金利は低いが柔軟性が高い | 高 | 為替リスク | いつでもUSDが必要になる可能性がある人 |
| USD定期預金 | 期間が固定され、金利が明確 | 中〜低 | 早期解約、為替リスク | 余剰USDを持っている人 |
| 多通貨口座 | 入出金と管理に重点 | 高 | 為替および手数料コスト | 多通貨ユーザー |
| 通貨連動商品 | より高いリターンの可能性 | 低 | 構造化商品およびデリバティブリスク | 商品リスクを理解している人 |
| 取引ウォレットまたは投資口座 | 後の取引シナリオに接続可能 | 商品による | 市場変動とプラットフォームのルール | 取引ニーズのあるユーザー |
要約: 通常の米ドル定期預金の主なリスクは為替リスクと流動性リスクであり、株式のような価格変動リスクではありません。仕組型外貨商品は、リスクの境界がまったく異なります。注文する前に、その商品が通常の定期預金であるか、預金保護の対象であるか、期間が5年以下であるか、早期解約によって損失が生じる可能性があるか、そして満期時に別の通貨に転換される可能性があるかを確認してください。より高い潜在的リターンを目にしたときは、商品名に「預金」という言葉が含まれているかどうかだけに注目するのではなく、まず商品の性質を確認してください。
米ドル定期預金、複数通貨口座、その後の資金利用シーンを同時に管理する場合、それぞれのツールに異なる役割を割り当てることができます。銀行の定期預金は、期間を固定して比較的明確な利息を得るとともに、銀行の記録を残すのに適しています。複数通貨口座は、日々の入出金、外貨両替、越境資金移動に適しています。取引やデジタル資産のニーズが生じた場合には、Biyaは複数資産の資金管理における補助的なツールとして活用でき、USDTを米ドルや香港ドルなどの主要な法定通貨への換算に対応しています。後日、米国株、香港株、またはデジタル資産の取引を行う場合には、BiyaとBiya Web Trading で、利用可能な機能、対応通貨、手数料ルールをご確認ください。米国株取引については、Biyaは手数料を0米ドルとしていますが、プラットフォーム手数料、外部代理店手数料、取引活動手数料、端株(少量株)のルールについては、手数料の開示および注文ページに基づくものとします。商品の提供状況、入金時間、取引資格についても、現地の規制要件に従うものとします。
ハンセン銀行の米ドル定期預金金利は、米ドル市場金利、銀行の資金調達ニーズ、預金期間、新規資金の条件、期間限定プロモーションなどの影響を受けます。古いスクリーンショットで現在の利回りを判断しないでください。実際の金利は、取引ページ、銀行の金利表示、オファーの条件、およびお客様のアカウントの適格性に基づいて確認する必要があります。
恒生銀行の米ドル定期預金において、新規資金とは通常、指定された基準日を基準に、当行または口座システムに新たに追加された適格な米ドル資金を指します。プロモーションによって新規資金の定義は異なる場合があります。計算の際には、すでに優遇を受けた金額が控除される場合や、特定のタイミング、口座、残高の比較ルールを満たすことが求められる場合があります。
USDのみを保有していて、短期的に使う予定がないのであれば、多通貨口座自体は主な収益源ではなく、利息を得るためのツールはUSD定期預金です。多通貨口座は、HKD、USD、人民元などの外貨間での入出金、両替、送金、支出を管理する必要がある人に適しています。
恒生銀行のUSD定期預金を中途解約すると、利息の損失や手数料が発生する可能性があり、銀行が状況に応じて中途解約を認めるかどうかを判断します。いつでも必要になる可能性のある資金をすべて定期預金に預け入れないでください。代わりに、普通預金の残高を一部残すか、より短い期間を選択することをお勧めします。
恒生銀行の通常の適格米ドル定期預金は、通常、香港預金保険制度の対象となりますが、保護限度額は預金者1人あたり、保険制度加盟銀行1行あたり80万香港ドルです。構造性預金、通貨連動商品、ファンド、株式、債券、仮想資産は、通常の預金とは異なります。
香港ドルを米ドルに換えて恒生銀行(Hang Seng)の米ドル定期預金にすることは、必ずしも割に合うとは限りません。米ドル定期預金の金利は、ビッド・アスク・スプレッドや、後日に自国通貨へ換え直す際の為替リスクと比較検討する必要があります。将来、米ドルを使う予定がすでにあるのであれば、この預金はニーズに合っているかもしれません。満期時に香港ドルまたは人民元へ換え直さなければならない場合は、自国通貨ベースでの最終的なリターンを比較してください。
*この記事は一般的な情報提供のみを目的としており、BiyaPayまたはその子会社および関連会社からの法務、税務その他の専門的助言を構成するものではなく、また、金融アドバイザーやその他の専門家から助言を受けることの代替を意図するものではありません。
当出版物の内容の正確性、完全性または適時性について、当社は明示または黙示を問わず、一切の表明および保証を行いません。

