Berikut ialah ringkasan Terma Perkhidmatan BiyaPay, yang disediakan semata-mata untuk kemudahan dan rujukan anda. Anda mesti membaca Terma Perkhidmatan yang lengkap di bawah untuk memahami syarat-syarat yang mengikat secara sah.
Ringkasan Terma Perkhidmatan BiyaPay
Ringkasan ini menggariskan Terma Perkhidmatan yang terpakai bagi penggunaan anda terhadap laman web, platform, transaksi dan perkhidmatan lain kami. Ringkasan ini tidak mengikat secara sah dan disediakan untuk tujuan maklumat sahaja. Walaupun kami berharap ringkasan ini membantu, sila baca Terma Perkhidmatan penuh di bawah untuk syarat-syarat yang mengikat secara sah.
Akaun dan Kelayakan. Terma Perkhidmatan menetapkan kriteria kelayakan untuk penggunaan perkhidmatan dan platform kami. Ia juga merangkumi keperluan mengenai siapa yang boleh membuat akaun dan perkara yang tidak boleh anda lakukan dengan akaun anda.
Perkhidmatan Kami. Di bawah ini anda akan menemui terma yang mengawal cara anda boleh menggunakan perkhidmatan kami. Perkhidmatan kami tertakluk kepada yuran, dan Terma Perkhidmatan menyediakan maklumat tambahan mengenai yuran tersebut dan cara anda membayarnya. Terdapat juga banyak cara terlarang untuk menggunakan perkhidmatan atau platform kami, dan beberapa daripadanya diterangkan di bawah.
Aset yang Disokong dan Ketersediaan Perkhidmatan. Aset atau perkhidmatan tertentu mungkin tidak tersedia atau mungkin hanya tersedia di bidang kuasa tertentu. Kami juga boleh berhenti menyokong aset tertentu atau menghentikan perkhidmatan tertentu.
Perubahan. Terma Perkhidmatan membincangkan perubahan yang mungkin kami lakukan terhadap perkhidmatan, platform, atau Terma itu sendiri, termasuk cara kami boleh menggantung atau menamatkan perkhidmatan, platform, atau akaun anda. Kami boleh mengubah suai Terma Perkhidmatan, perkhidmatan kami, atau platform pada bila-bila masa tanpa notis terdahulu. Penggunaan berterusan anda terhadap perkhidmatan dan platform kami merupakan persetujuan anda kepada Terma Perkhidmatan dan sebarang perubahan kepadanya.
Risiko dan Liabiliti. Terdapat risiko yang berkaitan dengan penggunaan perkhidmatan kami, dan Terma Perkhidmatan meliputi sebahagian daripada risiko tersebut. Terma Perkhidmatan juga menyentuh tanggungjawab anda untuk menanggung risiko, mengehadkan liabiliti kami terhadap anda, mengehadkan remedi yang boleh anda pohon terhadap kami, dan menetapkan cara anda boleh mendapatkan remedi tersebut.
Tiada Insurans. Kami bukan bank atau institusi simpanan lain. Akaun anda bukan akaun deposit atau akaun bank. Akaun dan aset anda tidak diinsuranskan terhadap kerugian dan tidak dilindungi oleh mana-mana syarikat insurans deposit, syarikat perlindungan pelabur sekuriti, atau organisasi yang serupa di mana-mana di dunia.
Tambahan. Anda mungkin berpeluang menggunakan perkhidmatan tambahan yang ditawarkan oleh kami. Tambahan kepada Terma Perkhidmatan mengandungi terma dan syarat yang terpakai bagi perkhidmatan tambahan tersebut.
Penyelesaian Pertikaian. Kami berharap dapat mengelakkan pertikaian, tetapi jika berlaku pertikaian, anda mesti menyelesaikannya dengan kami melalui timbang tara, dan cara bagaimana anda boleh mendapatkan kelegaan mungkin dihadkan.
Penamatan Akaun. Anda boleh menamatkan akaun anda pada bila-bila masa dengan memindahkan aset anda, menukar sebarang baki fiat kepada akaun kewangan, dan berhenti menggunakan perkhidmatan kami. Terma-terma tertentu dalam hubungan kami akan kekal berkuat kuasa selepas anda menamatkan akaun anda, seperti yang diterangkan di bawah.
Terma Perkhidmatan yang berikut adalah mengikat dan boleh dikuatkuasakan.
Terma Perkhidmatan BiyaPay
Kemas Kini Terakhir: 19 Jun 2024
Sila baca Terma Perkhidmatan ini dengan teliti (termasuk semua addendum, "Terma"), kerana ia adalah mengikat dan mengawal penggunaan anda terhadap perkhidmatan kami, laman web kami (termasuk www.biyapay.io dan cn.biyapay.io), dan aplikasi mudah alih yang anda gunakan untuk mengakses perkhidmatan kami ("Platform"), serta mana-mana terma pihak ketiga yang berkenaan yang anda mungkin bersetuju apabila menggunakan atau menerima aplikasi mudah alih kami (contohnya, terma Apple App Store atau Google Play, mengikut kesesuaian). Jika Terma ini bercanggah dengan mana-mana terma pihak ketiga tersebut, Terma ini akan mengatasi sejauh mana percanggahan itu berlaku. Dengan mengakses atau menggunakan perkhidmatan atau Platform kami, atau dengan membuat akaun, anda bersetuju dengan Terma ini.
Terma-terma ini boleh diubah pada bila-bila masa tanpa notis terdahulu, termasuk kemas kin untuk: (1) mencerminkan perubahan pada perkhidmatan dan Platform kami atau cara kami menjalankan perniagaan kami; (2) mencerminkan penambahan perkhidmatan, ciri, teknologi, atau tawaran baharu; (3) menangani perkembangan undang-undang, kawal selia, atau keselamatan; atau (4) mengelakkan kerosakan pada perkhidmatan dan Platform kami atau kepada pengguna perkhidmatan dan Platform kami. Terma-terma ini hanya boleh dipinda secara bertulis, dan sebarang perubahan akan berkuat kuasa pada tarikh "Kemas Kini Terakhir" seperti di atas. Anda harus menyemak Terma-terma ini dengan kerap untuk kemas kini. Jika anda terus mengakses atau menggunakan Platform atau perkhidmatan kami selepas kami mengubah Terma-terma ini, anda bersetuju dengan semua perubahan tersebut.
Kami menyediakan perkhidmatan dan Platform kami kepada pengguna di banyak negara dan wilayah. Oleh itu, bukan semua perkhidmatan tersedia di setiap platform atau di setiap wilayah, dan perkhidmatan serta Platform mungkin disediakan kepada anda oleh salah satu daripada entiti sekutu kami.
Terma-terma ini adalah perjanjian yang mengikat secara undang-undang antara "anda" (seorang individu atau entiti yang bertindak melalui individu yang diberi kuasa) dan BIYA GLOBAL LIMITED (termasuk sekutunya, "kami," "kita," "milik kami," "BiyaPay," atau "BIYA GLOBAL").
Untuk memudahkan pembacaan, Terma-terma ini disusun seperti berikut:
Terma Perkhidmatan
Kelayakan; Akaun
Pemindahan Aset Masuk
Pengeluaran atau Pemindahan Wang
Transaksi
Yuran; Cukai
Aset yang Disokong
Kandungan
Sekatan
Risiko
Penafian
Had Liabiliti
Indemniti (Pampasan)
Penyelesaian Pertikaian; Timbang Tara; Undang-Undang Yang Mentadbir
Penggantungan; Penamatan; Penghentian
Pengumuman Undang-Undang
Data Peribadi
Notis
Am
Definisi
Kelayakan
Untuk menggunakan kebanyakan perkhidmatan kami, anda perlu membuat akaun dengan kami. Akaun anda mungkin menyimpan aset tertentu. Untuk menggunakan mana-mana perkhidmatan kami atau membuat akaun, anda mesti memenuhi sekurang-kurangnya keperluan berikut ("Keperluan"):
jika anda seorang individu, anda mesti telah mencapai umur di mana anda boleh secara sahnya membuat kontrak yang mengikat di bidang kuasa anda (di Singapura, umur tersebut ialah 18 tahun, tetapi ia mungkin berbeza di lokasi anda);
jika anda merupakan sebuah entiti, anda hendaklah ditubuhkan secara sah dan wujud secara sah di bawah undang-undang yang berkuat kuasa di bidang kuasa di mana anda ditubuhkan;
anda mesti mempunyai alamat e-mel yang sah dan masih berkuat kuasa, nombor telefon mudah alih, dan bukti identiti;
anda mesti mempunyai kuasa dan kebenaran sepenuhnya untuk memeterai Terma ini tanpa melanggar mana-mana perjanjian lain yang anda adalah pihak di dalamnya;
anda tidak boleh disekat daripada menggunakan perkhidmatan kami;
jika anda adalah individu, anda tidak boleh berada di, tertakluk kepada, atau menetap di mana-mana negara atau wilayah yang dikenakan sekatan menyeluruh yang diterbitkan oleh Pejabat Kawalan Aset Asing (OFAC) Jabatan Perbendaharaan Amerika Syarikat. Mulai tarikh berkuat kuasa Syarat-syarat ini, negara dan wilayah tersebut termasuk Iran, Korea Utara, Syria, Cuba, serta wilayah Crimea, Donetsk, dan Luhansk di Ukraine. Kami tidak akan menolak untuk membuka akaun semata-mata kerana kewarganegaraan atau kediaman anda di mana-mana negara atau wilayah di luar senarai tersebut;
jika anda merupakan sebuah entiti, anda tidak boleh dimiliki atau dikawal secara langsung atau tidak langsung oleh mana-mana pihak yang berada di, tertakluk kepada, ditubuhkan di, atau menetap di mana-mana negara atau wilayah yang disekat menyeluruh oleh OFAC seperti yang disenaraikan di atas. Bagi semua negara dan wilayah yang lain, kami akan menjalankan semakan berasaskan risiko dan tidak akan menolak untuk membuka akaun semata-mata kerana tempat penubuhan entiti tersebut.
