Kasunduan sa Pag-iimpok ng BiyaPay
Kasunduan sa Pag-iipon ng BiyaPay
Mga Pangkalahatang Probisyon
Maligayang pagdating sa Mga Serbisyo ng Pag-iipon ng BiyaPay. Ang Kasunduang ito ay isang ligal na kasunduan sa pagitan ninyo (tinutukoy sa ibaba bilang "User") at ng platapormang BiyaPay (tinutukoy sa ibaba bilang "Platform" o "Kami") kaugnay ng mga serbisyo sa pag-iipon. Bago gamitin ang Mga Serbisyo ng Pag-iipon ng BiyaPay, pakibasa at lubos na maunawaan ang lahat ng nilalaman ng Kasunduang ito.
Sa pamamagitan ng pag-click upang sumang-ayon, pagtanggap sa Kasunduang ito, o aktwal na paggamit ng serbisyong ito, kinikilala ninyo na lubos na nabasa, naunawaan, at tinanggap ninyo ang lahat ng nilalaman ng Kasunduang ito, at magkakaroon ng ligal na bisa ang Kasunduang ito sa pagitan ninyo at ng Platform.
I. Mga Kahulugan at Interpretasyon
1.1 Mga Pangunahing Kahulugan
1.1.1 Mga Serbisyo sa Savings Tumutukoy sa mga serbisyo sa savings ng digital asset at value-added na ibinibigay ng Platform sa mga user, kasama na ngunit hindi limitado sa flexible savings, margin savings, mga serbisyo ng interest rate coupon, auto-subscribe, at iba pang mga function.
1.1.2 Mga Produkto ng Savings Tumutukoy sa iba't ibang uri ng mga produktong savings ng digital asset na ibinibigay ng Platform, kasama ang mga produktong flexible savings at iba pang uri ng mga produktong savings.
1.1.3 Savings Account Tumutukoy sa isang dedikadong account na binuksan ng user sa Platform para sa mga serbisyo sa savings, na ginagamit upang itala ang mga savings asset, kita, at iba pang impormasyon ng user.
1.1.4 Margin Account / Futures Account Tumutukoy sa isang account na binuksan ng user sa Platform para sa futures trading, na ginagamit upang iimbak ang margin sa futures trading.
1.1.5 Funding Account Tumutukoy sa pangkalahatang funding account ng user sa Platform, na ginagamit para sa pang-araw-araw na pamamahala ng pondo.
1.2 Mga Propesyonal na Termino
1.2.1 T+0 / T+1
- T+0: Pag-redeem sa parehong araw, dumarating ang pondo sa parehong araw
- T+1: Mga operasyon sa parehong araw, nagsisimula ang pag-accumulate ng interes o pagdating ng pondo mula sa susunod na araw
1.2.2 Annual Percentage Yield (APY) Tumutukoy sa yield rate ng mga savings product na kinakalkula taunang batayan, kung saan ang aktwal na kita ay kinakalkula batay sa aktwal na bilang ng araw ng paghawak.
1.2.3 Subscription at Redemption
- Subscription: Ang gawain ng user na pagbili ng mga savings product
- Redemption: Ang gawain ng user na pag-withdraw ng principal at kita mula sa mga savings product
1.2.4 Interest Accrual Period Ang panahon kung kailan kinakalkula ng mga savings product ang kita. May iba't ibang interest accrual period ang iba't ibang product.
II. Nilalaman ng Serbisyo
2.1 Flexible Savings
2.1.1 Mga Katangian ng Produkto
- Sinusuportahan ang T+0 instant redemption na may flexible na pondo
- Nagsisimula ang T+1 interest accrual mula sa subscription, instant redemption kapag na-redeem
- Pinagsasama ang kalkulasyon ng interest, settlement, at pamamahagi araw-araw sa UTC 00:00 (08:00 Beijing Time)
2.1.2 Mga Patakaranan sa Oras ng Interest Accrual
- Walang interest accrual sa araw ng subscription, nagsisimula ang interest accrual mula sa UTC 00:00 kinabukasan
- Ang kinikitain ng nakaraang araw ay na-settle at awtomatikong namamahagi araw-araw sa UTC 00:00
2.2 Interest Rate Coupon Value-Added Service
2.2.1 Mekanismo ng Coupon
- Dapat gamitin ang mga interest rate coupon kapag nagsubscribesa mga savings product
- Ang mga interest rate coupon ay magkakabisa sa T+1, aktwal na araw ng dagdag na tubo = panahon ng bisa - 1 araw
- Isang coupon lamang ang maaaring aktibo para sa parehong savings product nang sabay-sabay
2.2.2 Mga Konsepto ng Panahon
- Panahon ng bisa ng coupon: Panahon mula sa paglabas hanggang sa dapat itong gamitin (hal., dapat gamitin sa loob ng 30 araw)
- Panahon ng bisa ng coupon: Bilang ng araw ng dagdag na tubo para sa investment na iyon pagkatapos gamitin (hal., 7 araw ng dagdag na tubo para sa investment na iyon)
- Aktwal na araw ng dagdag na tubo: Panahon ng bisa - 1 araw (dahil sa mekanismo ng T+1 na pagkakalkula ng tubo)
2.2.3 Mga Panuntunan sa Paggamit
- Isang beses lamang magamit: Ang bawat coupon ay maaari lamang gamitin nang isang beses
- Eksklusibo sa produkto: Isang coupon lamang ang maaaring aktibo sa parehong produkto nang sabay-sabay, ang mga bagong coupon ay magagamit lamang pagkatapos matapos ang kasalukuyang validity period
- Hindi magsasama-sama: Hindi maaaring gamitin nang sabay ang maraming coupon para sa iisang subscription
- Limitasyon ng validity period: Dapat gamitin sa loob ng validity period, kung hindi ay mag-e-expire at magiging hindi wasto
- Limitasyon ng coupon: Kung may nakatakdang limitasyon ang isang coupon, ang bahaging lumalagpas sa limitasyon ay hindi nakikinabang sa interest boost
2.3 Margin Savings
2.3.1 Mga Tampok ng Produkto
- Kumikita ng interes ang margin nang nakalagay lamang sa pwesto nang hindi inililipat ang pondo
- Naipapausbos ang interes at naipamamahagi ang kita kada oras
- Awtomatikong nagsisimula ang pagtataya ng interes kapag nagbukas ang gumagamit ng posisyon (kailangang naka-enable ang switch)
- Awtomatikong humihinto ang pagtataya ng interes kapag naisara ang posisyon, at napapanatili ang naipong interes
2.3.2 Global na Switch
- Kinoontrol ng gumagamit kung sasali sa savings ang margin mula sa lahat ng futures na posisyon sa pamamagitan ng isang global na switch
- Kapag naka-enable: Awtomatikong sasali sa pagtataya ng savings interest ang margin kapag nagbukas ng futures na posisyon
- Kapag naka-disable: Agad na humihinto ang futures margin sa pakikilahok sa savings, at napapanatili ang naipong interes
2.4 Auto-Subscribe na Function
2.4.1 Mekanismo ng Function
- Agarang pagtukoy kapag pinagana: Agad na tinitukoy ng system ang balanse at isinasagawa ang unang subscription kapag pinagana ng user ang function
- Araw-araw na nakatakdang pagtukoy: Awtomatikong tinitukoy ang balanse araw-araw sa UTC 01:00 (09:00 Beijing Time)
2.4.2 Malayang Pamamahala ayon sa Currency
- Ini-configure ang bawat currency nang hiwalay nang hindi nakaaapekto sa isa't isa
III. Mga Karapatan at Kinakailangan ng User
3.1 Mga Karapatan ng User
3.1.1 Karapatang Makabatid May karapatan kang malaman ang lahat ng impormasyon tungkol sa mga savings product, kabilang ang yield rate, term, risk level, at iba pa.
3.1.2 Karapatan sa Kontrol ng Pondo
- May karapatan kang mag-subscribe o mag-redeem ng mga savings product anumang oras (sa loob ng mga patakaran ng product)
- May karapatan kang i-on o i-off ang mga automated function anumang oras
3.1.3 Karapatan sa Kita May karapatan kang makakuha ng kita mula sa pag-iipon ayon sa mga patakaran ng produkto, at ipamamahagi ng Platform ang kita nang tama at buo.