Selain itu, anda mungkin dikehendaki mematuhi keperluan lain di bidang kuasa anda untuk membuka akaun atau menggunakan perkhidmatan. Kami akan berusaha secara munasabah untuk memaklumkan kepada anda mengenai keperluan lain tersebut, tetapi keupayaan anda untuk membuka akaun dan menggunakan perkhidmatan adalah tertakluk kepada keperluan lain tersebut sama ada notis diberikan atau tidak. Dengan membuat akaun atau menggunakan perkhidmatan, anda mengesahkan dan menjamin bahawa anda memenuhi semua Keperluan. Sekiranya anda tidak lagi memenuhi Keperluan tersebut, anda mesti segera memaklumkan kepada kami dan berhenti menggunakan akaun dan perkhidmatan anda. Kami mungkin menghendaki anda membuktikan bahawa anda memenuhi Keperluan tersebut. Walaupun anda memenuhi Keperluan tersebut, kami mungkin, mengikut budi bicara kami sepenuhnya, menentukan bahawa anda tidak layak mempunyai akaun atau menggunakan perkhidmatan.
Walaupun anda memenuhi semua Keperluan, kami boleh menentukan, selepas memberi notis terlebih dahulu kepada anda, bahawa anda tidak layak untuk mempunyai akaun atau menggunakan perkhidmatan atas alasan pencegahan pengubahan wang haram, pencegahan penipuan, atau pematuhan undang-undang yang munasabah. Sekiranya kami menolak untuk membuka akaun, kami akan memaklumkan kepada anda sebab-sebab utama melainkan dilarang oleh undang-undang.
Anda membenarkan kami, secara langsung atau melalui pihak ketiga, untuk menjalankan pertanyaan yang kami anggap perlu untuk mengesahkan identiti anda, mengesahkan syarat kelayakan di atas, melindungi anda atau kami daripada penipuan atau jenayah kewangan lain, dan mematuhi undang-undang yang berkuat kuasa. Anda memahami dan bersetuju bahawa kami boleh mengambil sebarang tindakan yang kami anggap munasabah berdasarkan hasil pertanyaan tersebut. Kami akan berusaha dengan munasabah untuk memaklumkan kepada anda mengenai sebarang keputusan yang timbul daripada hasil pertanyaan tersebut yang secara langsung menjejaskan status akaun anda. Apabila kami menjalankan pertanyaan ini, anda mengakui dan bersetuju bahawa maklumat peribadi anda mungkin didedahkan kepada agensi rujukan kredit, agensi pencegahan penipuan, atau agensi jenayah kewangan, dan agensi tersebut mungkin memberikan respons sepenuhnya terhadap pertanyaan kami.
Aktiviti Anda
Anda bersetuju, menegaskan, dan menjamin bahawa anda akan:
tidak menggunakan akaun anda untuk kepentingan sesiapa selain diri anda sendiri;
tidak berkongsi akaun atau kata laluan anda dengan sesiapa;
mengekalkan keselamatan akaun anda, termasuk dengan menetapkan kata laluan yang kukuh untuk akaun anda yang tidak anda gunakan di tempat lain;
memberitahu kami dengan segera jika anda menemui atau mengesyaki sebarang pelanggaran keselamatan yang melibatkan akaun anda;
setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkuat kuasa, bertanggungjawab atas semua aktiviti yang berlaku di bawah akaun anda dan menerima semua risiko akses yang dibenarkan atau tidak dibenarkan ke akaun anda; dan
sentiasa memberikan maklumat yang tepat, lengkap, benar, dan terkini (termasuk alamat e-mel anda, nombor telefon mudah alih, dan alamat jalan) apabila menggunakan mana-mana akaun atau perkhidmatan, termasuk semasa menjalankan urus niaga, pemindahan masuk dan pemindahan keluar, dan sebagai tindak balas kepada sebarang gesaan skrin yang dipaparkan dalam perkhidmatan atau di Platform kami.
Kami boleh, mengikut budi bicara semata-mata kami, menentukan sama adanya perlu atau wajar untuk menggantung atau malah menamatkan akaun anda. Sila rujuk Seksyen 14 di bawah untuk maklumat mengenai penggantungan atau penamatan akaun.
Anda bertanggungjawab sepenuhnya ke atas semua perbuatan dan ketinggalan yang berlaku di bawah akaun anda, dan semua tindakan yang diambil menggunakan akaun anda akan dianggap sebagai tindakan yang diambil oleh anda.
Akaun
Banyak perkhidmatan kami memerlukan anda memegang aset tertentu dalam akaun anda. Untuk memindahkan aset ke dalam akaun anda (sebuah "Pindahan Masuk"), anda mesti menjadi pemilik sah atau pemilik manfaat bagi akaun bank yang diselenggarakan di luar perkhidmatan (sebuah "Akaun Bank"), dan Akaun Bank anda mesti diluluskan oleh kami. Kami tidak meluluskan semua Akaun Bank dan boleh menarik balik kelulusan mana-mana Akaun Bank pada bila-bila masa tanpa notis awal.
Kami tidak bertanggungjawab atas penggunaan, pengurusan, atau keselamatan mana-mana Akaun Bank. Dengan menggunakan Akaun Bank untuk mengakses perkhidmatan, anda mengisytiharkan dan menjamin bahawa:
(1) anda adalah pemilik manfaat bagi Akaun Bank tersebut;
(2) anda mematuhi semua terma dan syarat yang terpakai kepada Akaun Bank tersebut;
(3) anda mempunyai hak untuk membuat deposit ke dalam dan pengeluaran daripada Akaun Bank tersebut; dan
(4) anda telah memberikan kami maklumat yang lengkap dan tepat mengenai Akaun Bank tersebut.
Sebelum menerima sebarang pemindahan daripada Akaun Bank, kami mungkin menghendaki anda untuk mengesahkan bahawa anda mengawal Akaun Bank tersebut, dan anda bersetuju untuk memberikan kami semua maklumat yang diperlukan untuk menjalankan pengesahan sedemikian.
Perkhidmatan kami hanya menyokong jenis aset tertentu. Jika anda cuba melakukan Pindahan Masuk bagi aset yang tidak kami sokong atau terima, anda mungkin kehilangan aset tersebut secara kekal, dan kami tidak akan bertanggungjawab atas kerugian anda. Kami mungkin, mengikut budi bicara semata-mata kami, berusaha mengenal pasti dan memulangkan aset tersebut, tetapi kami tidak mempunyai kewajipan untuk berbuat demikian. Jika kami memilih untuk berbuat demikian, kami boleh mengenakan caj kepada anda bagi menampung kos dan perbelanjaan yang berkaitan dengan pengenalpastian dan pemulangan aset tersebut atau mata wang kripto. Caj sedemikian mungkin ditolak daripada aset yang cuba dipindahkan masuk secara tidak wajar.
Pelaksanaan
Kami tidak mengawal atau menjamin masa yang diperlukan untuk melengkapkan Pindahan Masuk. Tempoh masa ini bergantung pada prestasi pihak ketiga, termasuk institusi kewangan pihak ketiga atau perkhidmatan pembayaran.
Deposit dan penerbitan mungkin tidak boleh dibatalkan setelah dimulakan. Semua deposit dan penerbitan adalah muktamad dan tidak boleh dikembalikan setelah selesai, walaupun anda boleh menyimpan aset tersebut. Kami berhak menolak sebarang Pemindahan Masuk, atau mengenakan had ke atas Pemindahan Masuk anda, pada bila-bila masa dan tanpa notis. Jika anda membatalkan deposit, penerbitan, pembayaran, atau transaksi lain daripada Akaun Bank, anda membenarkan kami, mengikut budi bicara kami sepenuhnya, untuk membatalkan transaksi tersebut atau menggunakan aset lain dan mata wang fiat dalam akaun anda untuk melengkapkan transaksi tersebut atau menyelesaikan sebarang kekurangan atau baki negatif yang terhasil, termasuk dengan menukar aset atau mata wang fiat dalam akaun anda kepada jenis aset atau mata wang fiat yang lain dan menolak sebarang yuran yang berkenaan.
Kami mungkin mengenakan cagaran dan yuran penerbitan kepada anda. Untuk maklumat lanjut tentang yuran, sila rujuk Seksyen 6. Penggunaan akaun kewangan juga boleh mengakibatkan yuran pihak ketiga, dan kami tidak bertanggungjawab atas sebarang yuran pihak ketiga sedemikian.
Penjagaan dan Hak Milik Aset
Aset dalam akaun anda, termasuk aset yang diterima, adalah aset yang disimpan oleh kami untuk anda. Hak milik aset dalam akaun anda kekal dengan anda pada setiap masa dan tidak dipindahkan kepada kami, kecuali jika dinyatakan sebaliknya dalam Perjanjian ini. Aset dalam akaun anda atau dalam mana-mana akaun pelanggan lain bukanlah harta kami, tidak dipinjamkan kepada kami, dan tidak tertakluk kepada tuntutan pemiutang kami, dan kami tidak menganggap dan tidak akan menganggap aset dalam akaun anda atau dalam mana-mana akaun pelanggan lain sebagai harta kami.
Sebagai penyedia perkhidmatan wang berlesen, kami berjanji bahawa semua aset pelanggan, termasuk mata wang fiat dan mata wang digital, akan disimpan dalam akaun amanah yang bebas dan berasingan atau dompet penjagaan yang berkelayakan, dan akan disimpan serta diuruskan sepenuhnya berasingan daripada harta benda kami sendiri. Aset sedemikian tidak membentuk sebahagian daripada harta pusaka kebankrapan kami dan tidak akan tertakluk kepada tuntutan oleh pemiutang kami. Atas permintaan sah anda, kami akan menyediakan ringkasan laporan pemisahan aset yang dikeluarkan oleh pihak ketiga yang bebas.
Kami tidak dapat mewujudkan hak keselamatan ke atas aset dalam akaun anda (tetapi kami tidak menyatakan atau menjamin bahawa mana-mana aset bebas daripada sebarang hak keselamatan atau lien atau cagaran lain). Kecuali seperti yang diwajibkan oleh perintah mahkamah yang sah di permukaan atau seperti yang dinyatakan dalam Terma ini, kami tidak akan menjual, memindahkan, meminjamkan, menggadai, atau memindahkan sebarang aset dalam akaun anda dengan cara lain melainkan anda mengarahkan kami berbuat demikian. Anda memiliki dan mengawal aset dalam akaun anda. Anda boleh mengeluarkan aset anda daripada akaun anda seperti yang dinyatakan dalam Terma ini.
Anda boleh memindahkan aset keluar daripada akaun anda (a "Pengeluaran" atau "Kiriman Wang") ke Akaun Bank yang diluluskan oleh kami. Anda boleh mengeluarkan sehingga jumlah keseluruhan aset dalam akaun anda, ditolak sebarang yuran yang berkaitan dengan pengeluaran tersebut. Anda tidak boleh membuat Pengeluaran atau Kiriman Wang jika baki aset dalam akaun anda berada di bawah sebarang keperluan baki minimum, sebarang jumlah yang diperlukan untuk memenuhi kedudukan terbuka, atau sebarang yuran yang anda perlu bayar.
Apabila anda meminta Pengeluaran atau Pemindahan Wang, anda membenarkan kami untuk mengeluarkan aset daripada akaun anda atau mengirimkan dana ke Akaun Bank anda yang dipautkan, dalam setiap kes ditolak sebarang yuran. Pengeluaran atau Pemindahan Wang mungkin gagal diselesaikan sepenuhnya atau sebahagiannya, termasuk kerana akaun pihak ketiga menolak aset anda atau kerana akaun pihak ketiga tidak tersedia. Kami akan berusaha menyelesaikan sebarang Pengeluaran atau Pemindahan Wang yang boleh diselesaikan (sama ada sepenuhnya atau sebahagiannya) dalam masa yang munasabah selepas permintaan anda, tetapi kami tidak dapat menjamin bahawa Pengeluaran atau Pemindahan Wang akan diselesaikan dalam tempoh masa tertentu. Kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian yang berpunca daripada sebarang Pengeluaran atau Pemindahan Wang yang ditolak.
Pengeluaran atau Pemindahan Wang mungkin tidak boleh dibatalkan setelah dimulakan. Semua Pengeluaran atau Pemindahan Wang adalah muktamad dan tidak boleh dibatalkan setelah dimulakan, dan kami berhak untuk menolak sebarang Pengeluaran atau Pemindahan Wang, atau mengenakan had terhadap Pengeluaran atau Pemindahan Wang yang anda boleh buat (contohnya, dari segi jumlah dan kekerapan), pada bila-bila masa dan tanpa notis.
Kami berhak, mengikut budi bicara kami sepenuhnya, untuk menentukan sama ada perlu atau wajar untuk menggantung hak anda untuk membuat Pengeluaran atau Pemindahan Wang. Kami berhak untuk menggantung hak anda untuk membuat Pengeluaran atau Pemindahan Wang untuk tempoh yang tidak tertentu bagi memastikan pematuhan dengan Terma ini atau sebarang kewajipan atau garis panduan undang-undang, kawal selia, atau pentadbiran, mengikut budi bicara kami sepenuhnya. Sekiranya kami menggantung hak pengeluaran anda, kami akan memaklumkan kepada anda secara serentak tentang sebab penggantungan tersebut dan tempoh yang dijangkakan. Sekiranya penggantungan melebihi 30 hari, anda berhak untuk mengemukakan rayuan melalui khidmat pelanggan, dan kami akan membalas dalam masa 15 hari bekerja.Melainkan diwajebkan oleh undang-undang atau peraturan, tempoh penggantungan tidak boleh melebihi 90 hari, dan pada masa itu kami akan membatalkan penggantungan atau membincangkan penyelesaian lain dengan anda.
Secara Am
Tertakluk kepada syarat kelayakan dan sekatan geografi, perkhidmatan kami mungkin membenarkan anda menjalankan transaksi melalui akaun anda yang melibatkan:
satu jenis aset yang ditukar dengan jenis aset yang lain;
aset saham A.S. atau aset saham Hong Kong dan aset terbitannya; dan
aset mata wang digital dan aset terbitannya.
Aset yang tersedia untuk perdagangan mungkin berubah tanpa notis terdahulu. Selain itu, anda mungkin tidak dapat memperdagangkan aset tertentu dengan aset tertentu yang lain.
Sila rujuk Pusat Bantuan kami untuk maklumat lanjut tentang transaksi, termasuk terma-terma penting tertentu yang berkaitan dengan transaksi. Jika anda tidak memahami keseluruhan kandungan dalam Pusat Bantuan kami atau terma-terma penting yang berkaitan dengan transaksi, sila jangan terlibat dalam sebarang transaksi.
Pelaksanaan
Untuk maklumat lanjut tentang pembiayaan akaun anda dengan aset sebelum menjalankan transaksi, sila rujuk maklumat yang berkaitan. Untuk menjalankan transaksi, anda mesti mengemukakan pesanan melalui perkhidmatan. Jenis pesanan tertentu mungkin tidak sesuai untuk anda, dan kami boleh membuang atau mengubah suai sebarang jenis pesanan pada bila-bila masa mengikut budi bicara semata-mata kami. Jenis pesanan mungkin terhad kepada aset tertentu, dan bukan semua aset boleh didagangkan menggunakan setiap jenis pesanan.
Apabila anda menghantar pesanan, anda membenarkan kami untuk melaksanakan transaksi tersebut mengikut pesanan (dan jenis pesanan yang anda pilih, jika berkenaan) serta untuk mengenakan sebarang yuran dan cukai yang berkenaan kepada anda. Kami tidak dapat menjamin bahawa sebarang pesanan akan didagangkan pada kadar pertukaran tertentu, dan kadar pertukaran yang digunakan untuk pesanan anda mungkin berbeza daripada kadar yang disediakan oleh pihak ketiga. Kami tidak bertanggungjawab untuk memadankan sebarang kadar pertukaran pihak ketiga atau menyediakan sebarang kadar pertukaran tertentu kepada anda. Kadar pertukaran sebenar di mana sesebuah pesanan dilaksanakan mungkin berbeza daripada kadar pertukaran pasaran semasa yang ditunjukkan oleh perkhidmatan kami apabila anda membuat pesanan, dan kami tidak bertanggungjawab atas sebarang perbezaan tersebut atau sebarang turun naik harga mana-mana aset.Sebarang kadar pertukaran yang dipaparkan di atas Platform kami sah hanya untuk tempoh tertentu dan mungkin tidak dikemas kini. Jika jenis pesanan yang anda pilih untuk sesuatu pesanan ditetapkan untuk dilaksanakan hanya pada harga tertentu atau hanya jika syarat-syarat tertentu dipenuhi (contohnya, pesanan had), kami tidak dapat menjamin bahawa pesanan tersebut akan dilaksanakan sama ada sepenuhnya atau sebahagiannya.
Kami mungkin memberikan anda pengesahan bagi transaksi yang anda laksanakan dengan berjaya. Jika kami tidak memberikan pengesahan, itu tidak bermakna transaksi tersebut tidak berlaku. Halaman "Order History" anda akan mencerminkan transaksi yang dilaksanakan dengan berjaya. Hasil daripada transaksi yang dilaksanakan dengan berjaya akan dikreditkan ke dalam akaun anda, ditolak sebarang yuran yang terpakai, dan aset yang anda perdagangkan untuk hasil tersebut akan ditolak daripada akaun anda.