3.1.4 Karapatan sa Pagtatanong ng Data May karapatan kang magtanong tungkol sa lahat ng data kabilang ang mga ari-arian sa pag-iipon, detalye ng kita, kasaysayan ng mga operasyon, at iba pa.
3.1.5 Karapatan sa Proteksyon ng Privacy Mahigpit na pinoprotektahan ang iyong personal na impormasyon at data ng mga transaksyon, at hindi ihahayag ng Platform ang mga ito sa mga third party.
3.2 Mga Obligasyon ng Gumagamit
3.2.1 Obligasyon sa Beripikasyon ng Pagkakakilanlan
- Kailangan mong kumpletohin ang KYC na beripikasyon ng pagkakakilanlan upang magamit ang mga serbisyo sa pag-iipon
- Dapat tiyakin mo na ang ibinigay na impormasyon ng pagkakakilanlan ay totoo, tumpak, at kumpleto
- Dapat agad na i-update ang impormasyon ng pagkakakilanlan kapag nagbago ito
3.2.2 Responsibilidad sa Seguridad ng Account
- Dapat mong maayos na ingatan ang mga password ng account, trading password, at iba pang impormasyon sa seguridad
- Huwag ipahiram o ilipat ang account sa ibang tao
- Agad na ipaalam sa Platform kapag nakakita ng mga abnormalidad sa account
3.2.3 Responsibilidad sa Pagsunod
- Dapat mong sundin ang lahat ng patakaran at pagbabawal ng Platform
- Huwag gamitin ang mga serbisyo ng pag-iipon sa mga ilegal na aktibidad tulad ng money laundering o pandaraya
- Huwag nang masamang nakakakuha ng kita o koupon sa pamamagitan ng teknikal na paraan
- Huwag madalas na magsagawa ng mga abnormal na operasyon na nakakaapekto sa katatagan ng sistema
3.2.4 Responsibilidad sa Pagdadala ng Panganib
- Dapat lubos mong maunawaan ang mga panganib ng digital asset savings
- Dapat piliin mo ang mga produktong pang-impok batay sa iyong sariling antas ng pagpaparaya sa panganib
- Dapat panagutan mo ang iyong sariling mga desisyon sa pamumuhunan
3.2.5 Tungkulin sa Katumpakan ng Impormasyon
- Dapat saktong mong bantayan ang status ng iyong account upang maiwasan ang mga pagkalugi dahil sa hindi wastong configuration
IV. Mga Karapatan at Tungkulin ng Platform
4.1 Mga Karapatan ng Platform
4.1.1 Karapatang Gumawa ng Mga Patakaran Ang Platform ay may karapatang bumuo at mag-adjust ng mga patakaran ng produktong pang-impok, mga rate ng kita, mga limitasyon, at iba pang mga parameter ayon sa mga kondisyon ng merkado at mga pangangailangan sa operasyon.
4.1.2 Karapatan sa Pamamahala ng Panganib
- May karapatan ang Platform na ipatupad ang mga kinakailangang hakbang sa pamamahala ng panganib, kabilang ngunit hindi limitado sa:
- Pagtatakda ng mga limitasyon sa subscription at redemption
- Paglilimita sa mga operasyon ng mga abnormal na account
- Pagsuspinde o pagtatapos ng mga serbisyo para sa mga abnormal na user
- Pagsuspinde sa mga subscription sa panahon ng matinding paggalaw ng merkado
4.1.3 Karapatan sa Pagpapanatili ng Sistema May karapatan ang Platform na magsagawa ng regular o hindi regular na pagpapanatili at pag-upgrade ng sistema, na maaaring makaapekto sa paggamit ng serbisyo sa panahon ng pagpapanatili.
4.1.4 Karapatan sa Pangangalap ng Impormasyon May karapatan ang Platform na mangalap ng datos ng iyong gawi sa paggamit para sa mga lehitimong layunin tulad ng pamamahala ng panganib at pag-optimize ng serbisyo.
4.1.5 Karapatang Wakasan ang Serbisyo Para sa mga gumagamit na lumalabag sa Kasunduang ito o sa mga kaugnay na batas at regulasyon, may karapatan ang Platforma na suspindihin o wakasan ang kanilang mga serbisyo sa pag-iipon.