Kami mungkin, mengikut budi bicara eksklusif kami, menolak sebarang transaksi atau transaksi lain, sama ada disahkan oleh anda atau tidak, dan kami tidak akan menanggung sebarang liabiliti atas sebarang penolakan tersebut.
Selepas menerima sebut harga daripada BiyaPay yang mengandungi terma dan yuran transaksi indikatif, anda memasukkan pesanan yang menyatakan pasangan dagangan dan jumlah untuk menjalankan transaksi tersebut, dan kami akan melengkapkan transaksi sebagai pihak bertentangan anda.
Sebarang transaksi di mana anda menghantar pesanan had atau pesanan beli atau jual pasaran akan dilaksanakan oleh kami untuk anda dalam kapasiti sebagai ejen.
Anda memahami bahawa yuran dan cukai transaksi yang berkenaan mungkin berubah. Sebelum anda menjalankan transaksi, kami akan memaparkan yuran yang dikenakan oleh kami yang berkenaan. Dengan mengesahkan sesuatu transaksi, anda bersetuju untuk membayar semua yuran yang berkenaan tersebut. Jika transaksi anda ditolak, yang jarang berlaku, anda tidak diwajibkan membayar sebarang yuran tersebut.
Pembatalan
Semua transaksi adalah muktamad dan tidak boleh dikembalikan. Melainkan dinyatakan sebaliknya dalam Terma ini, semua pesanan tidak boleh dibatalkan, termasuk sebelum atau selepas kami melaksanakan transaksi. Dalam keadaan tertentu, anda mungkin berpeluang untuk meminta pembatalan pesanan sebelum kami melaksanakan transaksi, tetapi kami boleh menolak sebarang permintaan pembatalan mengikut budi bicara mutlak kami. Jika kami memenuhi permintaan pembatalan sedemikian, ia tidak bermakna kami akan membatalkan pesanan pada masa hadapan dalam keadaan yang sama atau serupa.Sekiranya transaksi anda atau transaksi lain tidak berjaya, atau kaedah pembayaran anda tidak mempunyai aset yang mencukupi untuk melengkapkan transaksi atau transaksi lain, anda dengan ini memberi kuasa lanjut kepada kami, mengikut budi bicara kami sepenuhnya, untuk membatalkan transaksi tersebut atau menggunakan aset lain dalam akaun anda untuk melengkapkan transaksi tersebut atau menyelesaikan sebarang kekurangan atau baki negatif yang terhasil, termasuk dengan menukar aset dalam akaun anda kepada jenis aset lain dan menolak sebarang yuran dan cukai yang berkenaan.
Ralat
Jika berlaku ralat, sama ada melalui perkhidmatan kami atau Platform, dalam pengesahan pesanan pembelian, dalam pemprosesan pembelian anda, dalam pembiayaan akaun anda, dalam pemindahan aset ke Akaun Bank, atau dalam sebarang transaksi lain, kami berhak (dan anda membenarkan kami) untuk membetulkan ralat tersebut, termasuk dengan mengubah suai transaksi (termasuk mengenakan harga yang betul), membatalkan transaksi, atau mengambil sebarang tindakan lain untuk menyelesaikan ralat tersebut (termasuk menukar aset dalam akaun anda kepada jenis aset lain dan menolak sebarang yuran serta cukai yang berkenaan untuk membetulkan ralat tersebut).
Aset Tidak Mencukupi
Sekiranya terdapat aset yang tidak mencukupi dalam akaun anda untuk melengkapkan sesebuah transaksi, kami boleh memilih untuk membatalkan keseluruhan transaksi tersebut atau melengkapkan sebahagian transaksi menggunakan jumlah aset yang tersedia pada masa ini dalam akaun anda, selepas ditolak sebarang yuran dan cukai.
Sekatan
Kami boleh, pada bila-bila masa dan tanpa notis terlebih dahulu: (1) mengikut budi bicara kami sepenuhnya, menolak untuk melaksanakan sebarang transaksi atau pesanan, termasuk jika akaun anda tidak menyimpan atau tidak mencerminkan aset yang mencukupi; dan (2) mengenakan sekatan ke atas transaksi.
Yuran Kami
Anda bersetuju untuk membayar semua yuran yang berkenaan yang dikaitkan dengan penggunaan perkhidmatan oleh anda, termasuk yuran transaksi, Pindah Masuk, pengurusan kekayaan, dan Pengeluaran/Pindahan. Anda membenarkan kami untuk menolak sejumlah aset tertentu, seperti yang berkenaan, daripada akaun anda untuk membayar sebarang yuran yang berkenaan yang dikaitkan dengan penggunaan perkhidmatan oleh anda. Yuran yang berkenaan dipaparkan di Pusat Bantuan kami.
Kami berhak untuk menukar yuran dan jadual yuran kami pada bila-bila masa. Sebarang perubahan pada jadual yuran akan berkuat kuasa pada tarikh berkuat kuasa yang dinyatakan dalam jadual yuran dan akan terpakai secara prospektif kepada penggunaan perkhidmatan oleh anda. Bagi sebarang kenaikan yuran, kami akan memaklumkan kepada anda melalui pengumuman Platform sekurang-kurangnya 30 hari lebih awal. Anda mempunyai hak untuk menamatkan perjanjian dan mengeluarkan semua aset sebelum kenaikan yuran berkuat kuasa tanpa perlu membayar sebarang yuran tambahan.
Sekiranya kami mendapati tidak ada dana yang mencukupi untuk membayar sebarang yuran, dengan ini anda membenarkan kami menjual aset yang mencukupi daripada akaun anda untuk membayar sebarang yuran yang perlu dibayar. Anda bertanggungjawab ke atas semua yuran tambahan yang ditanggung semasa menjual aset bagi tujuan membayar yuran kepada kami.
Sekiranya anda gagal membayar yuran atau sebarang jumlah wang lain yang terhutang kepada kami, jumlah yang tidak dibayar tersebut akan terakru faedah pada kadar tahunan yang dinyatakan atau pada jumlah maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang. Di samping itu, kami mungkin merujuk jumlah yang tidak dibayar anda kepada pihak ketiga untuk kutipan, dan kami akan mengenakan caj kutipan ke atas anda yang bersamaan dengan peratusan daripada jumlah yang tidak dibayar atau peratusan maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan untuk menampung kos kutipan kami.
Yuran Pihak Ketiga
Penggunaan perkhidmatan oleh anda juga mungkin mengakibatkan yuran pihak ketiga, seperti yuran yang berkaitan dengan Akaun Bank anda atau yuran lain. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk membayar semua yuran tersebut.
Cukai
Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk menentukan cukai yang terpakai kepada penggunaan perkhidmatan oleh anda, termasuk transaksi, deposit, dan pengeluaran, serta untuk melaporkan dan membayar cukai yang betul kepada pihak berkuasa cukai yang berkaitan. Anda bersetuju bahawa, melainkan diwajibkan sebaliknya oleh undang-undang, kami tidak mempunyai sebarang tanggungjawab atau kewajipan untuk menentukan cukai yang terpakai atau untuk mengutip, melaporkan, menahan, atau membayar sebarang cukai yang timbul daripada sebarang transaksi atau perdagangan.
Notwithstanding apa-apa jua yang bertentangan dalam Perjanjian ini, kami boleh menolak (atau menentukan untuk menolak, mengikut kes yang berkaitan) daripada sebarang jumlah yang perlu dibayar atau patut dibayar kepada anda sebarang cukai pendapatan negara, negeri, tempatan, cukai bukan pendapatan, atau cukai lain yang mungkin diwajibkan untuk ditolak di bawah sebarang undang-undang atau peraturan yang berkuat kuasa di mana-mana bidang kuasa atau pihak berkuasa cukai. Anda membenarkan kami, mengikut budi bicara kami sepenuhnya, untuk meningkatkan sebarang yuran yang berkenalan, sebagai ganti kepada penyataan berasingan jumlah cukai, bagi menampung cukai yang terhutang atas sebarang transaksi tertentu yang dijalankan menggunakan perkhidmatan kami.
Kami tertakluk kepada pelbagai obligasi yang dikenakan oleh undang-undang cukai dan undang-undang lain serta oleh pengawal selia di bidang kuasa yang berbeza. Obligasi ini mungkin menghendaki kami meminta maklumat, dokumen, atau pensijilan tambahan daripada anda dan memproses data peribadi tertentu untuk pengesahan identiti, pemprosesan pembayaran, pematuhan terhadap perintah mahkamah, undang-undang cukai, atau tujuan lain yang tidak dinyatakan di sini. Sila rujuk Pernyataan Privasi kami untuk maklumat yang mungkin kami kumpulkan mengenai anda. Obligasi ini mungkin timbul pada masa yang berbeza, termasuk, tanpa had, semasa semakan sistem untuk pemprosesan pembayaran pelanggan dan pengurusan risiko, dan mungkin berubah tanpa notis.Kami berhak untuk mengunci, melumpuhkan, dan menutup akaun seperti yang kami anggap pernah lakukan untuk mematuhi apa-apa tanggungjawab undang-undang dan peraturan sedemikian yang wujud sekarang atau dikenakan pada masa hadapan.
Aset yang disokong oleh perkhidmatan kami dinyatakan di laman web kami (sila rujuk Pusat Bantuan yang berkaitan), dan kami boleh menukarnya pada bila-bila masa mengikut budi bicara kami sepenuhnya. Aset tertentu mungkin tidak tersedia untuk transaksi, Pemindahan Masuk, pengurusan kekayaan, Pengeluaran, atau Kiriman Wang di bidang kuasa tertentu. Hakikat bahawa suatu aset tersedia di Platform untuk transaksi, Pemindahan Masuk, pengurusan kekayaan, Pengeluaran, atau Kiriman Wang tidak menjamin bahawa aset tersebut akan tersedia untuk transaksi, Pemindahan Masuk, pengurusan kekayaan, Pengeluaran, atau Kiriman Wang pada masa hadapan. Anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk memantau aset mana yang disokong oleh perkhidmatan BiyaPay.Walaupun anda sedang menjalankan transaksi yang sensitif masa, Pemindahan Masuk, pengurusan kekayaan, Pengeluaran, atau Pindahan Wang, kami tidak bertanggungjawab atas penghentian sokongan untuk mana-mana aset tertentu. Kami berhak untuk menghentikan sokongan bagi mana-mana aset dengan atau tanpa notis. Jika kami memutuskan untuk menghentikan sokongan bagi sesuatu aset, kami akan memberitahu pengguna melalui pengumuman Platform tujuh hari lebih awal. Dalam tempoh ini, anda boleh menutup kedudukan anda dan mengeluarkan aset tersebut. Bagi aset yang tidak diproses sebelum tarikh akhir, kami akan menukarkannya dengan cara yang munasabah kepada aset lain di Platform atau mata wang fiat dan mengembalikannya kepada anda, dan yuran berkaitan akan ditanggung oleh kami.
Anda mengakui dan bersetuju bahawa kami boleh mengambil apa-apa tindakan yang perlu untuk menghentikan sokongan terhadap aset, termasuk, tanpa had, membatalkan arahan transaksi anda dan mengehendaki anda mengeluarkan aset yang dihentikan tersebut daripada akaun anda dalam tempoh yang munasabah. Dalam apa jua keadaan, kami tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian, kerosakan, atau kos secara langsung atau tidak langsung yang mungkin anda alami akibat sebarang tindakan atau kelalaian oleh kami di bawah Perjanjian ini berkaitan dengan penghentian sokongan terhadap sesuatu aset.
Kandungan Kami. (1) Kami atau pemberi lesen kami memiliki perkhidmatan dan Platform kami; (2) semua kandungan, bahan, perisian, dan tanda dagangan yang terdapat padanya; (3) pemilihan dan susun aturnya; dan semua hak harta intelek di dalamnya (secara kolektif, "Kandungan Kami"). Selagi anda mematuhi Terma ini, anda boleh menggunakan perkhidmatan kami dan Kandungan Kami yang disediakan kepada anda sebagai sebahagian daripada perkhidmatan kami, tetapi hanya untuk kegunaan anda sendiri. Kami boleh menarik balik lesen ini pada bila-bila masa atas sebarang sebab. Kecuali untuk lesen terhad yang boleh ditarik balik dalam ayat sebelumnya, anda tidak memiliki atau memperoleh sebarang hak dalam Kandungan Kami. Jika anda ingin menggunakan Kandungan Kami untuk tujuan lain, anda mesti terlebih dahulu menghubungi vip@biya.club untuk mendapatkan kebenaran.
Kandungan Anda. Anda mungkin mempunyai peluang untuk menghantar kandungan atau bahan dalam atau melalui perkhidmatan atau Platform kami ("Kandungan Anda"). Anda memberikan kami hak dan lesen bukan eksklusif, tanpa royalti, dan seluruh dunia untuk menggunakan Kandungan Anda semata-mata setakat yang diperlukan untuk menyediakan perkhidmatan kepada anda di bawah Perjanjian ini, mematuhi undang-undang pencegahan pengubahan wang haram dan kawal selia kewangan, serta meningkatkan keselamatan Platform. Lesen ini, dan tempoh semasa Kandungan Anda digunakan, akan tamat apabila anda menutup akaun anda atau hubungan perkhidmatan kami ditamatkan, melainkan undang-undang menghendaki kami menyimpan rekod tertentu (seperti menyimpan rekod pencegahan pengubahan wang haram selama lima tahun). Anda boleh menghubungi kami di service@biyapay.com pada bila-bila masa untuk memohon pemadaman Kandungan Anda, dan kami akan membalas dalam tempoh 30 hari.Kami tidak akan menggunakan Kandungan Anda untuk pemasaran, jualan semula, latihan kecerdasan buatan, atau sebarang tujuan lain yang tidak berkaitan dengan penyediaan perkhidmatan.
Maklum balas. Anda boleh memberikan kami maklum balas, cadangan, atau idea yang berkaitan dengan perkhidmatan atau Platform kami ("Maklum balas"). Anda menjamin dan menegaskan bahawa anda mempunyai hak untuk memberikan sebarang Maklum balas yang anda berikan kepada kami. Anda bersetuju bahawa kami akan memiliki semua Maklum balas, dan dengan ini anda menyerahkan secara muktamad kepada kami semua hak, hak milik, dan kepentingan dalam dan terhadap semua Maklum balas.
Kandungan dan Perkhidmatan Pihak Ketiga. Apabila menggunakan perkhidmatan atau Platform kami, anda mungkin menemui pautan kepada kandungan pihak ketiga, atau anda mungkin berpeluang menggunakan perkhidmatan pihak ketiga berkaitan dengan perkhidmatan atau Platform kami. Kami tidak mengawal atau menyokong sebarang kandungan atau perkhidmatan pihak ketiga dan tidak bertanggungjawab kepada anda dengan sebarang cara bagi sebarang kandungan atau perkhidmatan pihak ketiga. Penggunaan kandungan atau perkhidmatan pihak ketiga oleh anda mungkin tertakluk kepada terma dan syarat tambahan daripada pembekal pihak ketiga, dan kami bukan pihak kepada terma atau syarat tersebut. Sekiranya sebarang terma dan syarat pihak ketiga bertentangan dengan Terma ini, anda bersetuju bahawa Terma ini akan mengatasi.
Anda tidak akan:
menggunakan Kandungan Kami untuk terlibat dalam, membayar untuk, atau menyokong sebarang aktiviti haram, penipuan, menipu, atau manipulatif, termasuk aktiviti perjudian haram, pengubahan wang haram, atau aktiviti pengganas;
menggunakan Kandungan Kami dengan cara atau untuk sebarang tujuan yang melanggar, merampas, atau sebaliknya mencabul sebarang harta intelek atau hak lain milik kami atau mana-mana pihak ketiga, atau sebarang undang-undang atau peraturan tempatan, negara, atau serantau yang berkenaan, atau yang dilarang oleh Terma ini;
membuang, memadam, mengubah, atau menutup sebarang tanda dagang, spesifikasi, jaminan, penafian, atau sebarang notis harta intelek atau hak eksklusif dalam Kandungan Kami;
menggunakan, mengeksport, mengeksport semula, atau memindahkan sebarang Kandungan Kami untuk sebarang tujuan yang dilarang oleh undang-undang atau peraturan kawalan eksport atau import tempatan;
menyalin, mengubah suai, membongkar, menyahkompilasi, atau merundundok kedudukan Kandungan Kami (kecuali setakat sekatan tersebut dilarang oleh undang-undang yang berkuat kuasa);
menggunakan (kecuali seperti yang dibenarkan secara jelas oleh Terma ini), melesenkan, mensublesenkan, menjual, menjual semula, memindahkan, menyerahkan, mengedar, atau mengeksploitasi Kandungan Kami secara komersial dengan cara lain atau menyediakan Kandungan Kami kepada pihak ketiga;
mengambil sebarang tindakan yang boleh merosakkan, memusnahkan, mengganggu, melumpuhkan, melemahkan, membebankan lebih, atau sebaliknya menghalang atau melemahkan Kandungan Kami, atau menggunakan Kandungan Kami dengan apa cara yang mengganggu penggunaan Kandungan Kami oleh pihak lain;
menjejaskan keselamatan, mengganggu, atau melanggar keselamatan Kandungan Kami atau mana-mana rangkaian komputer, atau cuba mendapatkan akses tanpa kebenaran kepada Kandungan Kami atau mana-mana rangkaian komputer;
memintas, menembusi, mengelak, membuang, melumpuhkan, merosakkan, menyahsulit, atau sebaliknya mengelakkan sebarang peranti keselamatan, perlindungan, atau ukuran teknikal yang dilaksanakan oleh kami atau mana-mana pembekal perkhidmatan kami untuk melindungi Kandungan Kami;
menggunakan sebarang peranti, perisian, atau program yang mengganggu fungsi Kandungan Kami atau penghantaran data dalam Kandungan Kami, atau menggunakan dalam Kandungan Kami sebarang virus, kuda Trojan, cacing, pintu belakang, bom masa, perisian hasad, atau peranti perisian atau perkakasan lain yang direka untuk membenarkan akses tanpa kebenaran kepada, atau untuk melumpuhkan, memadam, atau sebaliknya membahayakan, sebarang komputer, sistem, atau perisian;
mengakses atau menggunakan Kandungan Kami untuk membina atau menyokong produk atau perkhidmatan yang bersaing dengan produk atau perkhidmatan kami;
menggunakan apa jua kaedah pengikisan web, penuaian web, atau pengekstrakan data untuk mengekstrak sebarang data daripada Kandungan Kami;
mencipta, menggunakan, mengendalikan, atau mengeksploitasi apa jua bot, penghurai, spider, skrip, program, rutin, atau sebarang bentuk automasi lain untuk melakukan sebarang aktiviti pada Kandungan Kami;
membangunkan sebarang aplikasi pihak ketiga yang berinteraksi dengan Kandungan Kami tanpa kebenaran bertulis daripada kami terlebih dahulu;
menggunakan atau cuba menggunakan akaun pengguna lain tanpa kebenaran;
menggunakan atau cuba menggunakan Kandungan Kami untuk orang lain selain diri anda sendiri;
memberikan maklumat palsu, tidak tepat, atau mengelirukan apabila anda menggunakan atau mengakses Kandungan Kami; atau
menggalakkan, membenarkan, atau membolehkan mana-mana individu atau entiti lain melakukan sebarang perkara di atas.