4.2 Mga Obligasyon ng Platforma
4.2.1 Obligasyon sa Paglalantad ng Impormasyon
- Dapat malinaw na ilantad ng Platforma ang mahahalagang impormasyon tungkol sa mga produktong pang-iipon, kabilang ang antas ng kita, termino, antas ng panganib, at iba pa.
- Ang mga pagbabago sa patakaran ng produkto ay dapat ipaalam sa mga gumagamit nang maaga
- Ang mga paraan ng pagkalkula ng kita ay dapat malinaw at publiko
4.2.2 Obligasyon sa Katiwasayan ng Pondo
- Dapat gumamit ang Platforma ng mga hakbang sa seguridad na antas ng bangko upang protektahan ang pondo ng mga gumagamit
- Ang pondo ng mga gumagamit ay pinamamahalaan nang hiwalay mula sa sariling pondo ng Platforma
- Magtatag ng komprehensibong sistema ng pamamahala ng panganib at mga mekanismo para sa mga emergency
4.2.3 Tungkulin sa Pamamahagi ng Kita Dapat ipamahagi ng Platform ang kita mula sa pag-iipon sa tamang oras at sa buo ayon sa mga patakaran ng produkto, at hindi dapat magpaliban o tumanggi nang walang dahilan.
4.2.4 Tungkulin sa Serbisyo sa Gumagamit
- Harapin nang mabilis ang mga katanungan at reklamo ng mga gumagamit
- Sagutin ang mga katanungan ng mga gumagamit tungkol sa mga serbisyo sa pag-iipon
4.2.5 Tungkulin sa Proteksyon ng Data Dapat protektahan ng Platform ang seguridad ng data ng mga gumagamit at pigilan ang pagtagas, pagbabago, o pagkawala ng data.
V. Mga Babala sa Panganib
5.1 Mga Panganib sa Merkado
5.1.1 Panganib sa Pagbabago-bago ng Kita
- Maaaring baguhin ang mga rate ng kita ng produktong pang-ipon ayon sa kondisyon ng merkado
- Ang mga nakaraang kita ay hindi kumakatawan sa mga kita sa hinaharap
5.1.2 Panganib sa Pagbabago-bago ng Presyo ng Digital na Ari-arian
- Ang mga presyo ng digital asset ay malayong nagbabago at maaaring makaapekto sa halaga ng mga savings product
- Ang matinding volatility ng merkado ay maaaring maging sanhi ng pansamantalang pagsuspinde ng mga serbisyo ng Platform
5.2 Mga Teknikal na Panganib
- Ang mga pagkabigo ng sistema ay maaaring maging sanhi ng pagkaantala ng serbisyo
- Ang mga network attack ay maaaring magbanta sa seguridad ng pondo
- Ang pagkawala ng data ay maaaring makaapekto sa mga account inquiry
Dapat mong lubos na maunawaan at kilalanin ang mga panganib sa itaas, at gamitin ang mga serbisyo ng savings sa loob ng iyong risk tolerance.
VI. Paglalarawan ng Mga Singil
6.1 Mga Singil sa Savings Service
6.1.1 Mga Singil sa Subscription
- Subscription ng savings product: Libre
- Paggamit ng interest rate coupon: Libre
6.1.2 Mga Singil sa Pag-hohold
- Sa panahon ng holding period ng savings product: Libre
- Walang sinisingil na management fee, custody fee, o iba pang mga singil
6.1.3 Mga Singil sa Redemption
- Flexible na savings T+0 redemption: Libre (ngunit mawawalan ng kasalukuyang kita sa panahon)
- Mga multa sa maagang redemption: Isasagawa ayon sa mga patakaran ng produkto
6.2 Mga Pagbabago sa Mga Singil
Inilalaan ng Platform ang karapatang baguhin ang mga pamantayan sa singil, at ang mga pagbabago sa singil ay ipapaalam sa mga user nang maaga.