Di samping itu, bukan semua perkhidmatan tersedia pada setiap platform atau di setiap lokasi. Anda tidak akan cuba mengakses mana-mana perkhidmatan yang tidak tersedia di lokasi anda.
Sekatan Negara dan Wilayah
Kami akan menolak untuk membuka akaun atau menyediakan perkhidmatan hanya berdasarkan senarai negara dan wilayah yang dikenakan sekatan menyeluruh yang diterbitkan oleh Pejabat Kawalan Aset Asing (OFAC) Jabatan Perbendaharaan Amerika Syarikat. Sebagai tarikh berkuat kuasa Terma ini, senarai tersebut merangkumi Iran, Korea Utara, Syria, Cuba, serta wilayah Crimea, Donetsk, dan Luhansk di Ukraine.
Bagi pengguna di semua negara dan wilayah yang lain, kami akan menjalankan pengesahan pelanggan (KYC) dan pemantauan transaksi selaras dengan undang-undang dan peraturan pencegahan pengubahan wang haram serta prinsip berasaskan risiko. Jika bidang kuasa anda dikenal pasti oleh Financial Action Task Force (FATF) sebagai berisiko tinggi atau tertakluk kepada pemantauan yang dipertingkatkan, kami mungkin memerlukan maklumat tambahan semasa pembukaan akaun atau pelaksanaan transaksi, tetapi kami tidak akan menolak perkhidmatan semata-mata kerana kerakyatan atau tempat kediaman anda.
Kami mungkin mengemas kini senarai negara dan wilayah yang disekat dari semasa ke semasa untuk mencerminkan keperluan sekatan OFAC yang terkini. Sebarang kemas kini akan dimaklumkan kepada anda melalui pengumuman Platform tujuh hari lebih awal.
Menggunakan perkhidmatan kami, termasuk menjalankan transaksi, melibatkan tahap risiko tertentu. Anda harus menilai dengan teliti sama ada penggunaan perkhidmatan kami sesuai untuk anda dengan mengambil kira keadaan, pengetahuan, dan sumber kewangan anda.
Kami bukan bank atau institusi simpanan lain. Akaun anda bukan akaun deposit atau akaun bank. Perkhidmatan kami bukan program deposit atau perbankan. Akaun anda mahupun aset anda tidak dilindungi insurans terhadap kerugian atau dilindungi oleh mana-mana syarikat insurans deposit, syarikat perlindungan pelabur sekuriti, atau organisasi seumpamanya di mana-mana di dunia.
Anda mengakui dan bersetuju bahawa anda mengakses dan menggunakan perkhidmatan, termasuk menjalankan transaksi, atas risiko anda sendiri, dan bahawa kami tidak bertanggungjawab atas sebarang kerugian yang anda tanggung akibat daripada risiko tersebut.
Sejauh mana-mana yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkuat kuasa, perkhidmatan dan Platform kami disediakan atas dasar "seadanya" dan "sepertimana tersedia". Anda mengakui bahawa pendaftaran anda untuk dan penggunaan perkhidmatan dan Platform kami adalah tindakan sukarela, dan anda berjanji bahawa anda tidak mengarahkan atau membenarkan mana-mana pihak ketiga untuk membuka atau menggunakan akaun. Anda sanggup menanggung semua akibat dan tanggungjawab undang-undang yang berkaitan dengan aktiviti akaun. Kami dengan jelas menolak semua jaminan apa jua jenis, sama ada tersurat atau tersirat, termasuk jaminan tersirat mengenai kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, hak milik, dan ketiadaan pelanggaran berkenaan dengan perkhidmatan dan Platform kami.Tanpa mengehadkan perkara di atas, kami tidak menanggung sebarang kewajipan bahawa perkhidmatan atau Platform kami akan tersedia, tepat, selamat, berguna, tidak terganggu, atau bebas daripada ralat; bahawa kecacatan dalam perkhidmatan atau Platform kami boleh atau akan diperbaiki; atau bahawa pelayan yang menyediakan perkhidmatan tersebut bebas daripada virus atau komponen berbahaya yang lain. Kami tidak memberikan sebarang jaminan masa beroperasi, dan kami boleh menghentikan penyediaan perkhidmatan atau Platform kami kepada anda pada bila-bila masa mengikut budi bicara kami semata-mata.
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkuat kuasa, bagi mana-mana tuntutan yang berkaitan dengan apa jua cara dengan Terma ini, perkhidmatan kami, atau Platform kami, sama ada secara kontrak, tort (termasuk kecuaian), atau sebaliknya, kami mahupun pengarah, ahli, pekerja, atau ejen kami tidak akan bertanggungjawab bagi:
(1) apa-apa kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, akibat, atau punitif, termasuk kehilangan keuntungan, kehilangan niat baik, kehilangan penggunaan, atau kehilangan data; atau
(2) setakat yang tidak dikecualikan sebaliknya, apa-apa jumlah yang melebihi AS$100.
Anda bersetuju untuk mempertahankan, melindungi, dan melepaskan kami serta pegawai, pengarah, ahli, pekerja, dan wakil kami daripada dan terhadap sebarang tuntutan, tuntutan khusus, tindakan, kerosakan, kerugian, kos, atau perbelanjaan (termasuk yuran peguam yang munasabah) yang berkaitan dengan:
(1) penggunaan perkhidmatan atau Platform kami oleh anda secara melanggar Terma ini atau undang-undang yang berkuat kuasa;
(2) pelanggaran anda terhadap Terma ini;
(3) pelanggaran, penyalahgunaan, atau pelanggaran hak oleh anda terhadap hak mana-mana individu atau entiti lain;
(4) sebarang kandungan, bahan, atau maklumat, dalam apa jua bentuk atau medium, yang anda hantar, siarkan, muat naik, berikan, sumbangkan, atau sediakan melalui perkhidmatan atau Platform (atau membenarkan atau mengarahkan kami untuk berbuat demikian); dan
(5) sebarang Maklum Balas. Jika anda diwajibkan untuk memberikan indemniti kepada kami, kami akan mempunyai hak untuk mengawal sebarang tindakan seperti yang diperlukan, dan anda tidak boleh menyelesaikan sebarang tindakan tanpa persetujuan kami melainkan penyelesaian tersebut semata-mata bagi gantian kewangan yang dibayar sepenuhnya oleh anda.
Sila baca perenggan berikut dengan teliti kerana ia menghendaki anda untuk menimbang tara pertikaian dengan kami dan mengehadkan cara bagaimana anda boleh mencari kelegaan.
Anda dan BiyaPay bersetuju untuk menyelesaikan melalui timbang tara apa-apa pertikaian yang timbul daripada Terma ini atau penggunaan perkhidmatan oleh anda, kecuali mana-mana pihak boleh mendapatkan bantuan ekuiti atau lain-lain bantuan untuk menangani pertikaian yang melibatkan dakwaan penggunaan haram hak cipta, tanda dagang, nama dagang, logo, rahsia dagang, atau paten. Timbang tara menghalang anda daripada mendakwa di mahkamah atau menjalani perbicaraan juri. Anda dan BiyaPay bersetuju untuk memaklumkan antara satu sama lain secara bertulis dalam tempoh 30 hari selepas sebarang pertikaian timbul. Notis yang dihantar kepada BiyaPay mesti dihantar ke vip@biya.club. Anda dan BiyaPay selanjutnya bersetuju bahawa:
(a) BiyaPay akan cuba menyelesaikan secara tidak rasmi sebelum membuat tuntutan timbang tara;
(b) sebarang timbang tara akan dijalankan di San Francisco, California;
(c) timanggaran akan dijalankan secara sulit oleh seorang arbiter mengikut peraturan; dan
(d) mahkamah negeri atau persekutuan di San Francisco, California akan mempunyai bidang kuasa eksklusif atas sebarang rayuan terhadap anugerah timbang tara dan sebarang litigasi antara pihak-pihak yang tidak tertakluk kepada timbang tara.
Kecuali untuk prosiding kelas dan remedi yang dibincangkan di bawah, penimbang tunda akan mempunyai kuasa untuk memberikan sebarang remedi yang akan tersedia di mahkamah. Sebarang pertikaian antara pihak-pihak akan ditadbir oleh Terma ini dan undang-undang Negeri California serta undang-undang A.S. yang berkenaan, tanpa mengambil kira sebarang prinsip percanggahan undang-undang yang mungkin menyediakan untuk penggunaan undang-undang bidang kuasa lain. Sama ada pertikaian didengar dalam timbangtara atau di mahkamah, anda mahupun BiyaPay tidak akan memfailkan tindakan kelas, timbangtara kelas, atau tindakan atau prosiding perwakilan terhadap pihak yang satu lagi.
Bagi pengguna yang menetap di luar Amerika Syarikat, atas permintaan pengguna, pendengaran timbang tara boleh dijalankan secara dalam talian melalui video, dan penimbang tara akan mempunyai kuasa untuk menjadualkan pendengaran pada masa yang mudah kepada kedua-dua pihak. Pengguna tidak dikehendaki hadir secara fizikal di San Francisco untuk menyertai timbang tara.
Kami boleh, pada bila-bila masa dan tanpa liabiliti atau notis awal kepada anda:
mengubah suai atau menghentikan perkhidmatan atau Platform kami (atau mana-mana bahagiannya);
menggantung, mengehadkan, atau menamatkan akses anda kepada perkhidmatan atau Platform kami;
menggantung, mengehadkan, atau memadamkan akaun anda, sebarang maklumat yang berkaitan dengan akaun anda, atau sebarang kandungan yang anda siarkan ke perkhidmatan atau Platform; atau
menolak sebarang deposit, pengeluaran, transaksi, atau transaksi lain, atau sebarang penggunaan perkhidmatan.
Walau bagaimanapun, jika kami menggantung akaun anda atas sebab-sebab yang bukan disebabkan oleh kesalahan anda selama lebih daripada tujuh hari, kami akan memaklumkan kepada anda melalui e-mel tentang sebab penggantungan tersebut dan masa pemulihan yang dijangkakan. Jika penggantungan akaun disebabkan oleh ketidakaktifan jangka panjang (lebih daripada 12 bulan tanpa log masuk dan tanpa transaksi), kami akan menghantar e-mel peringatan kepada anda 30 hari lebih awal.
Sekiranya kami menamatkan akaun anda, kami akan menghubungi anda untuk memulangkan semua aset dalam akaun anda kepada anda dan mengarahkan mana-mana institusi kewangan yang dilantik untuk menukar aset anda, melainkan, dalam setiap kes, anda berhutang sebarang yuran kepada kami atau kami percaya bahawa anda telah terlibat dalam penipuan, kecuaian, atau salah laku yang lain. Jika anda kekal tidak aktif untuk tempoh yang panjang dan kami tidak dapat memulangkan sebarang aset dalam akaun anda kepada anda atau menukar aset dalam akaun anda kepada akaun kewangan yang ditetapkan oleh anda, kami mungkin dikehendaki melaporkan dan menyerahkan aset tersebut di bawah undang-undang harta tak dituntut bagi mana-mana bidang kuasa yang berkenaan. Undang-undang harta tak dituntut mungkin memerlukan pencairan aset yang dipegang dalam akaun anda.
Anda boleh menamatkan akaun anda pada bila-bila masa dengan memindahkan aset anda atau mengeluarkan aset anda ke Akaun Bank dan berhenti menggunakan perkhidmatan kami.
Kami diwajibkan oleh undang-undang untuk membuat pendedahan tertentu mengenai perkhidmatan dan Platform kami. Pendedahan undang-undang tertentu mungkin khusus untuk bidang kuasa tertentu. Anda mengakui bahawa anda telah membaca, memahami, dan bersetuju dengan pendedahan undang-undang yang terpakai kepada anda.
Kami memegang lesen dan pendaftaran di bidang kuasa tertentu bagi menyediakan perkhidmatan kami kepada anda. Lesen atau pendaftaran ini mungkin menjejaskan penyediaan perkhidmatan kami dan penggunaan perkhidmatan kami oleh anda bergantung pada tempat kediaman atau domisil anda. Pendedahan undang-undang kami mengandungi maklumat mengenai lesen tersebut (atau ketiadaan lesen tersebut), seperti yang diwajibkan oleh bidang kuasa tertentu.
Sila baca Pernyataan Privasi kami untuk mengetahui cara kami mengumpul, menggunakan, dan berkongsi maklumat peribadi anda. Pernyataan Privasi kami dimasukkan ke dalam Terma ini melalui rujukan.
Anda bersetuju bahawa kami boleh menyediakan kepada anda secara elektronik semua komunikasi, perjanjian, dokumen, resit, notis, borang cukai, dan pendedahan yang berkaitan dengan akaun anda atau penggunaan perkhidmatan kami ("Komunikasi"). Anda bersetuju bahawa kami boleh menyampaikan Komunikasi kepada anda dengan menyiarkannya pada perkhidmatan atau Platform kami, menghantarnya melalui e-mel ke alamat e-mel yang anda berikan, atau menghantar SMS atau mesej teks ke nombor telefon mudah alih yang anda berikan. Kadar dan yakin caj pemesejan, data, dan lain-lain biasa oleh pembekal anda mungkin terpakai untuk sebarang Komunikasi mudah alih, dan anda perlu menyimpan salinan semua Komunikasi untuk rekod anda.
Untuk mengakses dan menyimpan Komunikasi elektronik, anda memerlukan komputer dengan akses internet, pelayar web semasa yang diaktifkan dan ruang storan yang mencukupi, penyulitan 128-bit, serta alamat emel yang sah dan terkini serta nombor telefon mudah alih yang didaftarkan dengan kami. Bagi Komunikasi tertentu, seperti borang cukai yang kami diwajibkan menghantar kepada anda, anda juga memerlukan perisian untuk melihat fail PDF.
Anda boleh menarik balik kebenaran anda untuk menerima Komunikasi elektronik dengan menghantar notis penarikan balik kepada khidmat pelanggan. Jika anda berbuat demikian, kami mungkin menggantung atau menamatkan penggunaan perkhidmatan kami oleh anda. Sebarang penarikan balik kebenaran untuk menerima Komunikasi elektronik akan dianggap sebagai pengesahan anda bahawa alamat jalan yang kami ada dalam rekod untuk anda adalah terkini dan bahawa sebarang Komunikasi yang kami diwajibkan berikan kepada anda boleh dihantar dalam bentuk kertas ke alamat fizikal tersebut.
Jika anda mahu salinan kertas sebarang Komunikasi, anda boleh memintanya dengan menghubungi kakitangan sokongan kami melalui khidmat pelanggan dalam tempoh 30 hari selepas kami menyediakan Komunikasi tersebut kepada anda secara elektronik. Untuk membolehkan kami menghantar salinan kertas kepada anda, anda mesti mempunyai alamat jalan semasa yang direkodkan dengan kami. Sebarang permintaan untuk salinan kertas sesuatu Komunikasi adalah terhad kepada Komunikasi individu tersebut sahaja dan tidak akan menjejaskan persetujuan anda untuk menerima semua Komunikasi lain secara elektronik. Kami mungkin mengenakan bayaran kepada anda untuk sebarang salinan kertas sesuatu Komunikasi.
Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk memastikan alamat e-mel, nombor telefon bimbit, dan maklumat identiti anda yang disimpan bersama kami sentiasa terkini. Anda boleh mengemas kini alamat e-mel, nombor telefon bimbit, atau alamat jalan anda pada bila-bila masa dengan mendaftar masuk ke akaun anda atau menghantar maklumat tersebut kepada khidmat pelanggan. Jika kami menghantar Komunikasi kepada anda dan anda tidak menerimanya kerana maklumat tersebut tidak betul, pembekal perkhidmatan anda menyekat kami daripada menghubungi anda melalui alamat e-mel atau nombor telefon bimbit anda, atau anda sebaliknya tidak dapat menerima Komunikasi elektronik, kami akan dianggap telah menyampaikan Komunikasi tersebut kepada anda sama ada anda benar-benar menerimanya atau tidak. Jika anda menggunakan penapis spam yang menyekat atau mengubah hala e-mel, anda mesti menambah kami ke dalam buku alamat e-mel anda supaya anda dapat menerima Komunikasi.Terdapat tiada kandungan dalam Markdown sumber untuk diterjemahkan.
Sekiranya alamat e-mel atau nombor telefon mudah alih anda menjadi tidak sah sehingga Komunikasi elektronik yang kami hantar kepada anda dikembalikan, kami mungkin menganggap akaun anda sebagai tidak aktif, dan anda mungkin tidak dapat menggunakan perkhidmatan kami sehingga kami menerima daripada anda alamat e-mel atau nombor telefon mudah alih yang sah dan berfungsi.
Force Majeure (Ketika Peristiwa Luar Biasa).
Kami tidak akan bertanggungjawab atas sebarang ralat, kelewatan, kerugian, atau kerosakan yang disebabkan oleh sebarang peristiwa di luar kawalan munasabah kami (secara kolektifnya, "Peristiwa Force Majeure"). Peristiwa Force Majeure termasuk banjir, keadaan cuaca melampau, gempa bumi atau bencana alam lain, kebakaran, peperangan, pemberontakan, rusuhan, pertikaian buruh, kemalangan, tindakan kerajaan, kegagalan komunikasi atau bekalan kuasa, atau kegagalan peralatan atau perisian.