VII. Paghawak sa Mga Eksepsyon at Paglutas ng mga Alitan
7.1 Paghawak sa Pagkaantala ng Serbisyo
7.1.1 Pagpapanatili ng Sistema
- Ang regular na pagpapanatili ng Platform ay ipapaalam nang maaga
- Ang mga produktong savings ay patuloy na kikita ng interes sa panahon ng pagpapanatili
7.1.2 Mga Biglaang Sira
- Aayusin ng Platform ang mga sira ng sistema sa lalong madaling panahon
- Ang mga kita na naging bago ang mga sira ay hindi maaapektuhan
- Ang mga direktang pagkalugi na dulot ng mga sira ay haharapin sa pamamagitan ng negosasyon batay sa aktwal na sitwasyon
7.1.3 mga Ekstremong Kondisyon ng Market
- Maaaring suspindihin ng platform ang mga subscription sa panahon ng matinding volatility ng market
- Ang matinding liquidity crisis ay maaaring magsuspindi ng redemption
- Ibabalik agad ang mga serbisyo pagkatapos magpatupad ng mga hakbang na pang-proteksyon
7.2 Paglutas ng mga Dispute
7.2.1 Negosasyon
- Kapag nagkaroon ng mga dispute, dapat munang makipag-ugnayan ang mga user sa customer service para sa negosasyon
- Tutugon ang platform sa loob ng 24 oras at magbibigay ng solusyon sa loob ng 5 araw ng negosyo
- Nagnegosasyon ang parehong partido nang may mabuting intensyon
7.2.2 Mekanismo ng Reklamo
- Maaaring maghain ng mga reklamo ang mga user sa pamamagitan ng customer service, email, at iba pang mga channel
- May nakalaang koponan ang platform para sa paghawak ng mga reklamo
- Sinusuri ng senior management ang mga malalaking reklamo
7.2.3 mga Legal na Channel
- Kung mabigo ang negosasyon, maaaring magsampa ng kaso ang alinmang panig sa korte kung saan matatagpuan ang Platform
- Ang mga batas ng rehistradong lokasyon ng Platform ang ipinatutupad
- Hindi nakaaapekto sa pagpapatupad ng ibang probisyon ng kasunduan ang paglutas ng hidwaan
VIII. Pagbabago at Pagwawakas ng Kasunduan
8.1 Pagbabago ng Kasunduan
8.1.1 Karapatan sa Pagbabago
- May karapatan ang Platform na baguhin ang Kasunduang ito dahil sa pag-unlad ng negosyo, mga pagbabago sa batas at regulasyon, at iba pang dahilan
- Ibabalita ang mga pagbabago sa Kasunduan sa mga gumagamit nang maaga sa pamamagitan ng mga anunsyo, in-site na mensahe, at iba pang paraan
- Ang mga mahahalagang pagbabago ay ibabalita nang 30 araw bago ito
8.1.2 Epektibidad ng Pagbabago
- Ang mga pagbabago sa kasunduan ay may bisa mula sa petsa ng anunsyo
- Ang iyong patuloy na paggamit ng mga serbisyo ay itinuturing na pagtanggap sa binagong kasunduan
- Kung hindi mo tinatanggap ang mga pagbabago, maaari mong ihinto ang paggamit ng mga serbisyo
8.1.3 Mga Pagbabago sa Patakaran ng Produkto
- Ang mga pagbabago sa yield rate, limitasyon, at iba pang parameter ng mga savings product ay mga normal na aktibidad sa operasyon
- Ang mga pagbabago sa parameter ay anunsyahan nang maaga
8.2 Pagtatapos ng Serbisyo
8.2.1 Pagtatapos na Sinimulan ng Gumagamit
- Maaaring i-disable ng mga gumagamit ang mga automated na function anumang oras
- Maaaring i-redeem ng mga gumagamit ang mga savings product anumang oras (sa loob ng mga patakaran ng produkto)
- Kailangang i-redeem ng mga gumagamit ang lahat ng savings product upang maisara ang account
8.2.2 Pagwawakas ng Serbisyo na Sinimulan ng Plataporma May karapatan ang plataporma na wakasan ang mga serbisyo sa mga user sa mga sumusunod na sitwasyon:
- Nilabag ng user ang Kasunduang ito o iba pang patakaran ng plataporma
- Sangkot ang user sa mga ilegal o kriminal na gawain
- Hindi aktibo ang account ng user sa mahabang panahon (higit sa 2 taon)
- Mga kinakailangan ng batas at regulasyon
- Itinigil ng plataporma ang operasyon (kailangan ng 90 araw na abiso nang maaga)
8.2.3 Paghahawak Pagkatapos ng Pagwawakas
- Dapat bawiin ng mga user ang lahat ng produktong pang-ipon bago ang pagwawakas ng serbisyo
- Tutulungan ng plataporma ang mga user sa pag-withdraw ng natitirang mga ari-arian
- Walang haharapin na mga obligasyon ang plataporma pagkatapos ng pagwawakas
IX. Iba Pang Mga Tuntunin
9.1 Force Majeure
Hindi mananagot ang Platform para sa pagkaantala ng serbisyo o hindi pagtupad sa mga obligasyon dahil sa mga sumusunod na pangyayari ng force majeure:
- Mga likas na kalamidad (lindol, baha, bagyo, atbp.)