Pengurungan Hak.
Jika kami tidak melaksanakan sesuatu hak di bawah Terma ini, itu tidak bermakna kami melepaskan hak tersebut.
Kepentingan undang-undang.
Jika mana-mana peruntukan Terma ini tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut akan dianggap dipisahkan daripada Terma ini, tetapi ketidaksahan atau ketidakupayaan penguatkuasaan tersebut tidak akan menjejaskan mana-mana bahagian lain Terma ini, dan bahagian-bahagian Terma ini yang selebihnya akan kekal berkuat kuasa sepenuhnya dan berkesan; dengan syarat, bagaimanapun, bahawa jika mana-mana peruntukan yang tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan tersebut boleh diubah suai menjadi sah dari segi undang-undang dan boleh dikuatkuasakan, peruntukan tersebut tidak akan dianggap dipisahkan daripada Terma ini sebaliknya akan dianggap diubah suai menjadi sah dan boleh dikuatkuasakan sejauh mana yang dibenarkan oleh undang-undang.
Kewajipan.
Anda tidak boleh menyerahkan atau memindahkan sebarang hak atau kewajipan di bawah Terma ini tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada kami. Kami boleh menyerahkan atau memindahkan sebarang hak atau kewajipan di bawah Terma ini, sama ada sepenuhnya atau sebahagiannya, tanpa persetujuan anda, tertakluk kepada undang-undang yang berkenaan. Selain itu, jika kami diperoleh oleh atau digabungkan dengan entiti pihak ketiga, kami berhak untuk menyerahkan atau memindahkan maklumat yang telah kami kumpulkan daripada anda sebagai sebahagian daripada penggabungan, pemerolehan, penjualan, atau perubahan kawalan lain tersebut.
Tafsiran.
Dalam Terma ini:
(1) "atau" adalah inklusif;
(2) "termasuk" atau "sebagai contoh" tidak bersifat menghadkan;
(3) tajuk hanya untuk kemudahan anda;
(4) melainkan dinyatakan sebaliknya, rujukan kepada seksyen dalam badan Terma ini adalah rujukan kepada seksyen dalam badan Terma ini;
(5) melainkan dinyatakan sebaliknya, rujukan kepada seksyen dalam tambahan adalah rujukan kepada seksyen dalam tambahan tersebut; dan
(6) "Ringkasan Terma Perkhidmatan BiyaPay" dan sebarang definisi yang diberikan semata-mata untuk rujukan disediakan untuk kemudahan anda sahaja, tidak mempunyai kekuatan undang-undang, dan tidak menjejaskan pentafsiran Terma ini.
Perhubungan
Kami tidak menasihati mengenai pelaburan atau cukai, termasuk nasihat yang berkaitan dengan penggunaan perkhidmatan oleh anda. Anda bersetuju untuk tidak menganggap sebarang kenyataan atau kandungan dalam perkhidmatan atau Platform kami, atau sebarang kenyataan atau kandungan yang sebaliknya boleh dikaitkan dengan kami, sebagai nasihat, cadangan, atau panduan mengenai urus niaga, pelaburan, cukai, atau perkara serupa yang lain. Kami juga tidak bertindak sebagai bank, broker, perantara, ejen, penasihat, atau pemegang amanah anda dalam sebarang kapasiti, termasuk berkenaan dengan perkhidmatan tersebut.
Tiada apa-apa dalam Terma ini yang akan dianggap atau dimaksudkan untuk dianggap, atau akan menyebabkan anda dan kami dilayan sebagai, rakan kongsi, usaha sama, atau sebaliknya sebagai sekutu bersama untuk keuntungan.
Ketekalan.
Sekiranya Terma ini tamat tempoh atau ditamatkan, peruntukan-peruntukan berikut akan kekal mengikat sepenuhnya ke atas anda dan kami: 1, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18 dan 19.
Perjanjian Keseluruhan
Terma ini merupakan perjanjian keseluruhan antara anda dan kami dan menggantikan semua persefahaman terdahulu dan serentak antara anda dan kami berkenaan perkhidmatan dan Platform kami. Terma ini termasuk semua lampiran yang berkenaan.
Selain daripada istilah yang ditulis dengan huruf besar yang ditakrifkan dalam Terma ini, istilah berikut mempunyai maksud seperti berikut:
"Perkhidmatan Dompet" bermaksud perkhidmatan yang menyediakan pertukaran antara mata wang digital dan mata wang fiat dan/atau bertindak sebagai penyedia dompet kustodian.
"Pindah Masuk" mempunyai maksud seperti yang dinyatakan dalam Seksyen 2. Untuk rujukan anda, seksyen tersebut mentakrifkan "Pindah Masuk" sebagai mendepositkan aset ke dalam akaun anda.
"Institusi Kewangan Yang Dilantik" bermaksud institusi kewangan yang dilantik oleh kami untuk memegang mata wang fiat yang anda depositkan untuk digunakan dengan mana-mana perkhidmatan kami.
"Aset" bermaksud apa-apa mata wang digital, aset mata wang fiat, aset saham, aset pelaburan, atau produk pengurusan kekayaan yang disokong secara jelas oleh Platform berkaitan dengan perkhidmatan kami.
"Aset Digital" bermaksud apa-apa mata wang digital atau aset lain yang berkaitan dengan perkhidmatan kami.
"Mata Wang Fiat" bermaksud mata wang yang diterbitkan oleh kerajaan yang tidak disokong oleh komoditi, termasuk dolar Amerika Syarikat, pound British, dan euro, yang boleh digunakan dalam perkhidmatan kami.
"Akaun Bank" mempunyai maksud seperti yang dinyatakan dalam Seksyen 2. Untuk rujukan anda, seksyen tersebut mentakrifkan "Akaun Bank" sebagai akaun bank atau dompet yang diselenggara di luar perkhidmatan yang mana anda merupakan pemilik sah atau bermanfaat. Untuk mengelakkan keraguan, anda tidak boleh cuba atau memulakan sebarang pemindahan aset ke akaun atau dompet luaran yang tidak dimiliki atau dikawal oleh anda.
"Kandungan Kami" mempunyai maksud seperti yang dinyatakan dalam Seksyen 8. Untuk rujukan anda, seksyen tersebut mentakrifkan "Kandungan Kami" sebagai (1) perkhidmatan dan Platform kami, (2) semua kandungan, bahan, perisian, dan tanda dagangan BiyaPay di atasnya, (3) pemilihan dan susun aturnya, dan (4) semua hak harta intelek di dalamnya.
"Platform" mempunyai maksud seperti yang dinyatakan dalam pembukaan Terma ini. Untuk rujukan anda, pembukaan mentakrifkan "Platform" sebagai laman web dan aplikasi mudah alih kami melaluinya anda mengakses perkhidmatan kami.
"Pengeluaran" atau "Pemindahan Wang" mempunyai maksud seperti yang dinyatakan dalam Seksyen 3. Untuk rujukan anda, seksyen tersebut mentakrifkan "Pengeluaran" atau "Pemindahan Wang" sebagai pengeluaran mata wang digital ke dompet digital pihak ketiga anda atau pemindahan mata wang fiat keluar ke Akaun Bank yang diluluskan oleh kami.
"Terma" mempunyai maksud seperti yang dinyatakan dalam pembukaan Terma ini. Untuk rujukan anda, pembukaan mentakrifkan "Terma" sebagai Terma Perkhidmatan ini, termasuk semua lampiran kepada Terma Perkhidmatan ini.
"Transaksi" mempunyai maksud seperti yang ditetapkan dalam Seksyen 4. Untuk rujukan anda, seksyen tersebut mentakrifkan "Transaksi" sebagai mana-mana transaksi berikut yang dijalankan melalui akaun anda: (1) pertukaran satu jenis aset dengan jenis aset yang lain, (2) pertukaran aset digital atau aset fiat dengan aset saham A.S. atau aset saham Hong Kong serta aset derivatifnya, dan (3) pertukaran aset digital atau aset fiat dengan aset mata wang digital yang lain serta aset derivatifnya.
"Kami," "kita," "milik kami," "BiyaPay," dan "BIYA GLOBAL" mempunyai maksud seperti yang ditetapkan dalam pembukaan Terma ini. Sila rujuk pembukaan tersebut untuk maklumat lanjut.
"Anda" mempunyai maksud seperti yang dinyatakan dalam pembukaan. Untuk rujukan anda, pembukaan mentakrifkan "anda" sebagai individu, atau entiti yang bertindak melalui individu yang diberi kuasa, yang terikat dengan Terma ini.
"Kandungan Anda" mempunyai maksud seperti yang dinyatakan dalam Seksyen 8. Untuk rujukan anda, seksyen tersebut mentakrifkan "Kandungan Anda" sebagai kandungan dan bahan yang anda hantar melalui atau dalam perkhidmatan atau Platform kami, tidak termasuk data peribadi seperti yang ditakrifkan dalam Pernyataan Privasi kami.