- Mga pangyayaring panlipunan tulad ng digmaan, kaguluhan, welga
- Mga aksyon ng pamahalaan, mga pagbabago sa batas at regulasyon
- Mga atake sa network, birus, atake ng hacker
- Mga pagkabigo ng blockchain network
- Iba pang hindi mahuhulaan, hindi maiiwasan, at hindi matutugunang mga obhetyibong pangyayari
Kapag naganap ang mga pangyayari ng force majeure, abisuhan agad ng Platform ang mga gumagamit at gagawin ang lahat ng makakaya upang mabawasan ang mga pagkalugi.
9.2 Limitasyon ng Pananagutan
9.2.1 Pagtatatuwa ng Platform Hindi mananagot ang Platform sa mga sumusunod na pangyayari:
- Mga pagkalugi na dulot ng sariling dahilan ng user (maling configuration, pagkakalabas ng password, atbp.)
- Mga pagkalugi sa pamumuhunan na dulot ng mga panganib sa merkado
- Mga pagkalugi na dulot ng force majeure
- Mga pagkalugi na dulot ng paglabag ng user sa mga patakaran
- Mga pagkalugi na dulot ng mga dahilan ng ikatlong partido
9.3 Karapatang-Ari ng Intelektwal
9.3.1 Mga Karapatan ng Platform
- Mga trademark, logo, software, copywriting, atbp. ng Platform ay may mga karapatang-ari ng intelektwal
- Kung walang pahintulot, hindi maaaring gamitin, kopyahin, o ikalat ng mga user ang mga karapatang-ari ng intelektwal ng Platform
9.3.2 Awtorisasyon ng User
- Inawtorisa ng mga user ang Platform na gamitin ang kanilang datos para sa pagbibigay ng serbisyo kapag gumagamit ng mga serbisyo
- Saklaw ng awtorisasyon ay limitado sa mga layuning kaugnay ng serbisyo
9.4 Pagkakabukod-kodino
Kung ang anumang probisyon ng Kasunduang ito ay ituturing na hindi balido o hindi maipatupad, hindi nito aapektuhan ang bisa ng iba pang mga probisyon.
9.5 Bersyon ng Wika
Ang Kasunduang ito ay maaaring magkaroon ng maraming bersyon sa iba't ibang wika. Sa kaganapan ng pagkakasalungatan, ang bersyon sa Pinadaling Tsino ang siyang mananaig.
X. Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan
Kung mayroon kayong anumang katanungan tungkol sa Kasunduang ito o kailangan ng tulong, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng mga sumusunod na paraan:
- Online na Serbisyo sa Customer: Serbisyo online na 7×24 oras
- Email ng Serbisyo sa Customer: support@biyapay.com
- Opisyal na Website: www.biyapay.com
XI. Bisa ng Kasunduan
Ang Kasunduang ito ay magkakabisa kapag nag-click kayo upang sumang-ayon o nagsimulang gumamit ng mga serbisyo sa pag-iimpok.
Paalala: May panganib ang pag-iipon, ang pamumuhunan ay nangangailangan ng pag-iingat. Mangyaring ganap na maunawaan ang mga patakaran at panganib ng produkto bago gumawa ng mga desisyon.
BiyaPay Platform